N****** I** A***
IntimatÎn temeiul art. 239 alin. 1 şi art. 240 din Legea nr. 302/2004 rep., privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, admite cererea formulată de autorităţile germane – Judecătoria Augsburg. Constată că intimatul NIA, a fost condamnat prin hotărârea nr. 4 Cs 610 Js 115748/13 pronunţată de către Judecătoria Augsburg la data de 05.06.2013, definitivă la data de 03.07.2013, la o sancţiune financiară de 1100 euro şi 279 euro cheltuieli judiciare, aplicată intimatului pentru infracţiunea de conducere din culpa a unui autovehicul, de către o persoana în stare de ebrietate, în concurs formal de infracţiuni cu conducerea intenţionată a unui autovehicul fără a fi în posesia dreptului legal de a-l conduce, sancţionabile conform art. 316 alin. 1 si alin. 2 , art. 52 Cor penal german( Strafgesetzbuch). În temeiul art. 234 şi art. 240 alin.1 din Legea nr.302/2004, republicată şi art. 6 din Decizia-cadru 2005/214/JAI a Consiliului din 24.02.2005 privind aplicarea principiului recunoaşterii reciproce a sancţiunilor pecuniare recunoaşte decizia cu nr. de referinţă 4 Cs 610 Js 115748/13 pronunţată de către Judecătoria Augsburg la data de 05.06.2013, definitivă la data de 03.07.2013. În temeiul art. 240 şi art. 242 din Legea nr.302/2004, republicată dispune punerea în executare a deciziei pronunţate la data de 05.06.2013, definitivă la data de 03.07.2013 de către Judecătoria Augsburg astfel cum a fost recunoscută prin prezenta hotărâre, în ceea ce priveşte obligarea intimatului N****** I** A*** la plata sancţiunii pecuniare în cuantum de 1379 euro (6.129,70 lei, la cursul de schimb stabilit de Banca Naţională a României, valabil pentru data de 27.05.2015 – 1 euro = 4,4450 lei). În temeiul art. 243 din Legea nr. 302/2004 republicată, sancţiunea pecuniară se execută potrivit dispoziţiilor art. 559 C. proc. pen. În baza art. 247 din Legea nr. 302/2004 rep. autoritatea competentă a statului solicitant va fi informată în scris despre executarea hotărârii, după încheierea executării, respectiv despre neexecutarea acesteia. În temeiul art. 246 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. În temeiul art. 272 al. 1 C.pr.pen. dispune plata sumei de 100 lei, reprezentând onorariu avocat din oficiu (av. Szentpeteri Alina), din fondul Ministerului Justiţiei, către Baroul Timiş. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 27.05.2015.
Hotarare 1241/2015 din 27.05.2015