A** G** T********* S**
ReclamantS********* L**** E***** S**
PârâtConsfinţeşte în întregime învoiala intervenită între reclamanta S.C. ARV GOD TECHNOLOGY S.R.L, şi pârâta S.C. LOTUS ENERGY S.R.L., cu privire la stingerea litigiului, cu următorul conţinut:: „ TRANZACTIE Prezenta Tranzacţie s-a încheiat astăzi, 18.04.2016, între: 1. S.C. ARV GOD TECHNOLOGY S.R.L, cu sediul în Timişoara, str. Bujorilor, nr. 77/A, camera 5, jud. Timiş, înregistrată la ORC Timiş sub nr. J35/103/2012, având CUI R029566866, cont bancar nr.: R081 BACX 0000 0007 1022 8009, deschis la Banca Unicredit Ţiriac Bank S.A., Sucursala Timişoara, legal reprezentată de administrator Yordanov Emil Dimitrov, 2. S.C. LOTUS ENERGY S.R.L., cu sediul in Sat Tuştea, Comuna General Berthelot, nr. 39, camera 2, jud. Hunedoara, înregistrată la ORC Hunedoara sub nr. J20/230/2012, având CUI R029327508, cant bancar nr. R098 BAXC 0000 0007 2784 3000, deschis la Banca Unicredit Ţiriac Bank S.A., legal reprezentată de administrator Domuţa Armand Doru, denumite in continuare în mod colectiv „Părţile" şi individual „Partea". Preambul Având în vedere că: (i) între părţi există un litigiu care face obiectul dosarului nr. 26372/325/2015 aflat pe rolul Judecătoriei Timişoara, având ca obiect pretenţii reprezentate de achitare diferenţă preţ în cuantum de 109.603,99 lei, achitare dobânzi penalizatoare şi cheltuieli de judecată, promovat de către ARV GOD TECHNOLOGY împotriva LOTUS ENERGY, in baza Contractului de vânzare echipamente fotovoltaice Arv God Technology S.R.L.- Lotus Energy S.R.L, înregistrat sub nr. 52/2015 din data de 25.03.2015; (ii) Părţile sunt interesate de stingerea litigiului pe cale amiabilă, fiecare Parte făcând concesii reciproce în vederea soluţionării amiabile a situaţiei litigioase dintre părţi, In baza art. 2.267 şi următoarele din Codul Civil, de comun acord, Părţile au convenit după cum urmează: Art.1. Stingerea/soluţionarea integrală, absolută şi definitivă a Litigiului dintre părţi care face obiectul dosarului nr. 26372/325/2015 aflat pe rolul Judecătoriei Timişoara, precum şi a oricăror alte dispute/pretenţii/plângeri/proceduri judiciare şi/sau extrajudiciare existente de orice natură, civilă, comercială şi/sau penală, sau care se pot naşte în viitor între Părti, cu privire la Contractul de vânzare echipamente fotovoltaice Arv God Technology S.R.L.- Lotus Energy S.R.L, înregistrat sub nr. 52/2015 din data de 25.03.2015, în conditiile stipulate în prezenta tranzacţie. Art.2. Prin semnarea prezentei Tranzacţii, S.C. ARV GOD TECHNOLOGY S.R.L.: (i) este de acord cu stingerea, in mod definitiv, a Litigiului dintre părţi care face obiectul dosarului nr. 26372/325/2015 aflat pe rolul Judecătoriei Timişoara, precum şi a oricăror dispute/pretenţii/plângeri/proceduri judiciare şi/sau extrajudiciare existente, de orice natură, civilă, comercială şi/sau penală, sau care se pot naşte în viitor, între Părţi cu privire la Contractul de vânzare echipamente fotovoltaice Arv God Technology S.R.L.- Lotus Energy S.R.L. înregistrat sub nr. 52/2015 din data de 25.03.2015; (ii) renunţă, in mod definitiv, la promovarea şi susţinerea/desfăşurarea oricăror cereri/plângeri, acte sau fapte juridice, de orice natură, civilă, comercială sau penală respectiv renunţă la toate şi orice fel de pretentii manifestate în orice mod în faţa instanţelor judecătoreşti şi/sau a oricăror altar instituţii/autorităţi, în contradictoriu cu S.C. Lotus Energy S.R.L., cu privire la Contractul de vânzare echipamente fotovoltaice Arv God Technology S.R.L.- Lotus Energy S.R.L. înregistrat sub nr. 52/2015 din data de 25.03.2015; (iii) renunţă, în mod definitiv, la plata dobânzii penalizatoare aferente sumei de 109.603,99 lei solicitată prin acţiunea ce face obiectul dosarului nr. 26372132512015, din partea S.C. Lotus Energy S.R.L., DACĂ S.C. LOTUS ENERGY S.R.L. ACHITĂ, PÂNĂ LA DATA DE 10.07.2016, INCLUSIV, CĂTRE S.C. ARV GOD TECHNOLOGY S.R.L., SUMA TOTALĂ DE 115.901,07 LEI, COMPUSĂ DIN: A) 109.603,99 lei - reprezentând diferenţă preţ, în baza Contractului de vânzare echipamente fotovoltaice Arv God Technology S.R.L.- Lotus Energy S.R.L. înregistrat sub nr. 52/2015 din data de 25.03.2015, B) 6.297,08 lei - reprezentând: taxa judiciară de timbru în cuantum de 3.297,08 lei achitată pentru litigiul ce face obiectul dosarului nr. 26372/325/2015, conform chitanţei TMXWM 9163/09.11.2015 şi onorariul avocaţial în cuantum de 3.000 lei, conform Facturii seria MC nr. 5/16.10.2015, IN TREI TRANŞE, ÎN URMĂTOAREA MODALITATE ŞI LA URMĂTOARELE TERMENE SCADENTE: - TRANŞA NR. 1, în cuantum de 38.633,69 lei, se va achita de către S.C. Lotus Energy S.R.L. în contul bancar al S.C. Arv God Technology S.R.L. cu nr. R081 BACX 0000 0007 1022 8009, deschis la Banca Unicredit Ţiriac Bank S.A., Sucursala Timişoara, până la data de 10.05.2016, inclusiv; - TRANŞA NR. 2, în cuantum de 38.633,69 lei, se va achita de către S.C. Lotus Energy S.R.L. în contul bancar al S.C. Arv God Technology S.R.L. cu nr. R081 BACX 0000 0007 1022 8009, deschis la Banca Unicredit Ţiriac Bank S.A., Sucursala Timisoara, până la data de 10.06.2016, inclusiv; - TRANŞA NR. 3, în cuantum de 38.633,69 lei, se va achita de către S.C. Lotus Energy S.R.L. în contul bancar al S.C. Arv God Technology S.R.L. cu nr. RO81 BACX 0000 0007 1022 8009, deschis la Banca Unicredit Ţiriac Bank S.A., Sucursala Timisoara, până la data de 10.07.2016, inclusiv. Art.3. Prin semnarea prezentei Tranzacţii, S.C. Lotus Energy S.R.L.: (i) este de acord cu stingerea, în mod definitiv, a Litigiului dintre părţi, care face obiectul dosarului nr. 26372/325/2015, aflat pe rolul Judecătoriei Timişoara, precum renunţă şi la oricare dispute/pretentii/plângeri/proceduri judiciare şi/sau extrajudiciare existente, de orice natură, civilă, comercială şi/sau penală, sau care se pot naşte în viitor între Părti cu privire la Contractul de vânzare echipamente fotovoltaice Arv God Technology S.R.L.- Lotus Energy S.R,L, înregistrat sub nr. 52/2015 din data de 25.03.2015; (ii) în schimbul renunţărilor S.C. Arv God Technology S.R.L. prevăzute la art. 2, S.C. Lotus Energy S.R.L. se obligă să achite, până la data de 10.07.2016, inclusiv, în trei transe egale, în modalitatea şi termenele prevăzute la art. 2, către S.C. Avr God Technology S.R.L., suma totală de 115.901,07 Lei, compusă din: - 109.603,99 lei - reprezentând diferenţă preţ, în baza Contractului de vânzare echipamente fotovoltaice Arv God Technology S.R.L., înregistrat sub nr. 52/2015 din data de 25.03.2015, - 6.297,08 Iei - reprezentând: taxa judiciară de timbru în cuantum de 3,297,08 lei achitată pentru litigiul ce face obiectul dosarului nr. 26372/325/2015, conform chitanţei TMXWM 9163/09.11.2015 şi onorariul avocaţial în cuantum de 3.000 lei, conform Facturii seria MC nr. 5/16.10.2015, (iii) în vederea garantării seriozităţii angajamentului de plată asumat prin tranzacţie, S.C. Lotus Energy S.R.L. va remite file cec pentru fiecare tranşă de plată convenită către reprezentantul S.C. Arv God Technology S.R.L., pe care va da aval personal Domuta Armand Doru, administratorul societăţii. Filele cec astfel remise vor fi returnate reprezentantului S.C. Lotus Energy S.R.L. de către reprezentantul S.C. Arv God Technology S.R.L., în termen de maxim 5 zile de la data efectuării fiecărei plăti prevăzute la art. 2. Art.4. S.C. AN God Technology S.R.L. declară că, odată cu achitarea sumei de 115.901,07 Lei, de către S.C. Lotus Energy S.R.L., nu mai are nicio pretenţie actuală şi/sau viitoare faţă de aceasta cu privire la Contractul de vânzare echipamente fotovoltaice Arv God Technology S.R.L.- Lotus Energy S.R.L. înregistrat sub nr. 52/2015 din data de 25.03.2015. Art.5. Părţile convin ca, în conditiile în care S.C. Lotus Energy S.R.L. nu va respecta termenele de plată prevăzute la art. 2 din prezenta tranzacţie, S.C. Arv God Technology S.R.L. să procedeze la executarea ei silită imediată pentru întreaga sumă rămasă de plată, în momentul iniţierii executării silite, din debitul total de 115.901,07 lei prevăzut la art. 2, urmând ca S.C. Lotus Energy S.R.L. să suporte şi cheltuielile de executare silită aferente. Art.6. Reprezentantul fiecărei Părţi garantează şi declară că are autoritate deplină şi că este pe deplin autorizat şi împuternicit să semneze prezenta Tranzacţie. Art.7. Părţile declară că aceasta este înţelegerea finală şi definitivă a acestora cu privire la pretenţiile lor decurgând din Contractul de vânzare echipamente fotovoltaice AN God Technology S.R.L.- Lotus Energy S.R.L. înregistrat sub nr. 52/2015 din data de 25.03.2015. Art.8. Prezenta Tranzacţie reprezintă voinţa liberă şi neviciată a Părţilor contractante, în conformitate cu dispoziţiile art. 2.267 şi următoarele din Codul Civil . Prezenta Tranzacţie, încheiată astăzi, 18 aprilie 2016, conţine 3 {trei) pagini, este redactată şi semnată în 3 (trei) exemplare originale, câte unul pentru fiecare Parte contractantă şi unul pentru a fi ataşat la Dosarul nr. 26372/325/2015 al Judecătoriei Timişoara, la termenul de judecată din data de 19 aprilie 2016. S.C. ARV GOD TECHNOLY S.R.L. S.C. LOTUS ENERGY S.R.L. prin administrator Yordanov Emil Dimitrov prin administrator Domuţa Armand Doru Ss indescifrabil Ss indescifrabil Ştampilă ştampilă” Ia act ca nu se solicita cheltuieli de judecata. Cu recurs, în termen de 5 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publica astăzi, 31.05.2016.
Hotarare 6240/2016 din 31.05.2016Amână judecarea cauzei la data de 31.05.2016 la solictarea părţilor în vederea încercării soluţionării litigiului pe cale amiabilă
Incheiere de sedinta din 19.04.2016Amână judecarea cauzei la data de 19.04.2016 pentru studiul şi comunicarea înscrisurilor depuse la dosar
Incheiere de sedinta din 22.03.2016