C******** N****** L****
CondamnatÎNCHEIERE/09.01.2017 Admite sesizarea formulată de Ministerul Justiţiei – Direcţia drept Internaţional şi Cooperare Judiciară privind persoana transferabilă C******** N****** L****, deţinut în Penitenciarul D.R.James – S.U.A. Constată că persoana condamnată şi-a retras acordul la transferare.. Constată încetată procedura de transfer a persoanei condamnate, în sensul că nu se va emite mandatul de executare a pedepsei închisorii, sentinţa de recunoaştere a hotărârii penale străine urmând să producă efecte juridice numai sub aspectul stării de recidivă. Definitivă. Pronunţată în şedinţa Camerei de Consiliu de la 09 ianuarie 2017.
Incheiere de sedinta din 09.01.2017Admite cererea. În baza art. 135 alin. 6 lit. a din Legea nr. 302/2004 Dispune recunoaşterea hotărârii penale pronunţate la data de 15.10.2014 de către de către Tribunalul Districtual al Statelor Unite ale Americii - Districtul de Sud Florida, în cauza penală nr. 1:14 – CR - 20335 – MSS – CMA, privind pe condamnatul C******** N****** L****. Dispune transferarea persoanei condamnate C******** N****** L**** pentru continuarea executării, într-un penitenciar din România, a pedepsei de 78 (şaptezeci şi opt) luni respectiv 6 ani şi 6 luni închisoare aplicată pentru infracţiunea de asociere Ia săvârşirea infracţiunii de fraudă bancară (montare de echipamente Skimming şi efectuare de retrageri frauduloase), prevăzută de Titlul 18, Secţiunea 1349 din Codul penal al SUA, care are corespondent în infracţiunile prev. de art. 250 alin. 1, art. 367 alin. 1 din Codul penal român, săvârşite în perioada 19.10.2013 – 26.04.2014 Deduce din pedeapsă perioada arestului, de 168 zile, precum şi perioada executată din pedeapsă, de la 15.10.2014 la zi. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri, conform art. 135 alin. 12 din Legea nr. 302/2004. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, urmând ca suma de 420 lei – onorariu avocat oficiu – să fie virată din fondul Ministerului Justiţiei, către Baroul Dolj. Cu apel Pronunţată în şedinţa publică azi, 18.08.2015.
Hotarare 151/2015 din 18.08.2015