N**** C*********
InculpatA***** V*****
InculpatM******* M***** M******
Parte vătămată Parte civilăS* E****** S** C*******
Parte responsabilă civilmenteM******* M*******
Parte civilăÎn temeiul art. 5 alin. 1 Cod. pen. constată că legea penală mai favorabilă în cauză este reprezentată de Codul Penal de la 1969. În baza art. 386 C.proc.pen rap. la art. 5 C.pen., respinge, ca neîntemeiată, cererea de schimbare a încadrării juridice, formulată de inculpatul A***** V*****. În temeiul art. 396 alin. 2 cu aplicarea art. 396 alin. 10 C.proc.pen., condamnă pe inculpatul N**** C********* la pedeapsa de 1 an ?i 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de„ucidere din culpă” prev. de art. 178 alin.2 C.pen. din 1969, cu aplicarea art. 5 C.pen.; În temeiul art. 396 alin. 2 cu aplicarea art. 396 alin. 10 C.proc.pen., condamnă pe acela?i inculpat, N**** C*********, la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de nerespectarea măsurilor legale de securitate si sănătate în muncă, prev. de art. 38 alin. 1 din legea 319/2006, cu aplicarea art. 5 C.pen.; În baza art. 33 lit. b C.pen din 1969, art. 34 alin. 1 lit. b C.pen. din 1969, contopeşte pedepsele aplicate mai sus şi stabileşte ca inculpatul N**** C********* să execute pedeapsa cea mai grea, de 1 an ?i 6 luni închisoare închisoare. În baza art. 71 C.pen aplică inculpatului N**** C********* pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a doua şi lit. b Cod penal pe durata executării pedepsei principale. În baza art. 861 alin. 1 C.pen. din 1969, dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante de 1 an ?i 6 luni închisoare închisoare aplicate inculpatului N**** C********* pe durata unui termen de încercare de 3 ani ?i 6 luni în cadrul căruia, potrivit prevederilor art. 863 alin. 1 şi 2 C.pen. din 1969, inculpatul are obligaţia de a se supune următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probaţiune Giurgiu; b) să anunţe Serviciul de Probaţiune Giurgiu cu privire la orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă, orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi cu privire la întoarcere; c) să comunice Serviciului de Probaţiune Giurgiu şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice Serviciului de Probaţiune Giurgiu informaţii de natură a permite să îi fie controlate mijloacele de existenţă. Atrage atenţia inculpatului N**** C********* că, potrivit art. 864 alin. 1 şi 2 C.pen. din 1969, în caz de nerespectare cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere stabilite sau în cazul săvârşirii unei noi infracţiuni în termenul de încercare, se va dispune revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei şi executarea acesteia în întregime. În temeiul dispoziţiilor art. 71 alin. 5 C.pen. din 1969, pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei principale, suspendă şi executarea pedepsei accesorii aplicate inculpatului N**** C********* . În baza art. 396 alin. 2 C.proc.pen., condamnă pe inculpatul A***** V*****, la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de„ucidere din culpă” prev. de art. 178 alin.2 C.pen. din 1969, cu aplicarea art. 5 C.pen.; În temeiul art. 396 alin. 2 C.proc.pen., condamnă pe acela?i inculpat, A***** V*****, la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de neluarea măsurilor legale de securitate si sănătate în munca, prev. de art. 37 alin. 1 din legea 319/2006 În baza art. 33 lit. b C.pen din 1969, art. 34 alin. 1 lit. b C.pen. din 1969, contopeşte pedepsele aplicate mai sus şi stabileşte ca inculpatul A***** V***** să execute pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare. În baza art. 71 C.pen aplică inculpatului A***** V***** pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a doua şi lit. b C.pen. din 1969 pe durata executării pedepsei principale. În baza art. 861 alin. 1 C.pen. din 1969, dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante de 2 ani închisoare aplicate inculpatului A***** V***** pe durata unui termen de încercare de 4 ani în cadrul căruia, potrivit prevederilor art. 863 alin. 1 şi 2 Cod penal, inculpatul are obligaţia de a se supune următoarelor măsuri de supraveghere: e) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probaţiune Giurgiu; f) să anunţe Serviciul de Probaţiune Giurgiu cu privire la orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă, orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi cu privire la întoarcere; g) să comunice Serviciului de Probaţiune Giurgiu şi să justifice schimbarea locului de muncă; h) să comunice Serviciului de Probaţiune Giurgiu informaţii de natură a permite să îi fie controlate mijloacele de existenţă. Atrage atenţia inculpatului A***** V***** că, potrivit art. 864 alin. 1 şi 2 C.pen. din 1969, în caz de nerespectare cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere stabilite sau în cazul săvârşirii unei noi infracţiuni în termenul de încercare, se va dispune revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei şi executarea acesteia în întregime. În temeiul dispoziţiilor art. 71 alin. 5 C.pen. din 1969, pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei principale, suspendă şi executarea pedepsei accesorii aplicate inculpatului A***** V***** În baza art. 397 alin. 1, 2 C.proc.pen, rap la art. 1371 alin. 1, art. 1381 şi următoarele C.civ., admite, în parte, acţiunile civile formulare de părţile civile MUNTEANU MIHAIL-MUGUREL ?i M******* M******* . Obligă, în solidar, pe inculpaţii N**** C********* şi A***** V***** , pe ambii în solidar şi cu partea responsabilă civilmente S* E****** S** C*******, după cum urmează: 1. către M******* M*******, la plata sumelor de: • 15.000 euro ( în echivalent în lei la cursul BNR din ziua plăţii), cu titlu de daune morale. • 5.000 lei, reprezentând cheltuieli efectuate cu parastase şi pomeniri. 2. către MUNTEANU MIHAIL-MUGUREL, la plata sumei 15.000 de euro, reprezentând daune morale, ( în echivalent în lei la cursul BNR din ziua plăţii. Respinge, în rest, ac?iunile civile, ca neîntemeiate. În baza art. 274 alin. 1 ?i alin. 3 Cod procedură penală obligă pe fiecare dintre inculpaţii N**** C********* şi A***** V*****, fiecare în solidar cu partea responsabilă civilmente, S* E****** S** C*******, să achite către stat suma de 500 lei, reprezentând cheltuieli judiciare parţiale. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei.
Hotarare 1955/2017 din 18.10.2017Amână pronunţarea la data de 18.10.2017
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 09.10.2017Amână pronunţarea la data de 09.10.2017
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 25.09.2017Stabileşte pronunţarea la data de 25.09.2017
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.09.2017în vederea administrării probelor, amână cauza
Incheiere de sedinta din 12.06.2017în vederea administrării probei cu martori, amână cauza
Incheiere de sedinta din 03.04.2017faţă de cererea de amânare pentru imposibilitate de prezentare formulată de apărătorul păţii responsabile civilmente, amână cauza
Incheiere de sedinta din 06.03.2017în vederea administrării probelor, amână cauza
Incheiere de sedinta din 09.01.2017pentru a da posibilitatea părţilor să finalizeze procedura medierii, amână cauza
Incheiere de sedinta din 31.10.2016faţă de cererea de amânare pentru imposibilitate de prezentare formulată de apărătorul inculpatului N**** C*********, amână cauza
Incheiere de sedinta din 03.10.2016în vederea soluţionării laturii civile, amână cauza
Incheiere de sedinta din 27.06.2016în vederea soluţionării laturii civile pe cale amiabilă, amână cauza
Incheiere de sedinta din 30.05.2016în vederea soluţionbării litigiului civil pe cale amiabilă, amână cauza
Incheiere de sedinta din 04.04.2016amana cauza la data de 04.04.2016 in vederea introducerii in cauza a partii responsabile civilmente
Incheiere de sedinta din 22.02.2016În baza art. 346 alin. (2) C.proc.pen. constată legalitatea sesizării instan?ei cu rechizitoriul nr. 4635/P/2013 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Giurgiu privind pe inculpaţii N**** C*********, trimis în judecată, în stare de libertate, pentru săvârşirea infracţiunilor de ucidere din culpă, faptă prev. de art.178 alin.2 din Codul penal din 1969 şi nerespectarea măsurilor legale de securitate şi sănătate în muncă, faptă prev. de art. 38 alin.1 din Legea nr.319/2006, cu aplicarea art.33 lit. b din Codul penal din 1969 şi cu aplicarea art. 5 din noul Cod penal, respectiv A***** V*****, trimis în judecată, în stare de libertate, pentru săvârşirea infracţiunilor de ucidere din culpă, faptă prev. de art.178 alin.2 din Codul penal din 1969 şi neluarea măsurilor legale de securitate şi sănătate în muncă, faptă prev. de art. 37 alin.1 din Legea nr.319/2006, cu aplicarea art.33 lit. b din Codul penal din 1969 şi cu aplicarea art. 5 din noul Cod penal, a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpaţi, fixând termen de fond la data de 22.02.2016, ora 08.30, cu citarea părţilor, persoana vătămată cu menţiunea că se poate constitui parte civilă până la începerea cercetării judecătoreşti şi emiterea unor adrese către IPJ Giurgiu-Serviciul Cazier Judiciar, Statistică şi Evidenţe Operative în vederea comunicării fişei de cazier judiciare actualizate ale inculpaţilor. Definitivă.
Incheiere camera preliminara din 25.01.2016