B***** A*** R******
InculpatM******* E**** A****** D* R************* L***** B*** J**** Ş* M******* A*****
Parte vătămatăS******* C***** M******** D******** C*******
Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** T**** M****
Parte civilăS******* C***** D* R********* M******* B**** F****
Parte civilăÎn baza art. 196 al. 2, 3 C.pen. cu aplicarea art. 396 al. 10 C.proc.pen. condamnă inculpatul Balazs Adam - Raymond la pedeapsa închisorii în cuantum de 1 (un) an şi 2 (două) luni pentru săvârşirea, la data de 17.05.2014, a infracţiunii de vătămare corporală din culpă, împotriva persoanei vătămate Muzsikas Edwin. Nu aplică inculpatului pedepse complementare şi accesorii. În baza art. 91 al. 1 C.pen. dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei pe un termen de supraveghere cu durata de 3 ani de la rămânerea definitivă a prezentei, stabilit în condiţiile art. 92 al. 1 C.pen.. În baza art. 93 al. 1 C.pen. pe durata termenului de supraveghere, inculpatul va trebui să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 al. 2 lit. b C.pen. pe durata termenului de supraveghere impune inculpatului obligaţia să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii comunitare. În baza art. 93 al. 3 C.pen. pe durata termenului de supraveghere obligă inculpatul să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 zile şi stabileşte că instituţiile din comunitate în cadrul cărora inculpatul poate presta muncă sunt: Primăria municipiului Târgu Secuiesc, judeţul Covasna sau Atelierul de muncă în folosul comunităţii situat în incinta Liceului Nicolae Titulescu, din municipiul Braşov, strada 13 Decembrie, nr. 125, judeţul Braşov. În baza art. 94 al. 1 C.pen. pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 85 al. 1 lit. c - e se vor comunica Serviciului de Probaţiune Covasna. În baza art. 404 al. 2 C.proc.pen. atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării cu rea – credinţă a măsurilor de supraveghere impuse şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, anume revocarea beneficiului suspendării executării pedepsei sub supraveghere şi aplicarea şi executarea pedepsei conform art. 96 C.pen. În baza art. 19, 397 C.proc.pen. raportat la art. 1357 C.civ. admite acţiunile civile ale părţilor civile aşa cum au fost formulate, după cum urmează: - Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Târgu Mureş, pentru suma de 585,74 lei, cu titlu de daune materiale reprezentând contravaloarea serviciilor medicale acordate lui Muzsikas Edwin în UPU SMURD în data de 17.05.2014, precum şi pentru dobânzile legale aferente, calculate de la data externării – 17.05.2014 şi până la data plăţii efective. - Spitalul Clinic Municipal Dr. Gavril Curteanu Oradea, pentru suma de 4.461,21 lei, cu titlu de daune materiale reprezentând contravaloarea serviciilor medicale acordate lui Muzsikas Edwin în perioada în care a fost internat 30.05.2014 – 18.06.2014, precum şi pentru dobânzile legale aferente, calculate de la data externării – 18.06.2014 şi până la data plăţii efective. - Spitalul Clinic de Recuperare Medicală – Băile Felix, pentru suma de 3.516 lei, cu titlu de daune materiale reprezentând contravaloarea serviciilor medicale acordate lui Muzsikas Edwin în perioada în care a fost internat 28.05.2014 – 30.05.2014, 19.06.2014 – 09.07.2014, precum şi pentru dobânzile legale aferente, calculate începând cu a doua zi de la fiecare externare – 31.05.2014, respectiv 10.07.2014 şi până la data plăţii efective. - Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Cluj – Napoca, pentru suma de 14.302,73 lei, cu titlu de daune materiale reprezentând contravaloarea serviciilor medicale acordate lui Muzsikas Edwin în perioada în care a fost internat 15.05.2014 – 28.05.2014, la care se vor calcula majorări de întârziere conform Codului de procedură fiscală, începând din prima zi următoare datei externării – 28.05.2014 şi până la achitarea integrală a debitului. În baza poliţei de asigurare seria RO/16/H16/DV nr. 2003836489 încheiată cu partea responsabilă civilmente SC Euroins Romania Asigurare – Reasigurare SA, poliţă emisă la 18.03.2013 cu valabilitate de la 27.02.2014 la 26.08.2014, precum şi în baza art. 55 al. 1 din Legea nr. 136/1995, obligă partea responsabilă civilmente la plata către părţile civile a sumelor admise cu titlu de pretenţii civile – daune materiale, anume: - pentru Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Târgu Mureş, suma de 585,74 lei, cu titlu de daune materiale reprezentând contravaloarea serviciilor medicale acordate lui Muzsikas Edwin în UPU Smurd în data de 17.05.2014, precum şi pentru dobânzile legale aferente, calculate de la data externării – 17.05.2014 şi până la data plăţii efective. - pentru Spitalul Clinic Municipal Dr. Gavril Curteanu Oradea, suma de 4.461,21 lei, cu titlu de daune materiale reprezentând contravaloarea serviciilor medicale acordate lui Muzsikas Edwin în perioada în care a fost internat 30.05.2014 – 18.06.2014, precum şi pentru dobânzile legale aferente, calculate de la data externării – 18.06.2014 şi până la data plăţii efective. - pentru Spitalul Clinic de Recuperare Medicală – Băile Felix, suma de 3.516 lei, cu titlu de daune materiale reprezentând contravaloarea serviciilor medicale acordate lui Muzsikas Edwin în perioada în care a fost internat 28.05.2014 – 30.05.2014, 19.06.2014 – 09.07.2014, precum şi pentru dobânzile legale aferente, calculate începând cu a doua zi de la fiecare externare – 31.05.2014, respectiv 10.07.2014 şi până la data plăţii efective. - pentru Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Cluj – Napoca, suma de 14.302,73 lei, cu titlu de daune materiale reprezentând contravaloarea serviciilor medicale acordate lui Muzsikas Edwin în perioada în care a fost internat 15.05.2014 – 28.05.2014, la care se vor calcula majorări de întârziere conform Codului de procedură fiscală, începând din prima zi următoare datei externării – 28.05.2014 şi până la achitarea integrală a debitului. În baza art. 111 al. 6 din OUG nr. 195/2002 R modificată prin OUG nr.146 /2008 dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului acordat cu dovada seria CU nr. 0785157/17.05.2014 eliberată de către IPJ Covasna, pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data de 14.05.2016 şi până la data de 13.06.2016, inclusiv. În baza art. 7 din Legea nr. 76/2008 dispune prelevarea de probe biologice de la inculpat. În baza art. 274 C.proc.pen. obligă inculpatul să plătească statului suma de 1.560 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Prezenta se va comunica şi şefului Poliţiei Rutiere din cadrul IPJ Covasna. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare pentru reprezentantul Parchetului, inculpat, persoana vătămată Muzsikas Edwin, părţile civile şi partea responsabilă civilmente. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 25 aprilie 2016.
Hotarare 43/2016 din 25.04.2016Admite cererea de prelungire a dreptului de circulaţie formulată de inculpatul Balazs Adam - Raymond. În baza art. 111 al. 6 din OUG nr. 195/2002 R modificată prin OUG nr. 146 /2008 dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului acordat cu dovada seria CU nr. 0785157/17.05.2014 eliberată de către IPJ Covasna – Poliţia municipiului Târgu Secuiesc, pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data de 14.04.2016 şi până la data de 13.05.2016, inclusiv. Prezenta încheiere se va comunica inculpatului, precum şi şefului Poliţiei Rutiere din cadrul IPJ Covasna. În baza art. 275 al. 3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 11 aprilie 2016.
Incheiere de sedinta din 11.04.2016Amână pronunţarea la 25.04.2016
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.04.2016Admite cererea de prelungire a dreptului de circulaţie formulată de inculpatul Balazs Adam - Raymond. În baza art. 111 al. 6 din OUG nr. 195/2002 R modificată prin OUG nr. 146 /2008 dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului acordat cu dovada seria CU nr. 0785157/17.05.2014 eliberată de către IPJ Covasna – Poliţia municipiului Târgu Secuiesc, pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data de 15.03.2016 şi până la data de 13.04.2016, inclusiv. Prezenta încheiere se va comunica inculpatului, precum şi şefului Poliţiei Rutiere din cadrul IPJ Covasna. În baza art. 275 al. 3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 11 martie 2016.
Incheiere de sedinta din 11.03.2016În baza art. 346 al. 2 C.proc.pen. constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. 189/P/2015 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Braşov privind pe inculpatul Balazs Adam - Raymond, trimis în judecată în stare de libertate pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă prevăzută de art. 196 al. 2, 3 C.pen., a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpatul Balazs Adam - Raymond. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu astăzi, 29 februarie 2016. Judecător de cameră preliminară
Incheiere camera preliminara din 29.02.2016Admite cererea de prelungire a dreptului de circulaţie formulată de inculpatul Balazs Adam - Raymond. În baza art. 111 al. 6 din OUG nr. 195/2002 R modificată prin OUG nr. 146 /2008 dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului acordat cu dovada seria CU nr. 0785157/17.05.2014 eliberată de către IPJ Covasna – Poliţia municipiului Târgu Secuiesc, pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data de 14.02.2016 şi până la data de 14.03.2016, inclusiv. Prezenta încheiere se va comunica inculpatului, precum şi şefului Poliţiei Rutiere din cadrul IPJ Covasna. În baza art. 275 al. 3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel odată cu fondul. Pronunţată în cameră de consiliu astăzi, 12 februarie 2016. Judecător de cameră preliminară
Incheiere camera preliminara din 12.02.2016Admite cererea de prelungire a dreptului de circulaţie formulată de inculpatul Balazs Adam - Raymond. În baza art. 111 al. 6 din OUG nr. 195/2002 R modificată prin OUG nr. 146 /2008 dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului acordat cu dovada seria CU nr. 0785157/17.05.2014 eliberată de către IPJ Covasna – Poliţia municipiului Târgu Secuiesc, pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data de 15.01.2016 şi până la data de 13.02.2016, inclusiv. Prezenta încheiere se va comunica inculpatului, precum şi şefului Poliţiei Rutiere din cadrul IPJ Covasna. În baza art. 275 al. 3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel odată cu fondul. Pronunţată în cameră de consiliu astăzi, 14 ianuarie 2016.
Incheiere camera preliminara din 14.01.2016