S* E****** R****** A******** R********** S*
Apelant ASIGURATORB****** M******
Apelant InculpatP******** I*****
Intimat Parte civilăS******* C***** J******* "*** A****** A****** G*****
Intimat Parte civilăS******* B******* A*****
Intimat Parte civilăÎn baza art 278 alin 1 Cod procedură penală, dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în minuta şi dispozitivul deciziei penale nr 229/24.02.2016, pronunţată de Curtea de Apel Gala?i în dosarul nr . 23004/233/2014, în sensul că: -la alineatul 4 se va consemna corect „Reduce de la 5 ani la 1 an pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art 66 alin 1 literele a, b , i Cod penal aplicate inculpatului B****** M******, înlăturând din conţinutul sentinţei penale apelate numele inculpatului Schwartz Mihai Aron” în loc de „Reduce de la 5 ani la 1 an pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art 66 alin 1 literele a, b, i Cod penal aplicate inculpatului B****** M******, înlăturând în conţinutul sentinţei penale eplate numele inculpatului Schwartz Mihai Aron”, cum greşit s-a consemnat. - la alineatul 12 se va consemna corect „Reduce de la 100.000 lei la 3806 lei cuantumul daunelor materiale la care a fost obligat asiguratorul de răspundere civilă SC EUROINS România Asigurare- Reasigurare SA către partea civilă P******** I*****” în loc de „Reduce de la 10.000 lei la 50.903 lei cuantumul daunelor materiale la care a fost obligat asiguratorul de răspundere civilă SC EUROINS România Asigurare- Reasigurare SA către partea civilă P******** I*****” cum greşit s-a consemnat. Definitivă Pronunţată în şedinţa publică din data de 29.02.2016.
Incheiere de sedinta din 29.02.2016Admite apelurile declarate de inculpatul B****** M****** şi asiguratorul de răspundere civilă SC EUROINS România Asigurare- Reasigurare SA. Desfiinţează în parte sentinţa penală nr. 1438/2015 a Judecătoriei Galaţi şi în rejudecare: Reduce de la 1 an închisoare la 8 luni închisoare, pedeapsa principală aplicată inculpatului B****** M****** pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă prev. de art. 196 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală. Reduce de la 5 ani la 1 an pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art 66 alin 1 literele a, b , i Cod penal aplicate inculpatului B****** M******, înlăturând în conţinutul sentinţei penale eplate numele inculpatului Schwartz Mihai Aron. Înlătură pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin 2 literale a, b şi i aplicate inculpatului Schwartz Mihai Aron. În baza disp. art. 91 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei aplicate inculpatului B****** M****** sub supraveghere. În baza disp. art 92 Cod penal, stabileşte la 2 ani durata termenului de supraveghere . În baza disp. art 93 Cod penal pe durata termenului de supraveghere, dispune ca inculpatul să respecte următoarele măsuri: a) să se prezinte la serviciul de probaţiune la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe în prealabil schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă: e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă; În baza disp. art 93 alin. 2 Cod penal dispune ca pe timpul supravegherii inculpatul să nu părăsească teritoriul României fără acordul instanţei. În baza disp. art 93 alin. 3 Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul B****** M****** va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile în cadrul Primăriei Municipiului Galaţi. Stabileşte ca organ de supraveghere Serviciul de Probaţiune Galaţi. Reduce de la 10.000 lei la 50.903 lei cuantumul daunelor materiale la care a fost obligat asiguratorul de răspundere civilă SC EUROINS România Asigurare- Reasigurare SA către partea civilă P******** I*****. Reduce de la 100.000 Euro la 20.000 Euro (echivalentul în lei la data efectuării plăţii efective), cuantumul daunelor morale la care a fost obligat SC EUROINS România Asigurare- Reasigurare SA către partea civilă P******** I*****. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 24.02.2016.
Hotarare 229/2016 din 24.02.2016termen 24.02.2016 Sala 7 pentru lipsa părătorului părţii civile.
Incheiere de sedinta din 25.01.2016