S* A****** S* P*** A************ J******* C* I**** S*** C******** F****** G*****
RecurentA******** D* P********** N*****
IntimatAdmite apelul. Schimbă în tot sentinţa civilă nr. 184/12.01.2015 a Judecătoriei Galaţi şi în rejudecare: Admite cererea privind pronunţarea unei hotărâri de expedient formulată de reclamanta SC. Apaterm SA Galaţi în contradictoriu cu pârâta Asociaţia de Proprietari nr. 185 şi: „Consfinţeşte tranzacţia intervenită între părţi prin ACORDUL DE MEDIERE Încheiat azi, 14 decembrie 2010, în baza contractului de mediere nr. 79 din data de 14 decembrie 2010, în conformitate cu prevederile art. 59 din Legea nr. 192/2006 privind medierea, organizarea şi exercitarea profesiei de mediator, am întocmit în formă scrisă prezentul acord de mediere. NOI, ANTONETA MAGDALENA GAFIŢUC-BIROU DE MEDIATOR, înfiinţat prin Hotărârea Consiliului de Mediere nr. 1084/19.09.2010, cu sediul în Galaţi, str. Odobeşti nr. 14, având cod unic de înregistrare fiscală 27678820 şi cod IBAN nr. RO69RNCB0555118967970001, deschis la Banca Comercială Română, Sucursala Galaţi, persoană juridică reprezentată prin Antoaneta Magdalena Gafiţuc, având calitatea de Mediator, autorizat prin Consiliul de mediere prin Hotărârea nr. 944/19.09.2010, pe de o parte, şi 1. ASOCIATIA DE PROPRIETARI NR. 185, cu sediul în Galaţi, str. Armata Poporului, nr. 20, bl. LC8, sc. 3 parter, cartier Mazepa II, reprezentată legal prin Preşedinte-domnul Anton Praisler şi administrator-doamna Claudia Toader,în calitate de solicitantă, 2. S.C. APATERM S.A., cu sediul în Galaţi, str. Crizantemelor, nr. 6, înmatriculată la Registrul Comerţului de pe lângă Tribunalul Galaţi sub nr. J17/683/1998, CUI R10871486, reprezentată legal prin Director General-jurist George Cubasa şi jurist-doamna Dana Zaharia, conform împuternicirii de reprezentare juridică nr. 8753/14 decembrie 2010, în calitate de invitată, pe de altă parte, Declarăm că, în urma procedurii de mediere intermediate de Antoneta Magdalena Gafiţuc, în calitate de mediator, autorizat prin Hotărârea Consiliului de Mediere nr. 944/19.09.2010, în conformitate cu prevederile Legii nr. 192/2006, am consimţit la încheierea prezentului acord, liber exprimat şi neafectat de nici un viciu de consimţământ, am ajuns la o înţelegere totală cu privire achitarea penalităţilor datorate de Asociaţia de Proprietari nr. 185 Galaţi către SC APATERM SA Gala?i-pretenţii ce fac obiectul dosarului nr. 8705/233/2009, aflat pe rolul Judecătoriei Galaţi, cu termen de judecată la data de 25 ianuarie 2011, pentru suma de 11.183,57 lei, reprezentând penalităţi de întârziere aferente perioadei 01.12.2008-31.12.2008, pentru facturi de furnizare servicii, emise în perioada 09.04.2006-31.10.2008. Prin urmare, declarăm şi hotărâm următoarele: Ambele părţi suntem de acord ca suma totală de 11.183,57 lei reprezentând penalităţi de întârziere aferente perioadei 01.12.2008-31.12.2008, calculate pentru neplata la termenul scadent a facturilor de prestări servicii, emise de invitată în perioada 09.04.2006-31.10.2008, să fie achitată de către solicitantă în 20 rate lunare egale şi consecutive, în valoare de 559,17 lei fiecare, începând cu data de 01.09.2011 până la data de 01.05.2013. Eu, Asociaţia de Proprietari nr. 185, prin reprezentanţii săi, sunt de acord în mod expres ca, în cazul în care, până la data de 01.05.2013, acest debit nu va fi achitat integral, ori voi întârzia la plată două tranşe integral consecutiv mai mult de 60 de zile, prezentul acord de mediere să fie învestit cu formulă executorie de către S.C. APATERM SA Gala?i. Eu, SC APATERM SA Galaţi, declar că sunt de acord cu această plată eşalonată, că am în vedere respectarea dispoziţiilor Legii nr. 175/2010 şi că pe perioada plăţii şi până atunci, nu vom sista furnizarea serviciilor de alimentare cu energie termică. Prezentul acord s-a încheiat în Gala?i, str. Brăilei nr. 171, bloc I1, ap. 34, la data de 14 decembrie 2010, în patru exemplare a câte două pagini, câte unul pentru fiecare parte, unul urmând a fi depus la dosarul mai sus menţionat prin grija mediatorului, iar un exemplar rămâne la arhiva Biroului de Mediator.” Definitivă şi executorie. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 21.05.2015.
Hotarare 86/2015 din 21.05.2015