N** C****** M****
Recurent ReclamantA************ F********* P****** S***** 5 P*** D******* G******* R******** A F********* P****** B********
Intimat PârâtA************ F******* P***** M****
Intimat PârâtAdmite recursul. Casează în parte sentinţa recurată, în sensul că: Admite actiunea. Obligă pârâta AFP Sector 5 prin DRFP Bucuresti să restituie reclamantului suma de 6231 lei achitată cu titlu de taxă pe emisii poluante, precum şi dobânda legală în materie fiscală aferentă acestei sume calculată de la data de 25.11.2013 şi până la data restituirii integrale. Obligă aceeaşi pârâtă la plata către reclamant a sumei de 1100 lei cheltuieli de judecată în fond şi recurs, reprezentând timbraj si onorariu avocat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 7 octombrie 2015.
Hotarare 4569/2015 din 07.10.2015Având în vedere că înscrisul reprezentat de certificatul de înmatriculare eliberat de Republica Federală Germană este netradus în limba română , amână judecarea cauzei la data de 07.10.2015, cu obligaţia în sarcina recurentului să depună traducerea acestuia în limba română.
Incheiere de sedinta din 24.06.2015