S******** D* P********* S******
Intimat SERVICIUL DE PROBAŢIUNEM***** M***** P****
Apelant InculpatM***** P****
Intimat Parte responsabilă civilmenteM***** N*******
Intimat Parte responsabilă civilmenteM******* V*** p*** r****** l**** M******* M*****
Intimat Parte civilăÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de inculpatul M***** M***** P**** împotriva sentinţei penale nr. 303 din data de 22.09.2015 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 12261/314/2014 şi extinde efectele acestuia şi cu privire la părţile responsabile civilmente M***** P**** şi M***** N*******. Desfiinţează în totalitate sentinţa penală mai sus menţionată şi în rejudecare: În temeiul art. 17 alin. 2 Cod procedură penală rap. la art. 16 alin. 1 lit. g teza I Cod procedură penală, coroborat cu art. 396 alin. 6 Cod procedură penală, cu trimitere la art. 193 alin. 3 Cod penal, art. 158 Cod penal, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului M***** M***** P**** pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 113 alin. 3 Cod penal şi art. 5 alin. 1 Cod penal, întrucât persoana vătămată Mariţanu Vlad şi-a retras plângerea prealabilă formulată. Constată că inculpatul a achitat părţii civile Mariţanu Vlad suma de 4.500 lei cu titlu de despăgubiri civile. În temeiul art. 25 alin. 5 Cod procedură penală coroborat cu art. 397 alin. 1 Cod procedură penală, lasă nesoluţionate acţiunile civile formulate de părţile civile Spitalul Judeţean de Urgenţă Sf. Ioan cel Nou Suceava şi Serviciul de Ambulanţă Suceava. În temeiul art. 275 alin. 1 pct. 2 lit. b teza I Cod procedură penală, obligă persoana vătămată Mariţanu Vlad la plata către stat a sumei de 1200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din prima instanţă, din care 500 lei aferente fazei de urmărire penală. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia, din care suma de 260 lei reprezentând onorariu avocat oficiu inculpat se va avansa din fondurile ministerului Justiţiei către Baroul Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 07.12.2015.
Hotarare 1003/2015 din 07.12.2015