R**** C****** I**** C* D*** A***
Parte vătămatăR**** O***** A******** C* D** A***
Parte vătămatăC******* V*******
InculpatR**** O***** A********
Parte vătămatăR**** C****** I****
Parte vătămatăI.Respinge, ca nefondate, apelurile declarate de către inculpatul C. V. şi partea responsabilă civilmente F.P.V.S. împotriva sentinţei penale nr. 1540/23.12.2014 a Judecătoriei Cluj – Napoca. Obligă pe fiecare apelant la câte 300 lei cheltuieli judiciare. II. Admite apelurile părţilor civile R. C. I. şi R. O. A. şi al părţii civile Ş. G. S. împotriva sentinţei penale nr. 1540/23.12.2014 a Judecătoriei Cluj – Napoca pe care o desfiinţează în latura civilă şi, judecând, sub acest aspect: Obligă partea responsabilă civilmente FPVS la plata în favoarea părţii civile R. C. I. a sumei de 90.000 euro sau echivalentul în lei la data plăţii, cu titlul de daune morale în baza art. 61 din Legea nr. 136/1995 raportat la art. 19, 25 şi 397 C.proc.pen., art. 1391 N.C.Civ. Obligă partea responsabilă civilmente FPVS la plata în favoarea părţii civile R. O. A. a sumei de 15.000 euro sau echivalentul în lei la data plăţii cu titlul de daune morale în baza art. 61 din Legea nr. 136/1995 raportat la art. 19, 25 şi 397 C.proc.pen. şi art. 1391 N.C.Civ. Obligă partea responsabilă civilmente FPVS la plata penalităţilor de întârziere aferente sumelor de 90.000 şi 15.000 euro în cuantum de 0,1 % pe zi de întârziere, începând cu data de 17 iulie 2012 şi până la data achitării efective, în baza art. 36 şi 37 din Ordinul CSA nr. 20/2008 şi raportat la art. 36 şi 37 din Ordinul CSA nr. 5/2010. Obligă partea responsabilă civilmente FPVS la plata în favoarea părţii civile Ş. G. S. a sumei de 90.000 euro sau echivalentul în lei la data plăţii, cu titlu de daune morale în baza art. 61 din Legea nr. 136/1995 raportat la art. 19, 25, 397 C.proc.pen. şi art. 1391 N.C.Civ. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei vizând daunele materiale, cheltuielile de spitalizare şi cheltuielile judiciare. Cheltuielile judiciare în apelurile părţilor civile rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 07 octombrie 2015.
Hotarare 1165/2015 din 07.10.2015Având nevoie de un timp mai îndelungat pentru deliberare, amână pronunţarea pentru data de 07 octombrie 2015, pentru când părţile au posibilitatea să depună concluzii scrise.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 23.09.2015Pentru a da posibilitatea partii vatamate S.G.S. să formuleze apel
Incheiere de sedinta din 17.06.2015