I*********** D* J******* J******* "********* V**** V******* C***
PetentT****** M***** L***** - l* l**** d* m**** I************ d* J******* C**
IntimatT****** M***** L*****
IntimatT****** M***** L*****
IntimatAdmite excepţia de necompetenţă materială a Tribunalului Cluj, în temeiul art.47 al.1 C.pr.pen., şi pe cale de consecinţă: În baza art.50 C.pr.pen., declină competenţa de soluţionare a cauzei având ca obiect recunoaşterea sentinţei penale a Tribunalului de Land Salzburg secţia judiciară 36 Republica Austria, pronunţată în dosarul nr.36 Hv 19/15 m la data de 28.04.2015, cerere formulată de către Inspectoratul de Jandarmi Cluj în privinţa condamnatului T****** M***** L*****, în favoarea Judecătoriei Cluj-Napoca, spre competentă soluţionare. În temeiul art.51 C.pr.pen., constată conflictul negativ de competenţă intervenit şi dispune trimiterea cauzei către Curtea de Apel Cluj pentru soluţionarea prezentului conflict negativ. În baza art.275 al.3 C.pr.pen., cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 03.05.2016. Admite cererea formulată de traducătorul autorizat de limba germană Gecse-Borgovan Alexandru. Stabileşte în favoarea traducătorului autorizat de limba germană Gecse-Borgovan Alexandru onorariul cuvenit pentru traducerea a 3 pagini format A4,în regim de urgenţă, din limba română în limba germană, sumă ce se va avansa din fondurile speciale ale Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică, azi 03 mai 2016.
Hotarare 156/2016 din 03.05.2016admite cererea
Incheiere de sedinta din 29.03.2016se revine cu cererea de asistenţă judiciară, tradusă, în limba germană
Incheiere de sedinta din 23.03.2016Se va reveni cu adresă către Ministerul Justiţiei.
Incheiere de sedinta din 24.02.2016amânare în vederea completării probaţiunii
Incheiere de sedinta din 12.01.2016