R****** E***
Apelant InculpatR****** E****** M*****
Apelant InculpatD******* D*****
Apelant Parte civilăÎn baza art.421 pct.1 lit. b Cod procedură penală, respinge, ca nefondate, apelurile declarate de inculpaţii R****** E*** şi R****** E****** M***** împotriva sentinţei penale nr.994 din 29.04.2015 a Judecătoriei Botoşani. În temeiul art.275 alin.2 Cod procedură penală obligă fiecare inculpat apelant la plata a câte 150 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din apel. În baza art.421 pct.2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de partea civilă D******* D***** împotriva sentinţei penale nr.994 din 29.04.2015 a Judecătoriei Botoşani. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală sus menţionată şi în rejudecare: Înlătură dispoziţia de respingere a acţiunii civile formulată de partea civilă D******* D***** având ca obiect plata sumei de 50.000 lei. Admite, în parte, acţiunea civilă formulată de partea civilă D******* D***** şi obligă pe inculpaţii R****** E*** şi R****** E****** M***** să plătească acestei părţii civile suma de 4333,55 lei cu titlu de despăgubiri civile. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art.275 alin. 3 Cod procedură penală celelalte cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 08.01.2016.
Hotarare 5/2016 din 08.01.2016