P******** D* P* L**** J********** F********
ApelantO**** M**** M*****
Apelant InculpatL****** A******** N***
Apelant Parte civilăS******* J******* D* U****** "******* I*** C** N*** S******
Intimat Parte civilăAdmite apelurile declarate de P******** D* P* L**** J********** F******** şi de persoana vătămată L****** A******** N*** împotriva sentinţei penale nr. 144/30.09.2015 pronunţată de Judecătoria Fălticeni în dosarul nr. 2868/227/2014. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiiile: „Condamnă pe inculpatul O**** M**** M*****, pentru săvârşirea infracţiunii de “ vătămare corporală”, faptă prevăzută şi pedepsită de art. 194 alin.1 lit a Cod penal, precum şi a art. 375, 396 alin (10), ambele din Codul de procedură penală, la pedeapsa de 1(unu) ani închisoare. În temeiul art. 91 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pentru o perioadă de 2 ani. Pe durata termenului de supraveghere, inculpatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Suceava, la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; - să anunţe în prealabil schimbarea locuinţei sau orice deplasare care depăşeşte 5 zile; - să comunice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor de existenţă; - să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pentru o perioadă de 60 zile, în localitatea de domiciliu, respectiv la Primăria comunei Râşca, judeţul Suceava.” Condamnă pe inculpatul O**** M**** M*****, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, prev. de art. 194 alin. 1 lit a Cod penal, cu aplic. art. 375 Cod procedură penală şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, la pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare. În temeiul art. 91 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe durata termenului de supraveghere de 3 ani stabilit conform art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin. 1 Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul O**** M**** M***** trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Suceava, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe în prealabil schimbarea locuinţei sau orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 Cod penal, impune inculpatului O**** M**** M***** ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarea obligaţie: a) să urmeze un curs de pregătire şcolară ori de calificare profesională. În baza art. 93 alin. 3 Cod penal, impune inculpatului O**** M**** M***** obligaţia de a presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pentru o perioadă de 60 zile, în localitatea de domiciliu, respectiv la Primăria comunei Râşca, judeţul Suceava. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Respinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul O**** M**** M***** împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Obligă pe inculpatul O**** M**** M***** la plata cheltuielilor judiciare către stat din apel în sumă de 150 lei. Celelalte cheltuieli judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 24.03.2016.
Hotarare 290/2016 din 24.03.2016Amână pronunţarea la data de 24.03.2016. Pronunţată în şedinţa publică din data de 09.03.2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 09.03.2016