M******* I**** I*****
Parte vătămatăB*** S******* B****
InculpatB*** S******
InculpatS******* C***** D* U****** T*******
Parte civilă. În temeiul art. 334 alin.1 Cod de procedura penală, respinge ca neîntemeiată cererea de schimbare a încadrării juridice a faptelor reţinute prin rechizitoriu în sarcina inculpatului B*** S******* B****, din infracţiunea de lovire sau alte violente, prev de art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal, în infracţiunea de vătămare corporală, prev de art. 194 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal, respectiv în infracţiunea de tentativa la omor, prev de art. 32 Cod penal, raportat la art. 189 Cod penal, formulată de persoana vătămată Moldovan Istvan Janos, prin avocat. În temeiul art. 35 Cod de procedura penală, respinge ca rămasă fără obiect propunerea de declinare a competentei materiale a soluţionării cauzei în favoarea Tribunalului Mureş privind inculpatul B*** S******* B****, formulată din oficiu de instanţă. În temeiul art. 396 alin. 1,2,10 Cod de procedura penală, raportat la art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal, condamna pe inculpatul B*** S******* B****, dp, fără antecedente penale, la pedeapsă principală de 3 ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violente. În temeiul art. 91 Cod penal, suspendă sub supraveghere executarea pedepsei principale rezultante de 3 ani închisoare aplicate inculpatului B*** S******* B**** pe durata termenului de supraveghere de 4 ani de la rămânerea definitivă, stabilit conform art. 92 alin.1,2 Cod penal. În temeiul art 92 alin.3 Cod penal, raportat la art. 93 alin.1, alin.2 lit.d, alin. 3 Cod penal, obliga inculpatul B*** S******* B**** că, pe durata termenului de supraveghere stabilit, să se supună următoarelor măsuri de supraveghere şi să execute următoarele obligaţii: să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Mureş, desemnat cu supravegherea inculpatului, la datele fixate de acesta; să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; să comunice schimbarea locului de muncă; să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă; să nu părăsească teritoriul României, fără acordul instanţei; să presteze o muncă neremunerata în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile, în cadrul Primăriei loc Ernei, sau Primăriei mun Tirgu-Mures. În temeiul art. 66 alin.1 lit. a, b,n Cod penal, interzice inculpatului Bara Szabolcs Bârna exerciţiul drepturilor de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi de a comunica cu persoana vătămată Moldovan Istvan Janos sau cu soţia acesteia, Moldovan Erszebet, dp, pe o perioadă de 4 ani de la rămânerea definitivă, cu titlul de pedeapsa complementară. În temeiul art. 91 alin. 4 Cod penal, atrage atenţia inculpatului B*** S******* B**** ca săvârşirea din nou a unei infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, nerespectarea măsurilor de supraveghere sau neexecutarea obligaţiilor impuse, pot atrage revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei principale, în acest caz urmând să o execute cu privare de libertate, în condiţiile legii. II. În temeiul art. 334 alin.1 Cod de procedura penală, respinge ca neîntemeiată cererea de schimbare a încadrării juridice a faptelor reţinute prin rechizitoriu în sarcina inculpatului B*** S******, din infracţiunea de lovire sau alte violente, prev de art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal, în infracţiunea de vătămare corporală, prev de art. 194 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal, respectiv în infracţiunea de tentativa la omor, prev de art. 32 Cod penal, raportat la art. 189 Cod penal, formulată de persoana vătămată Moldovan Istvan Janos, prin avocat. În temeiul art. 35 Cod de procedura penală, respinge ca rămasă fără obiect propunerea de declinare a competentei materiale a soluţionării cauzei în favoarea Tribunalului Mureş privind inculpatul B*** S******, formulată din oficiu de instanţă În temeiul art. 396 alin. 1,2,10 Cod de procedura penală, raportat la art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal, condamna pe inculpatul B*** S******, dp, fără antecedente penale, la pedeapsă principală de 3 ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violente. În temeiul art. 91 Cod penal, suspendă sub supraveghere executarea pedepsei principale rezultante de 3 ani închisoare aplicate inculpatului B*** S****** pe durata termenului de supraveghere de 4 ani de la rămânerea definitivă, stabilit conform art. 92 alin.1,2 Cod penal. În temeiul art 92 alin.3 Cod penal, raportat la art. 93 alin.1, alin.2 lit.d, alin. 3 Cod penal, obliga inculpatul Bara Szilard că, pe durata termenului de supraveghere stabilit, să se supună următoarelor măsuri de supraveghere şi să execute următoarele obligaţii: să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Mureş, desemnat cu supravegherea inculpatului, la datele fixate de acesta; să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; să comunice schimbarea locului de muncă; să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă; să nu părăsească teritoriul României, fără acordul instanţei; să presteze o muncă neremunerata în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile, în cadrul Primăriei loc Ernei, sau Primăriei mun Tirgu-Mures. În temeiul art. 66 alin.1 lit. a, b,n Cod penal, interzice inculpatului B*** S****** exerciţiul drepturilor de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi de a comunica cu persoana vătămată Moldovan Istvan Janos sau cu soţia acesteia, Moldovan Erszebet, dp, pe o perioadă de 4 ani de la rămânerea definitivă, cu titlul de pedeapsa complementară. În temeiul art. 91 alin. 4 Cod penal, atrage atenţia inculpatului B*** S****** ca săvârşirea din nou a unei infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, nerespectarea măsurilor de supraveghere sau neexecutarea obligaţiilor impuse, pot atrage revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei principale, în acest caz urmând să o execute cu privare de libertate, în condiţiile legii. III. În temeiul art. 397 Cod de procedura penală, raportat la art.19 Cod de procedura penală, raportat la art. 1357 Cod civil, admite în parte acţiunea civilă formulată şi precizata de persoana vătămată Moldovan Istvan Janos. În temeiul art. 1382 Cod penal, raportat la art. 1385 şi urm Cod penal, obliga în solidar pe inculpaţii B*** S******* B**** şi B*** S******, la plata sumei totale de 50.114,10 lei, reprezentând despăgubiri materiale şi daune morale, din care 114,10 lei reprezintă despăgubiri materiale şi 50.000 lei reprezintă daune morale, către partea civilă Moldovan Istvan Janos. În temeiul art. art. 397 Cod de procedura penală, raportat la art.19 Cod de procedura penală, raportat la art. 313 alin.1 din Legea nr. 95/2006, admite acţiunea civilă formulată de persoana vătămată Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Tirgu-Mures. În temeiul art. 1382 Cod penal, obliga în solidar pe inculpaţii B*** S******* B**** şi B*** S******, la plata sumei de 2.262,75 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare, plus dobânzi legale aferente acesteia de la data externării, către partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Tirgu-Mures. În temeiul art. 276 alin. 2 Cod de procedura penală, obliga pe inculpaţi la plata sumei totale de 3.000 lei, reprezentând cheltuieli judiciare de plată a onorariului avocaţial făcute de persoana vătămată/parte civilă Moldovan Istvan Janos, către această, respectiv câte 1.500 lei fiecare. În temeiul art. 274 alin. 2 Cod de procedura penală, obliga pe inculpaţi la plata sumei totale de 470 lei, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat, câte 235 lei fiecare, din suma totală 200 lei fiind aferenţi fazei de urmărire penală. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică azi, 09.05.2016.
Hotarare 530/2016 din 09.05.2016Amână pronunţarea pentru data de 09.05.2016, ora 15
Incheiere de sedinta din 06.05.2016Amână pronunţarea pentru data de 06.05.2016, ora 15:30
Incheiere de sedinta din 22.04.2016Stabileşte termen de pronunţare pentru data de 22.04.2016, ora 15
Incheiere de sedinta din 07.04.2016Acordarea unui nou termen de judecată. Pune în vedere inculpatului B*** S******* B**** că s-a acordat un singur termen de judecată în vederea angajării unui avocat ales Acordă termen în cunoştinţă inculpatului B*** S******* B**** şi persoanei vătămate prin reprezentant. Reluarea procedurii de citare inculpatul B*** S****** la adresa cunoscută. Emiterea unei adrese către Tribunalul Mureş – Serviciul Contabilitate – pentru a se proceda la plata onorariului reprezentând contravaloarea prestaţiei dl. interpret Veres Attila.
Incheiere de sedinta din 25.02.2016Acordarea unui nou termen de judecată. Citarea inculpaţilor, a persoanei vătămate, a martorilor şi a dl. interpret Veres Attila.
Incheiere de sedinta din 21.01.2016Acordarea unui nou termen de judecată. Respinge cererea formulată de apărătoarea persoanei vătămate de emiterea unei adrese la Baroul Mureş pentru desemnarea unor apărători din oficiu pentru inculpaţi. Citarea inculpaţilor cu menţiunea că s-a acordat un singur termen de judecată în vederea angajării de apărător. Menţine acordat termenul în cunoştinţă persoanei vătămate, părţi civile Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Mureş. Acordă termen în cunoştinţă martorelor Moldovan Emilia şi Moldovan Erzsebet. Citarea dl. interpret Veres Attila.
Incheiere de sedinta din 03.12.2015Acordarea unui nou termen de judecată. Emiterea unei adrese la IML Tg-Mureş pentru comunicarea raportului de expertiză medico-legal. Acordă termen în cunoştinţă persoanei vătămate, părţi civile Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Mureş şi va menţine acordat termenul în cunoştinţă acordat inculpaţilor. Acordă termen în cunoştinţă martorelor Moldovan Emilia şi Moldovan Erzsebet. Emiterea unei adrese către Tribunalul Mureş – Serviciul Contabilitate – pentru a se proceda la plata onorariului reprezentând contravaloarea prestaţiei dl. interpret Veres Attila.
Incheiere de sedinta din 29.10.2015Reveni asupra dispoziţiilor privind achitarea costului expertizei de către persoana vătămată. Emiterea unei adrese la Tribunalul Mureş – Serviciul Contabilitate pentru avansarea sumei de 63 lei reprezentând costul expertizei medico-legale încuviinţate. Pune în vedere persoanei vătămate să se prezinte la IML Tg-Mureş în data de 15.10.2015 în vederea efectuării expertizei medico-legale. Trimiterea dosarului la IML Tg-Mureş în vederea efectuării expertizei medico-legale. Desemnarea unui interpret autorizat de limba maghiară care să asigure traducerea şi retroversiunea pentru martore, respectiv dl. interpret Veres Attila. Citarea dl. interpret Veres Attila. Citarea martorelor Moldovan Emilia şi Moldovan Erzsebet. Acordă termen în cunoştinţă persoanei vătămate, părţi civile Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Mureş şi menţine acordat termenul în cunoştinţă acordat inculpaţilor.
Incheiere de sedinta din 01.10.2015Admite în parte cererea cu expertiza medico-legală sub aspectul obiectivelor propuse. Încuviinţează următoarele obiective ale expertizei medico-legale: 1.Stabilirea numărului de zile de îngrijire medico-legale necesare pentru vindecarea persoanei vătămate M******* I**** I*****. 2. Dacă urmările ulterioare sunt în raport de cauzalitate cu fapta dedusă judecăţii. 3. Dacă viaţa persoanei vătămate M******* I**** I***** a fost pusă în primejdie sau dacă i s-a produs vreo infirmitate în urma leziunilor. Respinge celălalte obiective ale expertize medico-legale. Stabileşte ca pentru efectuarea expertizei cheltuielile judiciare să fie în sarcina persoanei vătămate M******* I**** I*****. Pune în vedere persoanei vătămate M******* I**** I***** să achite costurile expertize medico-legale, după stabilire. Trimiterea dosarului la IML Tg-Mureş în vederea efectuării expertizei medico-legale, cu obiectivele încuviinţate de instanţă şi enumerate mai sus, ulterior termenului intermediar din data de 01 octombrie 2015, când se va discuta cererea de expert consilier formulată de inculpat şi observaţiile părţilor privind obiectivele încuviinţate. Emiterea unei adrese la IML Tg-Mureş cu privire la obiectivele încuviinţate pentru a comunica dacă au observaţii potrivit art. 177 Cod procedură penală, precum şi costul expertizei. Pune în vedere părţilor să se prezinte la termenul acordat în data de 01.10.2015 cu experţii consilieri, dacă înţeleg să angajeze. Încuviinţează proba testimonială cu martorii Moldovan Emilia şi Moldovan Erzsebet. Acordă termen în cunoştinţă persoanei vătămate părţi civile Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Mureş şi menţine acordat termenul în cunoştinţă acordat inculpaţilor.
Incheiere de sedinta din 17.09.2015Admite cererea de amânare formulată de către inculpaţi. Amână judecarea cauzei pentru a da posibilitatea intimaţilor de a-şi pregăti apărarea. Citarea intimaţilor şi a părţii civile Spitalul Clinic de Urgenţă Mureş cu menţiunea că termenul de judecată este stabilit în vederea verificării competenţei şi a legalităţii sesizării instanţei, a legalităţii administrării probelor şi a efectuării actelor de către organele de urmărire penală, şi că se poate formula în scris cereri şi excepţii cu privire la legalitate administrării probelor şi efectuării actelor de către organele de urmărire penală şi cu menţiunea că în măsura în care la termenul pentru care părţile au fost citate se va constata că instanţa este competentă şi a fost legal sesizată precum şi legalitatea administrării probelor şi efectuării actelor de către organele de urmărire penală, şedinţa va fi transpusă din Cameră de consiliu în şedinţă publică în vederea începerii judecăţii. Amână judecarea cauzei la data de 25.06.2015 – ora 11. Pronunţată în şedinţa publică din data de 28.05.2015.
Incheiere de sedinta din 28.05.2015