H***** S******* R*****
IntimatÎn baza art. 273 C.proc.pen. şi art.7 din Legea nr.178/1997 rap. la art.1 alin.1 lit. b din Ordinul 772 din 5.03.2009 privind stabilirea tarifelor traducătorilor şi interpreţilor autorizaţi de Ministerul Justiţiei, dispune acordarea onorariului traducătorului autorizat Raluca Brehar în sumă totală de 268,48 lei pentru traducerea a opt pagini (la tariful de 33,56 lei/pagină x 8 pagini), sumă ce se plăteşte din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 20 ianuarie 2016.
Incheiere de sedinta din 20.01.2016Admite sesizarea formulată de către P de pe lângă Cde AC şi în consecinţă în baza art. 154 alin.6 lit.a) din Legea 302/2004 dispune recunoaşterea şi executarea într-un penitenciar din România a pedepsei totale de 3160 de zile de închisoare si 3000 EURO amendă stabilită condamnatului HSR detinut în Penitenciarul Pesaro, Italia, prin Ordonanţa de executare a pedepselor concurente nr. 1455/2012 SIEP din 04.06.2012 emisă de către Procuratura Republicii de pe lângă Tribunalul Roma, conform certificatului emis la data de 5 iunie 2015 de Departamentul Administratia Penitenciarelor. Dispune transferarea persoanei condamnate HSR din penitenciarul Pesaro, Italia într-un penitenciar din România în vederea continuării executării pedepsei de 3160 de zile de închisoare si 3000 EURO sub condiţia respectării regulii specialităţii prev. de art. 157 din Legea 302/2004 . Conform art. 73 Cp deduce din pedeapsa de mai sus durata executată de 4 zile ( dela 29.11.2005 până la 02.12.2005) si din 20.07.2013 la zi. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei în acest sens. Stabileşte în favoarea Baroului de Avocaţi Cluj suma de 260 lei onorariu pentru apărător din oficiu ce se va plăti din fondul Ministerului Justiţiei. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare cu persoana condamnată H***** S******* R***** şi de la pronunţare cu procurorul. Pronunţată în şedinţa publică din data de 26.11.2015
Hotarare 346/2015 din 26.11.2015Amână pronunţarea pt data de 26 noiembrie 2015
Incheiere de sedinta din 24.11.2015