L***** F********
ReclamantL***** E**** I******
ReclamantS* V******** R****** S* B******** - P*** R***********
PârâtS* V******** R****** S* - S******** S****** - P*** R***********
PârâtRespinge, ca neîntemeiată, excepţia prescripţiei dreptului de a cere restituirea sumelor achitate invocată de către pârâtă SC Volksbank România SA prin întâmpinare. Admite în parte acţiunea formulată de reclamanţii L***** F******** şi Leonte Elena în contradictoriu cu pârâtele SC Volksbank România SA şi SC Volskbank România SA - Sucursala Suceava. Constată existenţa clauzelor abuzive cuprinse în art. 3 lit. d) şi art. 5 lit. a) din condiţiile speciale la convenţia de credit nr. 0099563 din data de 09.05.2007. Constată existenţa clauzelor abuzive cuprinse în art. 3 lit. d) şi art. 5 lit. a) din condiţiile speciale la convenţia de credit nr. 0098573 din data de 04.05.2007, şi în art. 3 pct. 5.1 lit. b) din actul adiţional nr. 1 din data de 20.09.2010 la convenţia de credit nr. 0098573 din data de 04.05.2007. Constată existenţa clauzelor abuzive cuprinse în art. 3 lit. d) şi art. 5 lit. a) din condiţiile speciale la convenţia de credit nr. 0129401 din data de 03.10.2007. Obligă pârâtele să modifice contractele şi actul adiţional sus menţionate în sensul eliminării clauzelor constatate ca fiind abuzive. Obligă pârâtele să restituie către reclamanţi echivalentul în lei la data plăţii a sumei de 655,14 CHF, încasată cu titlu de comision de risc, în temeiul convenţiei de credit nr. 0099563 din data de 09.05.2007, în perioada 09.05.2007 – 20.09.2010. Obligă pârâtele să restituie către reclamanţi echivalentul în lei la data plăţii a sumei de 1150,47 CHF, încasată cu titlu de comision de risc şi administrare, în temeiul convenţiei de credit nr. 0098573 din data de 04.05.2007 şi a actului adiţional nr. 1 din data de 20.09.2010, în perioada 04.05.2007 – 05.10.2012. Obligă pârâtele să restituie către reclamanţi echivalentul în lei la data plăţii a sumei de 1617,12 CHF, încasată cu titlu de comision de risc, în temeiul convenţiei de credit nr. 0129401 din data de 03.10.2007, în perioada 03.10.2007 – 20.02.2015, precum şi sumele încasate cu acest titlu în continuare până la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a dobânzii legale aferente debitelor mai sus menţionate (constând în comision de risc şi comision de administrare), calculată de la data plăţii şi până la data achitării efective a debitelor. Respinge restul pretenţiilor formulate de către reclamanţi, ca neîntemeiate. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a sumei de 700 lei cu titlu de cheltuieli de judecată (onorariu avocat acordat parţial). Cu drept de apel în termen de 30 zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Judecătoria Suceava. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 29.10.2015.
Hotarare 5078/2015 din 29.10.2015Amână pronunţarea la data de 29.10.2015. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 22.10.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 22.10.2015Amână pronunţarea la data de 22.10.2015. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 15.10.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 15.10.2015Încuviinţează cererea formulată de către reclamanţi, prin apărător, de acordare a unui nou termen de judecată pentru a-i permite să formuleze precizările solicitate la termenul anterior de judecată. Menţine în sarcina reclamanţilor, prin apărător, obligaţia de a face precizări în funcţie de depunerea acestor acte adiţionale, prin raportare la comisionul de risc. Pune în vedere prim pârâtei, prin apărător, să depună la dosar actul adiţional nr. 2. Prorogă discutarea excepţiei prescripţiei la următorul termen de judecată. Amână judecarea cauzei la data de 15 octombrie 2015, pentru când părţile au termen în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 10 septembrie 2015
Incheiere de sedinta din 10.09.2015Încuviinţează pentru ambele părţi proba cu înscrisuri. Ia act de precizările formulate de pârâtă, prin apărător, în sensul că se renunţă la administrarea probei cu interogatoriul reclamanţilor. Pune în vedere prim pârâtei, prin apărător, ca în cazul în care există, să depună la dosarul cauzei actele adiţionale pentru contractele pentru care se solicită constatarea caracterului abuziv. Pune în sarcina reclamanţilor, prin apărător, de a face precizări în funcţie de depunerea acestor acte adiţionale, prin raportare la comisionul de risc. Prorogă discutarea excepţiei prescripţiei la următorul termen de judecată. Amână judecarea cauzei la data de 10 septembrie 2015, pentru când Constantă că secund pârâta are termen în cunoştinţă în temeiul în temeiul art. 157 alin. 1 lit. i) din Codul de procedură civilă raportat la art. 229 din Codul de procedură civilă, întrucât procesul verbal de comunicare a citaţiei a fost semnat de către funcţionarul însărcinat cu privirea corespondenţei. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 11 iunie 2015.
Incheiere de sedinta din 11.06.2015Încuviinţează cererea formulată de părţi, prin apărători, de acordare a unui nou termen de judecată în vederea încercării soluţionării cauzei pe cale amiabilă. Amână judecarea cauzei la data de 11 iunie 2015, pentru când se va cita secund pârâta. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 30 aprilie 2015.
Incheiere de sedinta din 30.04.2015