I**** C*****
ReclamantI**** C******* E****
ReclamantS* V******** R****** S* B********* P*** R***********
PârâtS* V******** R****** S* - S******** S****** - P*** R***********
PârâtRespinge, ca neîntemeiată, excepţia lipsei de obiect a capetelor 1 şi 2 de cerere invocată de către pârâta SC Volksbank România SA. Respinge, ca neîntemeiată, excepţia lipsei de interes a capetelor 1 şi 2 de cerere invocată de către pârâta SC Volksbank România SA. Admite acţiunea formulată de reclamanţii I**** C***** şi I**** C******* E**** în contradictoriu cu pârâtele SC Volksbank România SA şi SC Volksbank România SA - Sucursala Suceava. Constată existenţa clauzei abuzive cuprinse în art. 3 pct. 5.1 lit. a) din actul adiţional din data de 15.09.2010 la convenţia de credit nr. 157304 din data de 11.07.2008. Obligă pârâtele să modifice actul adiţional din data de 15.09.2010 în sensul eliminării clauzei constatate ca fiind abuzivă. Obligă pârâtele să restituirea către reclamanţi suma de 584,95 CHF, încasată cu titlu de comision de administrare, în temeiul actului adiţional din data de 15.09.2010 la convenţia de credit nr. 157304 din data de 11.07.2008, în perioada 20.10.2011 – 20.03.2013. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a dobânzii legale aferente debitului (constând în comision de administrare), calculată de la data plăţii şi până la data achitării efective a debitului. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a sumei de 1500 lei cu titlu de cheltuieli de judecată. Cu drept de apel în termen de 30 zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Judecătoria Suceava. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 29.10.2015.
Hotarare 5076/2015 din 29.10.2015Amână pronunţarea la data de 29.10.2015. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 15.10.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 15.10.2015Pune în vedere prim pârâtei, prin apărător, ca până la următorul termen de judecată să depună la dosar un extras de cont ulterior încheierii actului adiţional, respectiv 20.09.2011 şi un grafic de rambursare ulterior aceleiaşi date. Amână judecarea cauzei la data de 15 octombrie 2015, pentru când părţile au termen în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 17 septembrie 2015.
Incheiere de sedinta din 17.09.2015Încuviinţează proba cu înscrisuri. Pune în vedere părţilor să depună la dosar până la următorul termen de judecată un extras de cont ulterior încheierii actului adiţional, respectiv 20.09.2011 şi un grafic de rambursare ulterior. Amână judecarea cauzei la data de 17 septembrie 2015, pentru când părţile au termen în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 18 iunie 2015.
Incheiere de sedinta din 18.06.2015Încuviinţează cererea formulată de părţi, prin apărători, de acordare a unui nou termen de judecată în vederea încercării soluţionării litigiului pe cale amiabilă. Amână judecarea cauzei la data de 18 iunie 2015, pentru când constantă că secund pârâta are termen în cunoştinţă în temeiul în temeiul art. 157 alin. 1 lit. i) din Codul de procedură civilă raportat la art. 229 din Codul de procedură civilă, întrucât procesul verbal de comunicare a citaţiei a fost semnat de către funcţionarul însărcinat cu privirea corespondenţei. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 28 mai 2015.
Incheiere de sedinta din 28.05.2015