D******* G******* R******** A F********* P****** C*** N***** P*** A************ J******** A F********* P****** M********
PârâtA************ J******** A F********* P****** M********
PârâtS******** M******** F***** S****** M********
PârâtA************ F******* P***** M****
PârâtS* M** T**** E***** S**
ReclamantRespinge excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a pârâtei Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj Napoca. Admite cererea formulată de reclamanta S* M** T**** E***** S**, cu sediul în Sighetu Marmaţiei, str. Avram Iancu nr. 63, jud. Maramureş, în contradictoriu cu pârâtele Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj Napoca, cu sediul în Cluj Napoca, Piaţa Avram Iancu, nr. 19, judeţul Cluj, S******** M******** F***** S****** M********, cu sediul în Sighetu Marmaţiei, str. Corneliu Coposu nr. 3, jud. Maramureş, Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Maramureş, cu sediul în Baia Mare, Aleea Serelor nr. 2A, jud. Maramureş şi Administraţia Fondului pentru Mediu, cu sediul în Bucureşti, Splaiul Independenţei nr. 294, corp A, sectorul 6. Anulează Decizia de calcul a taxei pe poluare pentru autovehicule din 30.12.2010, emisă de Administraţia Finanţelor Publice a Oraşului Sighetu Marmaţiei pentru auto marca MAN tip TGA 18.430/4x2 BLS/TGA 18.430 categ auto N3 normă poluare R3 serie sasiu WMAH0ZZ25M416870 nr. omologare BJMA1R1B11J30, nr. identificare wmah06zz25m416870, an fabricaţie 2005, data primei înmatriculări 18.03.2005. Obligă pe pârâte să restituie reclamantului suma de 7274 lei, achitată cu titlu de taxă pe poluare, cu dobânda fiscală calculată de la data de 31.12.2010, până la restituirea integrală a sumei. Obligă pe pârâte să plătească reclamantului cheltuieli de judecată în cuantum de 350 lei reprezentând taxă judiciară de timbru. Respinge cererea de acordare a cheltuielilor de judecată reprezentând onorariu avocaţial şi contravaloare traducere înscrisuri. Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Cererea de recurs se va depune la Tribunalul Maramureş. Pronunţată în şedinţă publică azi, 11.02.2016.
Hotarare 374/2016 din 11.02.2016pt.ca reclamanta să depună la dosar sub sancţiunea suspendării cererii, traducerea certificată în limba română a actelor în limba germană aflate la dosar
Incheiere de sedinta din 14.01.2016