V**** M******* M***** D* E*********
InculpatÎn temeiul art. 279 NCPP încuviinţează cererea de înlăturare a omisiunii vădite formulate de dna traducător P. S. L. Înlăturarea omisiunii vădite strecurate în dispozitivul Sentinţei penale nr. 77/12.05.2015 pronunţată în dosarul 352/242/2015, în sensul că se va consemna că: „acordă onorariul de traducător în limba portugheză în favoarea dnei. translator P. S. L. după cum urmează: 4 ore interpretariat consecutiv din data de 24.03.2015; 4 ore interpretariat consecutiv în data de 17.04.2015; 3,5 pagini traducere în limba portugheză în data de 18.04.2015; 6 ore interpretariat consecutiv în data de 04.05.2015; 2 pagini de traducere în limba portugheză în data de 12.05.2015; 5 ore interpretariat consecutiv în data de 11.05.2015; 2 pagini traduse în limba portugheză în data de 12.05.2015 şi 15 pagini traduse în limba portugheză în data de 29.05.2015. Menţine celelalte dispoziţii ale încheierii penale 77/12.05.2015. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicare. Dată şi pronunţată în şedinţă publică azi 08.07.2015.
Incheiere indreptare eroare materiala din 08.07.2015AMÂNĂ PRONUNŢAREA PENTRU DATA DE 08.07.2015
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 03.07.2015AMÂNĂ PRONUNŢAREA PENTRU DATA DE 03.07.2015
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 01.07.2015Amână pronunţarea pentru data 01.07.2015
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.06.2015În baza art.271 din Legea 86/2006, raportat la art.374 pct.4, art.375, art. 396 alin. 10 NCPP condamnă pe inculpatul - M. D. E. V. M., la o pedeapsă de: -2 ani închisoare, şi 1 an interzicerea drepturilor prev. de art.66 lit. a, b şi h din Codul penal, pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă calificată. În baza art.342 alin.1 Cod penal, raportat la art.374 pct.4, art.375, art. 396 alin. 10 NCPP, condamnă pe acelaşi inculpat la o pedeapsă de: - 8 luni închisoare şi 1 an interzicerea drepturilor prev. de art.66 lit. a, b şi h din Codul penal.pentru săvârşirea infracţiunii de nerespectarea regimului armelor şi muniţiilor. În baza art.335 alin.1 Cod penal, raportat la art.374 pct.4, art.375, art. 396 alin. 10 NCPP, condamnă pe acelaşi inculpat la o pedeapsă de: - 8 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoana care nu poseda permis de conducere. În baza art.39 Cod penal, dispune contopirea pedepselor stabilite inculpatului pentru infracţiunile concurente, acesta executând pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare, şi 1 an interzicerea drepturilor prev. de art. 66 lit. a, b şi h din Codul penal, la care se adaugă un spor de contopire de 5 luni şi 10 zile închisoare, pedeapsa totală fiind de 2 ani 5 luni şi 10 zile închisoare în regim de detenţie şi 1 an interzicerea drepturilor prev. de art. 66 lit. a, b şi h din Codul penal. În baza art. 65 alin. 1 interzice inculpatului exercitarea drepturilor prev. de art. 66 lit. a, b şi h din Codul penal, ca pedeapsă accesorie. În baza art. 72 alin. 1 teza 1 din Codul penal deduce din pedeapsa aplicată inculpatului perioada reţinerii şi arestului preventiv începând cu data de 26.02.2015, la zi. În baza art. 399 alin. 1 din Codul de procedură penală menţine starea de arest a inculpatului. În baza art.7 din Legea nr.76/2008 dispune prelevarea de la inculpat a probelor biologice în vederea introducerii profilelor genetice în S.N.D.G.J.. În baza ar.112 alin.1 lit.f Cod penal, dispune confiscarea specială în favoarea statului, de la inculpat a unei arme tip revolver marca Reck Cobra, fără serie, cal.22 şi a 38 bucăţi cartuşe cu glonţ, calibru 22LR, deţinute în Camera de corpuri delicte a IPJ Cluj. În baza art. 274 alin. 1 NCPP obligă inculpatul la plata sumei de 1.500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. În baza art. 274 alin. 1 teza a II-a NCPP suma de 200 lei cu titlul de onorariu cuvenit în faţa instanţei, avocatului din oficiu, Lotica Marc conform delegaţiei din 16.04.2015, precum şi sumele de 300 lei respectiv 150 lei cuvenite avocaţilor din faza de urmărire penală, I. F. M. E. şi L. M. vor rămâne în sarcina statului şi vor fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Cluj. Cu apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 12.05.2015.
Hotarare 77/2015 din 12.05.2015AMÂNĂ PRONUNŢAREA PENTRU DATA DE 12.05.2015
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.05.2015alte cauze
Incheiere de sedinta din 04.05.2015În baza art. 346 alin. 2 Cod procedură penală constată legalitatea rechizitoriului cu nr. 122/P/2015 din 19.03.2015 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Huedin privind pe inculpatul V. M. M. D. E., trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunilor de contrabandă calificată, nerespectarea regimului armelor şi muniţiilor, conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere, fapte prev. de art.271 din Legea nr.86/2006, art. 342 alin. 1 NCP, art.335 alin.(1) din NCP, totul cu aplicarea art.38 alin.1 din NCP. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpaţii V. M. M. D. E. Stabileşte termen de judecată pentru data de 04.05.2015 pentru când se vor cita părţile. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 17.04.2015.
Incheiere camera preliminara din 17.04.2015