B***** C*********
InculpatAdmite cererea formulată de autorităţile judiciare din Regatul Norvegiei. În baza art. 154 alin. 6 din Lg. 302/2004. Dispune recunoaşterea sentinţei penale nr. 14-158192 MED-DRAM pronunţată la data de 26.01.2015 de către Tribunalul Municipal de primă instanţă Drammen definitivă la data de 12.05.2015 privind pe condamnatul B***** C*********, condamnat la pedeapsa de 3 ani şi 5 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat prev. de paragrafele nr. 257 cf 258 Cod penal şi paragrafele 257 cf. 258 cf. 49 din Codul Penal al Regatului Norvegiei fapte care au corespondent în infracţiunile prev. de art. 228 rap. la art. 229 alin. 1 lit. b şi d cu aplicarea art. 38 alin. 1 Cp român. Dispune transferarea condamnatului în vederea continuării executării pedepsei de 3 ani şi 5 luni închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr. 14-158192 MED-DRAM pronunţată la data de 26.01.2015 de către Tribunalul Municipal de primă instanţă Drammen definitivă la data de 12.05.2015 într-un penitenciar din România. Deduce din pedeapsă, perioada executată de 249 zile de închisoare, calculată de autorităţile norvegiene până la data de 22.01.2015. Deduce în continuare perioada executată de la 22.01.2015 la zi. Dispune emiterea mandatului de executare, la data rămânerii definitive a prezentei sentinţei. Dispune plata lucrărilor de traducere în regim de urgenţă din fondurile Ministerului Justiţiei. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care suma de 420 lei onorariu avocat oficiu, va fi avansată din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului de Avocaţi Dolj. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnat. Pronunţată în şedinţa publică de la 13 iulie 2015.
Hotarare 127/2015 din 13.07.2015