J***** Z****
InculpatD******* G******* R******** A F********* P****** C**********
Parte civilăDispune plata din fondul MJ către dl. interpret S.J., a sumei de 335,60 lei, reprezentând contravaloarea serviciilor prestate, respectiv traducerea în limba maghiară a unui nr. de 10 pagini, conform facturii fiscale seria TI nr. 04 din 15.03.2016.
Incheiere de sedinta din 15.03.2016În baza art. 396 alin. (2) Cod de procedură penală condamnă pe inculpatul J.Z.la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă în variantă asimilată prevăzută şi pedepsită de art. 270 alin. (3) din Legea nr. 86/2006 privind Codul Vamal al României, cu aplicarea art. 5 Cod penal. În baza art. 65 alin. (2) Cod penal din 1969 rap. la art. 53 alin. (2) lit. a) Cod penal din 1969 cu aplicarea art. 5 Cod penal interzice inculpatului, cu titlu de pedeapsă complementară, pe o durată de 2 (doi) ani, exercitarea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a şi lit. b) Cod penal din 1969, în condiţiile prevăzute de art. 66 Cod penal din 1969. În baza art. 71 Cod penal din 1969 cu aplicarea art. 5 Cod penal interzice inculpatului, cu titlu de pedeapsă accesorie, exercitarea drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a şi lit. b) Cod penal din 1969. În baza art. 81 Cod penal din 1969 cu aplicarea art. 5 Cod penal suspendă condiţionat executarea pedepsei pe o durată de 4 (patru) ani, termen de încercare stabilit în condiţiile art. 82 alin. (1) Cod penal din 1969. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 Cod penal din 1969 a căror nerespectare are ca urmare revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. În baza art. 71 alin. (5) Cod penal din 1969 cu aplicarea art. 5 Cod penal suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei. Constată că inculpatul a fost cercetat şi judecat în stare de libertate. În baza art. 397 alin. (1) Cod de procedură penală şi art. 25 alin. (1) Cod de procedură penală rap. la art. 1357 Cod civil şi art. 206 ind. 2, art. 206 ind. 5, art. 206 ind. 6, art. 206 ind. 7, art. 206 ind. 9, art. 206 ind. 15, art. 206 ind. 43 din Legea nr. 571/2003 privind Codul Fiscal, art. 120, art. 120 ind. 1 din O.G. nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Agenţia Naţională de Administrare Fiscală prin Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj Napoca şi Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Satu Mare în reprezentarea statului şi obligă inculpatul la plata către bugetul consolidat al statului a sumei de 7.327 lei, la care se adaugă dobânzi şi penalităţi aferente, de la data de 01.09.2013 şi până la data plăţii efective. În baza art. 274 alin. (1) Cod de procedură penală, obligă inculpatul la plata sumei de 1.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Onorariul apărătorului din oficiu, în cuantum de 260 lei, conform delegaţiei pentru asistenţă judiciară obligatorie nr. 67/ 10.02.2016, va fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Satu Mare, pe seama d-nei. avocat B.S. În baza art. 273 alin. (4) Cod de procedură penală dispune plata din fondul Ministerului Justiţiei către dl. interpret S.J. a sumei de 23,15 lei, reprezentând contravaloarea serviciilor prestate, respectiv traducerea în limba maghiară pe o durată de 1 oră, la data de 16.02.2016, conform facturii fiscale seria TI nr. 02/16.02.2016. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 08 Martie 2016.
Hotarare 59/2016 din 08.03.2016Amână pronunţarea cauzei la data de 08 Martie 2016, Complet 2P, sala 1, Ora 15.00.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 01.03.2016Pentru citarea martorului propus prin actul de sesizare al instanţei.
Incheiere de sedinta din 16.02.2016În baza art. 346 alin. (2) Cod de procedură penală constată că Judecătoria Carei este competentă material şi teritorial pentru a judeca prezenta cauză. În baza art. 346 alin. (2) Cod de procedură penală constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. 1216/P/2013 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Carei privind pe inculpatul J.Z. trimis în judecată în stare de libertate pentru infracţiunea de contrabandă în variantă asimilată, faptă prevăzută şi pedepsită de art. 270 alin. 3 din Legea nr. 86/2006 privind Codul Vamal al României, a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpatul J.Z. Dispune transpunerea cauzei din şedinţa camerei de consiliu în şedinţă publică. În baza art. 275 alin. (3) Cod de procedură penală şi art. 272 alin. (1) Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului şi dispune virarea din fondul Ministerului Justiţiei în contul Baroului Satu Mare a sumei de 260 lei, onorariu apărător din oficiu în procedura camerei preliminare, conform delegaţiei pentru asistenţă judiciară obligatorie nr. 286/03.12.2015, pe seama d-lui. avocat Suciu Alexandru. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 22 Ianuarie 2016.
Incheiere de sedinta din 22.01.2016