D******* (*********** M* M******
Apelant InculpatB***** S* R***** S*****
Apelant InculpatB***** - S******** B*******
Intimat Parte civilăP******* C*********
Intimat Parte civilăC********* M****
Apelant Parte civilăAdmite apelurile declarate de partea civilă C********* M**** şi de inculpaţii Dulgheru (fostă Ciubotariu) Mariana şi Bordaş Robert-Simion împotriva sentinţei penale nr. 2261 din data de 10.07.2014 pronunţată de Judecătoria Botoşani în dosar nr. 17238/193/2010. Desfiinţează în parte sentinţa penală atacată şi în parte încheierea din data de 27.11.2012 pronunţată de Judecătoria Botoşani în acelaşi dosar şi în rejudecare: Înlătură, din sentinţa penală, dispoziţiile de aplicare a art. 38 alin. 1 şi art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal relativ la fiecare dintre inculpaţi. Înlătură, din încheierea atacată, dispoziţia de respingere a cererii formulate de partea civilă C********* M**** privind introducerea în cauză, în calitate de parte responsabilă civilmente, a BRD - Groupe Societe Generale Sucursala Botoşani. Condamnă pe inculpata Dulgheru (fostă Ciubotariu) Mariana, pentru săvârşirea: - infracţiunii de delapidare în formă continuată, prev. de art. 295 Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1, art. 75 alin. 2 lit. a şi art. 76 alin. 1 Cod penal, la pedeapsa principală de 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare (în loc de 2 ani închisoare); - infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată în formă continuată, prev. de art. 322 Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1, art. 75 alin. 2 lit. a şi art. 76 alin. 1 Cod penal (aferente infracţiunii de delapidare), prin schimbarea încadrării juridice din 10 infracţiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată în formă continuată, prev. de art. 322 Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal, la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare (în loc de 10 pedepse a câte 4 luni închisoare fiecare); - infracţiunii de complicitate la înşelăciune în formă continuată, prev. de art. 48 Cod penal raportat la art. 244 alin. 1 şi 2 Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1, art. 75 alin. 2 lit. a şi art. 76 alin. 1 Cod penal, la pedeapsa de 10 (zece) luni închisoare (în loc de 1 an închisoare); - infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată în formă continuată, prev. de art. 322 Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1, art. 75 alin. 2 lit. a şi art. 76 alin. 1 Cod penal (aferente infracţiunii de complicitate la înşelăciune), prin schimbarea încadrării juridice din 10 infracţiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată în formă continuată, prev. de art. 322 Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal, la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare (în loc de 10 pedepse a câte 4 luni închisoare fiecare). În temeiul art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, aplică inculpatei pedeapsa cea mai grea, de 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare, la care se adaugă 6 (şase) luni închisoare reprezentând o treime din pedeapsa de 18 luni închisoare (4 luni + 10 luni + 4 luni), inculpata având de executat pedeapsa de 1 (un) an şi 10 (zece) luni închisoare. Condamnă pe inculpatul Bordaş Robert-Simion, pentru săvârşirea: - infracţiunii de instigare la delapidare în formă continuată, prev. de art. 47 Cod penal raportat la art. 295 Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal, la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare (în loc de 4 ani închisoare); - infracţiunii de înşelăciune în formă continuată, prev. de art. 244 alin. 1 şi 2 Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal, la pedeapsa de 1 (un) an închisoare (în loc de 1 an şi 6 luni închisoare); - infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată în formă continuată, prev. de art. 322 Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal (aferente infracţiunii de înşelăciune), prin schimbarea încadrării juridice din 10 infracţiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată în formă continuată, prev. de art. 322 Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal, la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare (în loc de 10 pedepse a câte 6 luni închisoare fiecare). În temeiul art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 2 (doi) ani închisoare, la care se adaugă 6 (şase) luni închisoare reprezentând o treime din pedeapsa de 18 luni închisoare (1 an + 6 luni), inculpatul având de executat pedeapsa de 2 (doi) ani şi 6 (şase) luni închisoare. Înlătură, din sentinţa penală atacată, dispoziţia de obligare în solidar a inculpaţilor la plata către partea civilă C********* M**** a sumei de 25.000 Euro, cu titlu de despăgubiri civile. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Trimite primei instanţe, spre competentă soluţionare, acţiunea civilă formulată de partea civilă C********* M**** având ca obiect obligarea inculpaţilor, în solidar cu partea responsabilă civilmente BRD Groupe Societe Generale Sucursala Botoşani, la plata sumei de 25.000 Euro cu titlu de despăgubiri civile. Cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 29.05.2015.
Hotarare 441/2015 din 29.05.2015Amână pronunţarea pentru data de 29.05.2015. Pronunţată în şedinţă publică, azi 25.05.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 25.05.2015Amână pronunţarea pentru data de 25.05.2015. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 18.05.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.05.2015