P**** V******* S****
PetentI**************
IntimatRespinge plângerea contravenţională, ca neîntemeiată. Menţine procesul-verbal atacat. Cu apel în termen de 30 de zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Judecătoria Turnu Măgurele. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 20.05.2015.
Hotarare 352/2015 din 20.05.2015Amână pronunţarea la data de 20.05.2015. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 19.05.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 19.05.2015Încuviinţează pentru petent proba cu înscrisurile depuse la dosarul cauzei, sub rezerva depunerii traducerii legalizate efectuate de un traducător autorizat, proba testimonială cu martorul Tingire Sabin şi proba cu caseta video a RAR Olt şi a RAR Teleorman, iar pentru intimată proba cu înscrisurile depuse la dosarul cauzei. Ia act de renunţarea petentului la proba cu martorul Pascu Costică. Pune în vedere petentului să depună la dosarul cauzei traducerea legalizată realizată de un traducător autorizat a înscrisurilor redactate într-o limbă străină, precum şi să depună caseta video a RAR Olt şi a RAR Teleorman. Amână cauza şi acordă termen la data de 19.05.2015, complet 4 CIVIL, ora 08,30, pentru când se va cita martorul Tingire Sabin. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 21.04.2015.
Incheiere de sedinta din 21.04.2015