C******** N*******
InculpatÎNCHEIERE/7 APRILIE 2015 Admite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela, reprezentând c/val.unei traduceri de 5 pagini, în regim normal, în sumă de 167, 8 lei,( lucrarea din 6 aprilie 2015), din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică la data de 7 aprilie 2015.
Incheiere de sedinta din 07.04.2015Admite cererea formulată de autorităţile judiciare italiene. Constată îndeplinite condiţiile prev. de art. 155 alin.1 L.302/2004 rep. Recunoaşte hotărârea pronunţată de Tribunalul Penal din Saluzzo, la data de 28.07.2012, definitivă la data de 03.11.2012, prin care a fost condamnat numitul C******** N******* la pedeapsa de 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 588 al.2 C.pen. italian, care are corespondent în infr. prev. de art. 180 al.2 C.p. din 1969 cu aplic. art. 5 C.p. actual. Constată persoana condamnată se află arestată în altă cauză în România şi dispune punerea în executare a pedepsei de 2 luni închisoare aplicată prin hotărârea sus menţionată într-un penitenciar din România. Dispune emiterea mandatului de executare la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului din care 320 lei onorariu avocat oficiu vor fi avansate din fondul M.J. în contul B.Av. Dolj. Cu apel. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 41/2015 din 03.03.2015Pentru lipsa de procedură faţă de inculpatul C******** N*******, se va emite dispoz. de transfer de la Penitenciarul Colibaşi la Penitenciarul Craiova şi se va desemna apărător din oficiu acestuia.
Incheiere de sedinta din 13.02.2015