D***** L*** I******** C************** P*** M******* S* A*** I************ -****** D* A******** R********** S**
Apelant ASIGURATORS********* M*****
Apelant InculpatC****** D******
Intimat Parte civilăS******** J******* D* A******** B*******
Intimat Parte civilăÎn baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod de procedură penală admite apelurile formulate de inculpatul Strugariu Marian şi partea responsabilă civilmente Direct Line Insurance Company prin mandatar SC Avus International Broker de Asigurare – Reasigurare S.R.L. Bucureşti împotriva S.p.1237 din 28.05.2015 a Judecătoriei Botoşani. Desfiinţează în parte sentinţa apelată şi în rejudecare dispune: Condamnă inculpatul Strugariu Marian la o pedeapsă de 8 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă prevăzută şi sancţionată de art. 178 alin. 1 şi 2 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, art. 74 alin. 2 şi art. 76 alin. 1 lit. d Codul penal din 1969, art. 5 Cod penal. Reduce în mod corespunzător durata termenului de încercare a suspendării condiţionate de la 3 ani şi 6 luni la 2 ani şi 8 luni închisoare. Obligă partea responsabilă civilmente Direct Line Insurance Company prin mandatar SC Avus International Broker de Asigurare – Reasigurare S.R.L. Bucureşti să plătească părţii civile C****** D****** suma de 20.000 euro în echivalentul lei la cursul B.N.R. din data plăţii, cu titlu de daune morale. Obligă partea responsabilă civilmente Direct Line Insurance Company prin mandatar SC Avus International Broker de Asigurare – Reasigurare S.R.L. Bucureşti să plătească părţii civile S******** J******* D* A******** B******* suma de 61,66 lei, cu titlu de despăgubiri civile.. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate care nu sunt în contradicţie cu prezenta decizie. În baza art. 275 alin. 3 Cod de procedură penală cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 18.12.2015.
Hotarare 1056/2015 din 18.12.2015În temeiul art.391 alin.1 teza a doua Cod procedură penală deliberarea şi pronunţarea vor avea loc la data de 18 decembrie 2015. Pronunţată în şedinţa publică din data de 16 decembrie 2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 16.12.2015În temeiul art.391 alin.1 teza a doua Cod procedură penală deliberarea şi pronunţarea vor avea loc la data de 16 decembrie 2015. Pronunţată în şedinţa publică din daza de 9 decembrie 2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 09.12.2015