S* A***** V***** I******** G**** S*
ApelantM**** D****
Intimat InculpatS*** M******
Apelant Parte civilăS*** M*****
Apelant Parte civilăDec.254/A/În temeiul art. 421 pct. 2 lit. a) C.p.p. admite apelul declarat de părţile civile S*** M****** şi S*** M***** împotriva sentinţei penale nr. 99 din data de 04.12.2014, pronunţată de Judecătoria Bolintin Vale. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală nr. 99 din data de 04.12.2014, pronunţată de Judecătoria Bolintin Vale şi rejudecând: În baza art. 336 alin 1 Cod penal cu aplic art. 5 Cod penal şi a art. 396 alin 10 Cod procedură penală condamnă pe inculpatul M**** D**** la pedeapsa de 1 an închisoare. În baza art. 192 alin 2 Cod penal cu aplic art. 5 Cod penal şi art. 396 alin 10 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul M**** D**** la pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare. În baza art. 38 alin 1 Cod penal-art. 39 lit. b Cod penal, contopeşte pedepsele aplicate anterior, inculpatul executand pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare la care se adaugă sporul obligatoriu de 4 luni închisoare, inculpatul executand în final pedeapsa rezultantă de 1 an şi 10 luni închisoare. În baza art. 91 din C. pen.. dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere, pe durata unui termen de supraveghere de 3 ani, termen stabilit în condiţiile art. 92 din C. pen. şi care curge de la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. În baza art. 93 alin. 1 din C. pen. pe durata termenului de supraveghere, obligă inculpatul să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Dâmboviţa, la datele stabilite de această instituţie; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. În baza art. 93 alin. 3 din C. pen. pe durata termenului de supraveghere, impune inculpatului obligaţia de a presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul uneia dintre instituţiile din comunitate cu care Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Dâmboviţa are încheiat protocol de colaborare, pe o perioadă de 100 de zile, în condiţiile art. 57 din Legea nr. 253/2013. Un exemplar al prezentei sentinţe se comunică Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Dâmboviţa. În baza art. 404 alin. 2 C.p.p., atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 din C. pen., a căror nerespectare are drept urmare revocarea a beneficiului suspendării executării pedepsei sub supraveghere. În baza art. 20 şi art. 404 alin.1 Cod procedură penală rap. la art. 1357 şi următoarele Cod civil admite în parte acţiunea civilă promovată în cauză de către părţile civile S*** M****** şi S*** M*****. Obligă intimatul inculpat M**** D**** la plata către părţile civile următoarelor sume: - 50.000 EURO în echivalent lei potrivit cursului BNR la data plăţii efective către partea civilă S*** M****** cu titlu de despăgubiri pentru daune morale; - 20.000 EURO în echivalent lei potrivit cursului BNR la data plăţii efective către partea civilă S*** M***** cu titlu de despăgubiri pentru daune morale; În baza art. 20 şi art. 404 alin.1 Cod procedură penală şi art.49 şi 55 din Legea nr.136/1995, constată că pentru inculpatul M**** D**** despăgubirile morale şi materiale la care acesta a fost obligat prin sentinţa apelată şi prin prezenta decizie vor fi achitate către părţile civile de către S* A***** V***** I******** G**** S* în calitatea sa de asigurator de răspundere civilă obligatorie. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale nr. 99 din data de 04.12.2014, pronunţată de Judecătoria Bolintin Vale. În temeiul art. 421 pct. 1 lit. b) C.p.p. respinge ca nefondat apelul formulat de apelanta S* A***** V***** I******** G**** S* împotriva sentinţei penale nr. 99 din data de 04.12.2014, pronunţată de Judecătoria Bolintin Vale. În temeiul art. 275 alin. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare aferente soluţionării apelului declarat de părţile civile S*** M****** şi S*** M***** răman în sarcina statului. În temeiul art. 275 alin. 2 C.p.p. obligă apelanta S* A***** V***** I******** G**** S* la plata sumei de 500 lei, reprezentand cheltuieli judiciare avansate de stat Onorariul apărătorului din oficiu care a asigurat asistenţa juridică a intimatului inculpat va fi avansat din fondurile MJ către Baroul Bucureşti. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 16.02.2015.
Hotarare 254/2015 din 16.02.2015