P******** D* P* L**** J********** M*******
ApelantS*** E****** R****** A******** - R********** S***
Apelant ASIGURATORT***** A*****
Apelant InculpatT***** C******
Apelant Parte vătămatăT***** S* I**
Apelant Parte vătămatăDecizia 710 - I. În temeiul art.421 pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de P******** D* P* L**** J********** M*******, de apelantele-părţi civile: T***** C******, T***** S* I**, TIMARU I. ION, TIMARU DANISLAV, TIMARU LUCIA, TIMARU MAGDALENA, TIMARU GHEORGHE şi DUMITRASCU MARGARETA şi de apelantul-inculpat T***** A***** împotriva sentinţei penale nr.101 din data de 06.03.2015, pronunţată de Judecătoria Moineşti, în ceea ce priveşte soluţionarea laturii penale a cauzei, cuantumul despăgubirilor civile, cu titlul de daune morale, la care a fost obligată partea responsabilă civilmente – asiguratorul de răspundere civilă S*** E****** R****** A******** - R********** S*** către partea civilă T***** C******, neacordarea dobânzilor legale şi referitor la actualizarea cu indicele inflaţiei, la soluţionarea acţiunii civile exercitată de părţile civile: T***** S* I**, Timaru I. Ion, Timaru Danislav, Timaru Lucia, Timaru Magdalena, Timaru Gheorghe şi Dumitraşcu Margartea şi la aplicarea art.276 Cod procedură penală, art.50 şi art.55 din Legea nr.35/1995. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată, doar sub aceste aspecte, reţine cauza spre rejudecare şi în consecinţă; În baza art.386 alin.1 Cod procedură penală, schimbă încadrarea juridică dată faptelor pentru a fost trimis în judecată inculpatul T***** A*****, din infracţiunea de conducerea unu vehicul sub influenţa alcoolului, prevăzută de art.336 alin.1 Cod penal şi a infracţiunii de ucidere din culpă, prevăzută de art.192 alin.1 şi 2 Cod penal, în infracţiunea complexă de ucidere din culpă, prevăzută de art.178 alin.1 şi 3 teza I Cod penal din 1969, cu aplicarea art.5 alin.1 Cod penal. În baza art.396 alin.1 şi 2 Cod procedură penală, condamnă inculpatul T***** A*****, , pentru săvârşirea infracţiunii complexe de ucidere din culpă, prevăzută de art.178 alin.1 şi 3 teza I Cod penal din 1969, cu art.5 alin.1 Cod penal şi cu aplicarea art.375 şi art.396 alin.10 Cod procedură penală, art.74 alin.1 lit.a Cod penal din 1969 şi art.76 alin.1 lit.c Cod penal din 1969, la pedeapsa principală de 1 (un) an şi 8 (opt) luni închisoare. În temeiul art.36 alin.1, cu art.33 lit.a şi art.34 lit.b Cod penal din 1969 şi art.5 alin.1 Cod penal, contopeşte pedeapsa principală aplicată inculpatului în prezenta cauză, cu pedeapsa principală de 6 (şase) luni închisoare, aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 463/12.11.2013, pronunţată de Judecătoria Moineşti în dosarul nr.2800/260/2013, definitivă prin decizia nr. 26/A/15.04.2014 a Tribunalului Bacău, în pedeapsa cea mai grea, cea de 1 (un) an şi 8 (opt) luni închisoare. PEDEAPSĂ PRINCIPALĂ REZULTANTĂ – 1 (un) an şi 8 (opt) luni închisoare. În baza art.36 alin.3 Cod penal din 1969, deduce din pedeapsa principală rezultantă, perioada executată în baza sentinţei penale nr. 463/12.11.2013, pronunţată de Judecătoria Moineşti, respectiv de la data de 16.04.2014, la 24.09.2014. Interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a şi b, Cod penal din 1969, în condiţiile şi pe durata prevăzute de art.71 alin.2 Cod penal din 1969. Dispune anularea formelor de executare emise în baza sentinţei penale nr. 463/12.11.2013, pronunţată de Judecătoria Moineşti şi emiterea unor noi forme de executare în baza prezentei decizii. Majorează cuantumul sumei la care a fost obligat asiguratorul de răspundere civilă S*** E****** R****** A******** - R********** S***, către partea civilă T***** C******, cu titlul de daune morale, de la suma de 20.000 lei, la suma de 70.000 lei. Toate sumele acordate cu titlul de daune materiale şi daune morale către partea civilă T***** C******, vor fi cu dobânda legală şi vor fi indexate în raport de indicele de inflaţie, începând cu data de 21.03.2012 şi până la data plăţii efective. Admite în partea acţiunile civile exercitate de părţile civile: T***** S* I**, Timaru I. Ion, Timaru Danislav, Timaru Lucia, Timaru Magdalena, Timaru Gheorghe şi Dumitraşcu Margareta şi obligă partea responsabilă civilmente – asigurator de răspundere civilă S*** E****** R****** A******** - R********** S*** la plata despăgubirilor civile, cu titlul de daune morale, după cum urmează: a) către partea civilă T***** S* I** (tatăl victimei) suma de 40.000 lei, cu dobânda legală şi indexată în raport de indicele de inflaţie, începând cu data de 21.03.2012 şi până la data plăţii efective. b) către părţile civile: Timaru I. Ion (fratele victimei), Timaru Danislav, Timaru Lucia, Timaru Magdalena, Timaru Gheorghe şi Dumitraşcu Margareta suma de câte 20.000 lei, cu dobânda legală şi indexate în raport de indicele de inflaţie, începând cu data de 21.03.2012 şi până la data plăţii efective. În baza art.276 Cod procedură penală, obligă partea responsabilă civilmente-asigurator de răspundere civilă, să plătească apelantelor-părţi civile: Timaru Catrine, T***** S* I**, Timaru I. Ion şi Timaru Danislav suma de câte 750 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare la instanţa de fond, reprezentând onorariu avocat. În temeiul art.276 Cod procedură penală, obligă partea responsabilă civilmente-asigurator de răspundere civilă, să plătească apelantelor-părţi civile: Timaru Lucia, Timaru Magdalena, Timaru Gheorghe şi Dumitraşcu Margareta suma de câte 750 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare la instanţa de fond, reprezentând onorariu avocat. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, inclusiv cele referitoare la obligarea inculpatului la plata cheltuielilor judiciare către stat. În baza art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat, în apel, rămân în sarcina statului. În temeiul art.276 Cod procedură penală, obligă partea responsabilă civilmente-asigurator de răspundere civilă, să plătească apelantelor-părţi civile: T***** C******, T***** S* I**, Timaru I. Ion şi Timaru Danislav suma de câte 500 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare în apel, reprezentând onorariu avocat. În temeiul art.276 Cod procedură penală, obligă partea responsabilă civilmente-asigurator de răspundere civilă, să plătească apelantelor-părţi civile: Timaru Lucia, Timaru Magdalena, Timaru Gheorghe şi Dumitraşcu Margareta suma de câte 500 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare în apel, reprezentând onorariu avocat. II. În temeiul art.421 pct.1 lit.b Cod procedură penală, respinge ca nefondat apelul declarat de apelanta-parte responsabilă civilmente – asiguratorul de răspundere civilă S*** E****** R****** A******** - R********** S*** împotriva sentinţei penale nr.101 din data de 06.03.2015, pronunţată de Judecătoria Moineşti. În baza art.275 alin.2 Cod procedură penală, obligă apelanta-parte responsabilă civilmente – asigurator de răspundere civilă, să plătească statului suma de 400 lei, cu titlul de cheltuielile judiciare. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 30.06.2015.
Hotarare 710/2015 din 30.06.2015În baza art.391 alin.1 noul cod de procedură penală amână deliberarea şi pronunţarea la 30.06.2015. Pronunţată n şedinţă publică, azi, 18.06.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.06.2015