N*** E**** V*******
CondamnatAdmite cererea formulată de petent –condamnat Niţu Elvs Vandalis, deţinut in Penitenciarul Drobeta Turnu, privind recunoaşterea hotărârilor penale străine. În baza art. 137 alin. 1 din legea 302/2004 cu referire la art. 135 alin. 6 lit. a din legea 302/2004. Recunoaşte sentinţa Tribunalului de Land din Salzburg din 17.04.2014 pronunţată în dosar nr.40Hv/15/14 definitivă la data de 25 septembrie 2014 prin sentinţa Curţii Supreme din Viena prin care petentul Niţu Elvs Vandalis a fost condamnat la pedeapsa de 23 luni închisoare pentru comiterea unei infracţiuni de furt agravat calificat prin efracţie prev. de art.127 , 128 al.1 rand 4, 130 al 4 –lea caz din Codul penal austriac şi a unei infracţiuni de vătămare corporală prev. de art.83 al.1 Codul penal austriac. Recunoaşte sentinţa din data de 28.08.2015, pronunţată de către Tribunalul de Land din Salzburg în dosarul cu nr. 61HV 6/2015 F prin care petentul a fost condamnat la pedeapsa suplimentară de 11 luni închisoare pentru comiterea a unei infracţiuni de furt agravat calificat prin efracţie în mod repetat prev. de art.127 , 128 al.1 rand 4, 130 al 4 –lea caz din Codul penal austriac şi a unei infracţiuni de vătămare corporală prev. de art.83 al.1 Codul penal austriac, luîndu-se în considerare sentinţa penală de la Judecătoria Duisburg în dosarul nr.37 NS 253/14 din data de 19.03.2015ramsă definitivă la data de 19.03.2015 În baza art. 136 alin. 1 lit. b din legea 302/2004. Constată că, infracţiunea de vătămare corporală prev. de art. 83 alin.1 codul penal austriac, astfel cum a fost descrisă prin sentinţa din data de 17.04.2014 , definitivă la data de 25.09.2015 definitivă la data de 25 septembrie 2014 prin sentinţa Curţii Supreme din Viena pronunţată de către Tribunalul de Land din Salzburg în dosarul cu nr. nr.40Hv/15/14 F are corespondent în infracţiunea de lovire sau alte violenţe prev. de art.180 C.p. din 1968. Constată că infracţiunea de furt agravat agravat calificat prin efracţie în mod repetat prev. de art.127 , 128 al.1 rand 4, 130 al 4 –lea caz din Codul penal austriac astfel cum a fost descrisă prin sentinţa sentinţa Tribunalului de Land din Salzburg din 17.04.2014 pronunţată în dosar nr.40Hv/15/14 definitivă la data de 25 septembrie 2014 are corespondent în infracţiunea la furt calificat prev. la art. 208 alin. 1 c. pen. de la 1968 rap. la art. 209 alin. 1 lit. a, i din c. pen de la 1968 cu aplicarea art.41 alin.2 C.p. din 1968 Constată că, infracţiunile de vătămare corporală prev. de art. 83 alin.1 codul penal austriac, furt agravat calificat prin efracţie prev. de art.127 , 128 al.1 rand 4, 130 al 4 –lea caz din Codul penal austriac austriac sunt concurente cu infracţiunea de furt calificat prev. de art. 208 alin. 1-art.209 alin.1 lit.a, g, i C.p pentru care s-a aplicat pedeapsa de3 ani închisoare prin s.p.1848/18.09.2013 pronunţata de Judecătoria Drobeta Turnu Severin definitivă prin decizia penală 1999/2013 pronunţata de Curtea de Apel Craiova. În baza art. 36 alin. 1 C.pen.din 1968 raportat la art. 33 lit. a şi art. 34 lit. b C.pen.din 1968 contopeşte pedepsele sus menţionate, , în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare, la care adaugă un spor de 1 an închisoare, astfel că, în final condamnatul va executa 4 ani închisoare. Menţine , în baza art. 71 C.pen.din 1968 interzicerea drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b C.pen.din 1968 pe durata executării pedepsei. În temeiul art. 35 alin. 5 C.pen. din 1968, menţine celelalte măsuri aplicate prin sentinţa penală 1848/18.09.2013 pronunţata de Judecătoria Drobeta Turnu Severin definitivă prin decizia penală 1999/2013 pronunţata de Curtea de Apel Craiova. În temeiul art. 36 alin. 3 C.pen. din 1968. Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului perioada 20.06.2013 -09.07.2013, 30.09.2014-16.09.2015, perioadă executată în custodia autorităţilor judiciare germane, respectiv perioada 15.10.2013-26.09.1014 , perioadă executată în custodia autorităţilor judiciare germane, precum şi perioada efectiv executată de la 16.09.2015 la zi şi menţine starea de arest a condamnatului. Anulează mandatul de executare al pedepsei nr. 1991/2013 emis de Judecătoria Drobeta Turnu Severin , în baza sentinţei penale nr.1848/2013 şi dispune emiterea unui nou mandat de executare a pedepsei. În baza art.275 alin.3 C.pr.pen. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, onorariile apărătorilor din oficiu, Mihai Talida şi Bălu Darius , în cuantum de 300 lei, fiecare , urmând a fi suportate din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 20 iulie 2016, la sediul Judecătoriei Drobeta Turnu Severin.
Hotarare 1223/2016 din 20.07.2016Amână pronunţarea la data de 20.07.2016.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 06.07.2016Amână pronunţarea la data de 06.07.2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 22.06.2016Amână cauza la data de 22.06.2016 pentru când se emite adresă către Tribunalul Districtual Salzburg pentru a înainta, în extenso, sentinţa pronunţată la data de 28.08.2015 în dosarul nr. 61 Hv 6/15h. De asemenea, se emit adrese către autorităţile germane pentru a înainta relaţiile necesare soluţionării cauzei şi către Completul C17 penal pentru a înainta înscrisurile înaintate de autorităţile austriece.
Incheiere de sedinta din 25.05.2016Amână cauza la data de 25.05.2016 pentru când se emite adresă către I.G.P.R. Bucureşti pentru a înainta fişa de cazier internaţional privind pe petent. Emite adresă către Biroul de traducători pentru a traduce înscrisurile înaintate de autorităţile străine.
Incheiere de sedinta din 04.05.2016Amână cauza la data de 04.05.2016 în vederea traducerii înscrisurilor înaiantate de autorităţile străine.
Incheiere de sedinta din 20.04.2016Amână cauza la data de 20.04.2016 pentru când se revine cu adresă către autorităţile judiciare străine.
Incheiere de sedinta din 16.03.2016Amână cauza la data de 16.03.2016 pentru că se revine cu adresă către Tribunalului Landesgercht Salzburg pentru a înainta sentinţa penală din data de 17.04.2014, pronunţată în dosarul nr. 40Hv 15/14a(NO 139). Emite adresă către Biroul de traducători în vederea traducerii informaţiilor comunicate de către autorităţile austriece.
Incheiere de sedinta din 24.02.2016Amână cauza la data de 24.02.2016 pentru când se revine cu adresă către autorităţile germane cu aceleaşi menţiuni.
Incheiere de sedinta din 27.01.2016Amână cauza la data de 27.01.2015 pentru când dispune efectuarea unor comisii rogatorii de către autorităţile austriece şi germane.
Incheiere de sedinta din 23.12.2015Amână cauza la data de 23.12.2015 pentru când se emite adresă către IGPR Bucureşti pentru a înainta cazierul judiciar privind pe petentul-condamnat, pentru Austria şi Germania.
Incheiere de sedinta din 02.12.2015Amână caauza la data de 02.12.2015 penru când se emit adrese către I.P.J. Timiş în vederea comunicării fişei de cazier actualizată a petentului şi către Judecătoria Vânju Mare pentru a comunica dacă s-a emis mandat de european de arestare, în caz afirmativ să înainteze corespondenţa purtată cu autorităţile străine.
Incheiere de sedinta din 18.11.2015Amână cauza la data de 18.11.2015 pentru când se emite adresă către A.N.P. pentru a comunica în ce penitenciar se afla încarcerat petentul la data formulării cererii.
Incheiere de sedinta din 04.11.2015