B**** I***** A*****
InculpatAdmite sesizarea din oficiu privind înlăturarea omisiunii vădite strecurate în cuprinsul minutei şi al dispozitivului sentinţei penale nr. 363/18.07.2018 a Tribunalului Galaţi, cu privire la onorariul traducătorului autorizat de limbă engleză. În temeiul dispoziţiile art. 279 din Codul de procedură penală, dispune înlăturarea omisiunii vădite strecurate în cuprinsul minutei şi al dispozitivului sentinţei penale nr. 363/18.07.2018 a Tribunalului Galaţi, în sensul că după paragraful 22, se va insera un nou paragraf cu următorul conţinut „În baza art. 272 Cod de procedură penală, suma de 167,80 lei reprezentând onorariul traducătorului autorizat de limbă engleză, Rusu Mariana, se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei, sens în care o copie de pe prezenta insoţită de factura fiscala nr. 00173/22.01.2018 şi înscrisurile aferente acesteia se vor înainta Tribunalului Galaţi - Serviciul Contabilitate, în vederea dispunerii măsurilor care se impun.”. În baza art. 279 în referire la art. 278 alin. 3 din Codul de procedură penală dispune efectuarea cuvenitelor menţiuni la sfârşitul actului corectat. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronun?ată în ?edin?ă publică, azi, 10.12.2018.
Incheiere indreptare eroare materiala din 10.12.2018În baza art. 386 Cod procedură penală respinge, ca nefondată, cererea formulată de inculpatul B**** I***** A*****, privind schimbarea încadrării juridice dată faptei pentru care a fost trimis în judecată prin rechizitoriul emis la data de 05.11.2015 în dosarul nr. 212/D/P/2011 al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – D.I.I.C.O.T. - Serviciul Teritorial Galaţi, din infracţiunea de trafic de persoane prevăzută de art. 210 alin. 1 lit. a Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin. 1 Cod penal şi art. 5 alin. 1 Cod penal, în infracţiunea de proxenetism prevăzută de art. 213 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 44 alin. 1 Cod penal şi art. 5 alin. 1 Cod penal. În baza art. 386 Cod procedură penală dispune schimbarea încadrării juridice dată faptei pentru care a fost trimis în judecată inculpatul B**** I***** A***** prin rechizitoriul emis la data de 05.11.2015 în dosarul nr. 212/D/P/2011 al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – D.I.I.C.O.T. - Serviciul Teritorial Galaţi, din infracţiunea de trafic de persoane prevăzută de art. 210 alin. 1 lit. a Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin. 1 Cod penal şi art. 5 alin. 1 Cod penal, în infracţiunea de trafic de persoane prevăzută de art. 12 alin. 1 din Legea nr. 678/2001 privind prevenirea şi combaterea traficului de persoane (în forma în vigoare la data săvârşirii faptei), cu aplicarea art. 37 alin. 1 lit. a Cod penal din 1969 şi art. 5 alin. 1 Cod penal. În baza art. 396 alin. 2 Cod procedură penală, condamnă inculpatul B**** I***** A***** la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de persoane prevăzută de art. 12 alin. 1 din Legea nr. 678/2001 privind prevenirea şi combaterea traficului de persoane, cu aplicarea art. 37 alin. 1 lit. a Cod penal din 1969, art. 74 alin. 2 Cod penal din 1969 în referire la art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal din 1969, art. 5 alin. 1 Cod penal. În baza dispoziţiilor art. 71 alin. 2 Cod penal din 1969 interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, exerciţiul drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal din 1969 pe durata executării pedepsei principale. În baza dispoziţiilor art. 65 alin. 2 Cod penal din 1969 interzice inculpatului, ca pedeapsă complementară, exerciţiul drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal din 1969 pe o perioadă de 3 ani, pedeapsă ce se execută conform art. 66 Cod penal din 1969. Admite cererea formulată de inculpatul B**** I***** A***** privind recunoaşterea, pe cale incidentală, a hotărârii pronunţată de Tribunalul Arondismentului Cote, Elveţia, la data de 23 august 2017, nr. index 195/2017, prin care a fost condamnat la o pedeapsă de 12 luni închisoare. În baza art. 140 ind. 1 alin. 2, alin. 2 ind. 1 şi alin. 3 din Legea nr. 302/2014 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, recunoaşte pe teritoriul României hotărârea pronunţată de Tribunalul Arondismentului Cote, Elveţia, la data de 23 august 2017, nr. index 195/2017, prin care inculpatul B**** I***** A***** a fost condamnat la o pedeapsă de 12 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunilor de furt în grup şi prin profesie prevăzută de art. 139, cap. 1, 2 şi 3, alin. 2 Cod penal elveţian şi utilizare frauduloasă a unui calculator, prevăzută de art. 147 alin. 1 şi 2 Cod penal elveţian, fapte ce au corespondent în legislaţia română în înfracţiunile de furt prevăzută de art. 228 alin. 1 Cod Penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal şi art. 77 lit. a Cod penal şi efectuarea de operaţiuni financiare în mod fraudulos prevăzută de art. 250 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal şi art. 77 lit. a Cod penal. Constată că inculpatul B**** I***** A***** a executat pedeapsa de 12 luni închisoare în perioada 23.11.2016 - 26.10.2017, din pedeapsa privativă de libertate fiindu-i scăzute şi 6 zile închisoare cu titlu de despăgubire morală pentru zilele de detenţie executate în condiţii de detenţie ilicite. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 3 ani şi 6 luni închisoare aplicată inculpatului B**** I***** A***** prin sentinţa penală nr. 1294/23.06.2016, pronunţată de Judecătoria Galaţi în dosarul nr. 20732/233/2013, modificată şi rămasă definitivă prin decizia penală nr. 132/A din 06.02.2017 a Curţii de Apel Galaţi, în pedepsele componente, după cum urmează: 1) pedeapsa rezultantă de 2 ani şi 6 luni închisoare, pe care la rândul ei o descontopeşte în pedepsele componente, astfel: a) pedeapsa de 1 (un) an ?i 6 (?ase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de nerespectarea regimului armelor şi muniţiilor, prevăzută de art. 342 alin. (1) şi (3) Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 2 lit. b Cod penal, în ref. la art. 76 alin. 1 Cod penal ?i art. 5 Cod penal, pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a) şi b) Cod penal, pe o durată de 2 (doi) ani, pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzută de art. 66 alin. 1 lit. a) şi b) Cod penal, pe durata executării pedepsei închisorii;. b) pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare, pentru săvâr?irea infrac?iunii de proxenetism, prevăzută de art. 213 alin. (1) şi (3) Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 2 lit. b Cod penal, în ref. la art. 76 alin. 1 Cod penal ?i art. 5 Cod penal, pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a) şi b) Cod penal, pe o durată de 3 (trei) ani, pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a) şi b) Cod penal, pe durata executării pedepsei închisorii;. c) sporul de pedeapsă de 6 luni închisoare. 2) pedeapsa de 1 an închisoare, aplicată prin sentin?a penală nr. 1693/12.10.2010, pronunţată de Judecătoria Galaţi, definitivă prin neapelare la data de 02.11.2010, Constată că infracţiunea de trafic de persoane dedusă judecăţii în prezenta cauză este concurentă cu infracţiunile de nerespectarea regimului armelor şi muniţiilor şi proxenetism pentru care inculpatul B**** I***** A***** a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 1294/23.06.2016, pronunţată de Judecătoria Galaţi în dosarul nr. 20732/233/2013, modificată şi rămasă definitivă prin decizia penală nr. 132/A din 06.02.2017 a Curţii de Apel Galaţi şi cu infracţiunile de furt şi efectuare de operaţiuni financiare în mod fraudulos pentru care inculpatul B**** I***** A***** a fost condamnat prin hotărârea pronunţată de Tribunalul Arondismentului Cote, Elveţia, la data de 23 august 2017, nr. index 195/2017, recunoscută pe teritoriul României prin prezenta hotărâre. În baza art. 10 din Legea nr. 187/2012 privind punerea în aplicare a Codului penal, în referire la art. 40 alin. 1 Cod penal, art. 39 alin. 1 lit. b) Cod penal, în referire la art. 38 alin. 1 Cod penal, contope?te pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată prin prezenta, cu pedepsele de 1 an ?i 6 luni închisoare ?i 2 ani închisoare aplicate prin sentinţa penală nr. 1294/23.06.2016, pronunţată de Judecătoria Galaţi în dosarul nr. 20732/233/2013, modificată şi rămasă definitivă prin decizia penală nr. 132/A din 06.02.2017 a Curţii de Apel Galaţi, şi cu pedeapsa de 12 luni închisoare aplicată prin hotărârea pronunţată de Tribunalul Arondismentului Cote, Elveţia, la data de 23 august 2017, nr. index 195/2017, recunoscută pe teritoriul României prin prezenta hotărâre, inculpatul B**** I***** A***** urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare, la care se adaugă un spor de 1/3 din totalul celorlalte pedepse, respectiv 1 an şi 6 luni, rezultând o pedeapsă totală de 3 ani şi 6 luni închisoare. Constată că infracţiunea dedusă judecăţii a fost săvârşită de inculpatul B**** I***** A***** în termenul de încercare al suspendării condiţionate a executării pedepsei de 1 an închisoare, aplicată acestuia prin sentin?a penală nr. 1693/12.10.2010, pronunţată de Judecătoria Galaţi, definitivă prin neapelare la data de 02.11.2010. Menţine revocarea beneficiului suspendării condi?ionate a executării pedepsei de 1 an închisoare, aplicată prin sentin?a penală nr. 1693/12.10.2010, pronunţată de Judecătoria Galaţi, definitivă prin neapelare la data de 02.11.2010, astfel cum s-a dispus prin sentinţa penală nr. 1294/23.06.2016, pronunţată de Judecătoria Galaţi în dosarul nr. 20732/233/2013, modificată şi rămasă definitivă prin decizia penală nr. 132/A din 06.02.2017 a Curţii de Apel Galaţi. În baza art. 15 alin. 2 din Legea nr. 187/2012 privind punerea în aplicare a Codului penal, în referire la art. 83 alin. 1 Cod penal din 1969, dispune ca pedeapsa de 1 an închisoare, aplicată prin sentin?a penală nr. 1693/12.10.2010, pronunţată de Judecătoria Galaţi, definitivă prin neapelare la data de 02.11.2010, să fie executată alăturat pedepsei rezultante stabilite mai sus, inculpatul B**** I***** A***** urmând să execute în final pedeapsa principală rezultantă de 4 ani ?i 6 luni închisoare. În baza art. 45 alin. 3 lit. (a) Cod penal, aplică inculpatului B**** I***** A***** pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 66 alin.1 lit. a (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice) ?i b (dreptul de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat) din Codul penal pe o perioadă de 3 ani, după executarea pedepsei închisorii. În baza art. 45 alin. 5 Cod penal, aplică inculpatului B**** I***** A***** pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a ?i b din Codul penal, pe durata executării pedepsei. În baza art. 40 alin. 3 Cod penal şi art. 144 din Legea nr. 302/2004 privind cooperare judiciară internaţională în materie penală, deduce din pedeapsa de 4 ani şi 6 luni închisoare aplicată inculpatului B**** I***** A***** durata reţinerii, de 24 de ore, din data de 29.11.2011, conform sentinţei penale nr. 1294/23.06.2016, pronunţată de Judecătoria Galaţi în dosarul nr. 20732/233/2013, modificată şi rămasă definitivă prin decizia penală nr. 132/A din 06.02.2017 a Curţii de Apel Galaţi, perioada executată anterior de la 23.11.2016 la zi, precum şi cele 6 zile închisoare, acordate inculpatului cu titlu de despăgubire morală pentru zilele de detenţie executate în condiţii de detenţie ilicite prin hotărârea pronunţată de Tribunalul Arondismentului Cote, Elveţia, la data de 23 august 2017, nr. index 195/2017, recunoscută pe teritoriul României prin prezenta hotărâre. Anulează mandatul de executare a pedepsei închisorii nr. 1471/06.02.2017 emis de Judecătoria Galaţi în baza sentinţei penale nr. 1294/23.06.2016, pronunţată de Judecătoria Galaţi în dosarul nr. 20732/233/2013, modificată şi rămasă definitivă prin decizia penală nr. 132/A din 06.02.2017 a Curţii de Apel Galaţi şi dispune emiterea unui nou mandat de executare în baza prezentei sentin?e, după rămânerea sa definitivă. În baza art. 7 alin. 1 din Legea nr. 76 din 2008 privind organizarea şi funcţionarea Sistemului Naţional de Date Genetice Judiciare dispune prelevarea de la inculpatul B**** I***** A***** de probe biologice în vederea introducerii profilului genetic în Sistemului Naţional de Date Genetice Judiciare. În baza art. 5 alin. 5 din Legea nr. 76 din 2008 privind organizarea şi funcţionarea Sistemului Naţional de Date Genetice Judiciare informează pe inculpatul B**** I***** A***** că probele biologice recoltate vor fi utilizate pentru obţinerea şi stocarea în Sistemului Naţional de Date Genetice Judiciare a profilului genetic. Constată că persoana vătămată Olaru Gabriela nu s-a constituit parte civilă în cauză. În baza art. 118 alin. 1 lit. e Cod penal din 1969 în referire la art. 19 alin. 1 din Legea nr. 678/2001 privind prevenirea şi combaterea traficului de persoane confiscă de la inculpatul B**** I***** A***** suma de 500 Euro. În baza art. 274 alin. 1 în referire la art. 272 Cod procedură penală, suma de 150 lei reprezentând onorariul parţial pentru apărătorul desemnat din oficiu pentru persoana vătămată Olaru Gabriela (delegaţia nr. 508/27.01.2016 emisă de Baroul Glaţi) rămâne în sarcina statului, urmând a fi avansată din fondurile Ministerului Justi?iei către Baroul Galaţi. În baza art. 274 alin. 1 Cod procedură penală, obligă pe inculpatul B**** I***** A***** la plata sumei de 2.500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, în cursul urmăririi penale şi la judecata în fond a cauzei. Cu drept de apel, în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 18.07.2018.
Hotarare 363/2018 din 18.07.2018Amână pronun?area la data de 18.07.2018
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 16.07.2018Amana pronun?area la data de 16.07.2018.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 11.07.2018amana pronuntarea la data de 11.07.2018
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 27.06.2018stabileste termen de pronuntare la data de 27.06.2018
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 13.06.2018Pentru a se formula concluzii privind legea penală mai favorabilă aplicabilă în prezenta cauză acordă termen la data de 13.06.2018
Incheiere de sedinta din 30.05.2018pentru lipsa relaţiilor solicitate de la autorităţile elveţiene, prin Ministerul Justiţiei, termen 30.05.2018, Sala 2.
Incheiere de sedinta din 11.04.2018pentru lipsa rela?iilor solicitate de la autorită?ile elve?iene
Incheiere de sedinta din 14.03.2018În vederea ataşării fişei de cazier şi pentru a fi indicată hotărârea de condamnare de către autorită?ile elveţiene acordă termen la data de 14.03.2018
Incheiere de sedinta din 14.02.2018pentru obţinere relaţii amână judecarea cauzei la data de 14.02.2018 sala 2
Incheiere de sedinta din 11.01.2018Pentru a se depune la dosar fişa de cazier international precum si hotărârea de condamnare a inculpatului din Elveţia acordă termen la data de 11.01.2017
Incheiere de sedinta din 08.12.2017faţă de lipsa de procedură cu inculpatul aflat în stare de deţinere în străinătate
Incheiere de sedinta din 11.10.2017pentru lipsa inculpatului
Incheiere de sedinta din 17.08.2017pentru lipsa procedura amana cauza
Incheiere de sedinta din 08.06.2017lipsă de procedură cu inculpatul B**** I***** A*****
Incheiere de sedinta din 10.05.2017pentru lipsa de procedură cu inculaptul, arestat în Elveţia, amână judecarea cauzei al data de 10.05.2017 sala 2
Incheiere de sedinta din 12.04.2017pentru ataşarea fişei de cazier judiciar şi a sp nr. 1294/2016 a Judecătoriei Galaţi, cu referat întocmit de Biroul Executări penale amână judecarea cauzei la data de 12.04.2017 sala 2
Incheiere de sedinta din 15.03.2017pentru lipsa martorilor din lucrări în audierea cărora se stăruie amână judecarea cauzei la data de 15.03.2017 sala 2
Incheiere de sedinta din 25.01.2017Pentru continuarea cercetărilor, amana judecarea cauzei la data de 25.01.2017.
Incheiere de sedinta din 12.12.2016pentru lipsa persoanei vătămate şi a martorilor din lucrări amână judecarea cauzei la data de 12.12.2016, Sala 2.
Incheiere de sedinta din 09.11.2016pentru lipsa persoanei vătămate şi a martorilor din lucrări amână judecarea cauzei la data de 09.11.2016 ala 2
Incheiere de sedinta din 12.10.2016pentru lipsa martorilor si a părtii vătămate amana judecarea c cauzei
Incheiere de sedinta din 14.09.2016pentru lipsa părtii vătămate amana cauza
Incheiere de sedinta din 07.06.2016pentru audierea martorior din lucrări şi a victimei amână judecarea cauzei la dala de 07.06.2016 sala 2
Incheiere de sedinta din 26.04.2016lipsa inculpat, pentru audiere martori
Incheiere de sedinta din 22.03.2016Având in vedere lipsa apărătorului inculpatului, pentru audierea martorului acordă termen de judecată la data de 22.03.2016
Incheiere de sedinta din 09.02.2016În baza art.346 alin.2 C.proc.pen., constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr.212/D/P/2011 emis de P.Î.C.C.J. – D.I.I.C.O.T, Serviciul Teritorial Galaţi, privind pe inculpatul B**** I***** A*****, a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpatul B**** I***** A*****. Fixează termen de judecată la data de 09.02.2016, pentru când va fi îndeplinită procedura de citare cu inculpatul, cu martorul Olaru Gabriela şi se va emite adresă către BA Galaţi în atenţia apărătorului inculpatului, precum şi pentru desemnarea unui apărător din oficiu pentru victima infracţiunii. Definitivă.
Incheiere camera preliminara din 07.01.2016