T****** C******
Intimat InculpatJ***** M****
Intimat Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** T** M****
Intimat Parte civilăS* C****** P**** S*
Apelant Parte responsabilă civilmenteS* A******** R********** A**** S*
Apelant Parte responsabilă civilmenteÎn temeiul art. 278 alin. 1 Cod procedură penală, admite cererea formulată de părţile civile J***** M****, Janosi Norbert Szabolcs şi Janosi Lorand şi în consecinţă: Îndreaptă eroarea materială strecurată în minuta, dispozitivul şi considerentele deciziei penale nr. 494/A din data de 27 octombrie 2015, pronunţată de Curtea de Apel Târgu Mureş – Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie, în dosarul nr. 12.689/320/2014, în sensul că în conţinutul minutei, dispozitivului şi considerentele hotărârii atacate, numele corect al părţii civile în loc de „ JANOSI ROLAND ”, aşa cum a fost menţionat este „ JANOSI LORAND ”. În baza art. 278 alin. 3 Cod procedură penală, despre îndreptarea erorii materiale se va face menţiune la sfârşitul actului corectat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică din 14 ianuarie 2016
din 14.01.2016I.) În temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat S.C. CITADIN PREST S.A. (cu sediul), împotriva sentinţei penale nr. 443 din 19 mai 2015 pronunţată de Judecătoria Tg. Mureş, în dosarul penal nr. 12.689/320/2014 şi în consecinţă: În baza art. 423 alin. 1 Cod procedură penală, desfiinţează parţial hotărârea atacată şi rejudecând cauza în limitele de mai jos: În temeiul art. 998, art. 999 şi art. 1000 alin. 3 din vechiul Cod civil, obligă inculpatul T****** C****** (cu datele personale), în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. CITADIN PREST S.A. să plătească: - părţii civile J***** M**** (cu datele personale), suma de 9.000 euro sau echivalentul în lei al acestei sume la data plăţii, cu titlu de daune morale şi suma de 1.440 lei, cu titlu de despăgubiri materiale, - părţii civile JANOSI NORBERT SZABOLCS, prin reprezentant legal J***** M****, suma de 4.500 lei, cu titlu de daune morale şi - părţii civile JANOSI ROLAND, suma de 4.500 lei, cu titlu de daune morale. În temeiul art. 54 alin. 1 din Legea nr. 136/1995, privind asigurările şi reasigurările în România, obligă pe partea responsabilă civilmente Societatea Comercială de Asigurare - Reasigurare S.C. ASTRA S.A. ca, în limitele contractului de asigurare, să plătească părţilor civile şi aceste despăgubiri materiale şi morale, în sumele mai sus menţionate. Menţine restul dispoziţiilor din hotărârea atacată, care nu contravin prezentei. II.) În temeiul art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, respinge, ca nefondat apelul declarat de partea responsabilă civilmente Societatea Comercială de Asigurare - Reasigurare S.C. ASTRA S.A. (cu sediul), împotriva aceleiaşi hotărâri judecătoreşti. În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă partea responsabilă civilmente Societatea Comercială de Asigurare - Reasigurare S.C. ASTRA S.A. să plătească în favoarea statului suma de 230 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare parţiale, avansate de stat în procedura soluţionării prezentelor apeluri, urmând ca restul cheltuielilor judiciare în cuantum de 230 lei, să rămână în sarcina statului, conform art. 275 alin. 3 Cod procedură penală. Suma de 260 lei, reprezentând contravaloarea onorariului avocatului desemnat din oficiu, se avansează din fondurile speciale ale Ministerului Justiţiei în favoarea Baroului Mureş. În temeiul art. 276 alin. 6 Cod procedură penală, obligă partea responsabilă civilmente Societatea Comercială de Asigurare - Reasigurare S.C. ASTRA S.A. să plătească în favoarea părţii civile J***** M****, suma de 2.400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare, reprezentând contravaloarea parţială a onorariului avocatului ales din apel. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 27 octombrie 2015.
Hotarare 494/2015 din 27.10.2015Amână pronunţarea la 27 octombrie 2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 12.10.2015