J********** B** N******* - A********
PetentR****** G******
IntimatAdmite solicitarea transmisă de Biroul Federal de Justiţie din Germania, privind recunoaşterea şi executarea unei hotărâri prin care s-a aplicat o pedeapsă pecuniară de către Statul German în conformitate cu Decizia-cadru 2005/2014/JAI, şi în consecinţă: În baza art. 240 alin. 1 din Legea nr. 302/2004, recunoaşte hotărârea judecătorească pronunţată de Judecătoria Bad Neuenahr-Ahrweiler la data de 14.10.2014 în dosarul 2060 Js 4243/14 2 Cs, privind pe condamnatul căruia i s-a aplicat o amendă bănească de 450 euro, pentru săvârşirea infracţiunii de utilizare abuzivă a unor documente de identitate, prev. şi ped. de art. 281, 53, 54 din Codul penal german, 1,105 ffJGG, de asemenea acesta fiind obligat la o sumă de 70 euro, cu titlu de cheltuieli procedurale. În baza art. 242 alin. 2 din Legea nr. 302/2004, schimbă amenda penală de 450 euro şi cheltuielile procedurale în sumă de 70 euro în moneda Statului Român, respectiv în lei, condamnatul R****** G****** urmând să plătească o amendă penală de 1980 lei, precum şi cheltuieli procedurale în sumă de 308 lei. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală şi art. 246 alin. 2 din Legea nr. 302/2004: Cheltuielile judiciare avansate de Statul Român rămân în sarcina acestuia. Dispune informarea autorităţii competente a statului german despre prezenta sentinţă. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 13.10.2015.
Hotarare 145/2015 din 13.10.2015lipsa părţii
Incheiere de sedinta din 15.09.2015