T**** V***** M****
PetentÎn temeiul art. 1401 alineat 2 şi 3 din Legea nr. 302/2004 modificată şi completată, admite cererea formulată de petentul-condamnat ŢOLEA VIOREL MIHAI, deţinut în Penitenciarul Arad privind recunoaşterea sentinţei penale nr. 999 din data de 10.11.2010 a Tribunalului Ordinar din Monza, confirmată prin sentinţa nr. 1700/10.10.2011 a Curţii de Apel Milano şi rămasă definitivă prin ordonanţa nr. 48189/12.04.2012 a Curţii Supreme de Casaţie din Roma prin care petentul condamnat Ţolea Viorel Mihai a fost condamnat la pedeapsa finală de 4 ani şi 8 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunilor prevăzute de art. 110, 81, 56, 643, 624, 625, 61 nr. 1, 61 nr. 5, 61 nr. 7, 61 nr. 11 din Codul penal italian. În temeiul art. 1401 alineat 2 şi 3 coroborat cu art. 135 din legea nr. 302/2004 recunoaşterea sentinţei penale a Tribunalului Ordinar din Monza priveşte doar pedeapsa principală de 4 ani şi 8 luni închisoare şi nu alte sancţiuni pecuniare, pedepse accesorii sau complementare, măsuri de siguranţă sau cheltuieli judiciare aplicate prin sentinţa penală italiană recunoscută. În baza art. 865 şi 85 Cod Penal 1969 şi în aplicarea deciziei nr. 42/2008 a ÎCCJ, secţiile unite, anulează suspendarea executării sub supraveghere a pedepsei rezultante de 3 ani închisoare dispusă prin sp. 149/29.04.2008 a Judecătoriei Reşiţa, definitivă prin decizia penală nr. 186/2008 a Tribunalului Caraş Severin şi prin decizia penală nr. 187/23.02.2009 a Curţii de Apel Timişoara şi repune în individualitatea lor pedepsele de 3 ani închisoare dispusă pentru comiterea infracţiunii prevăzută de art. 189 alineat 1 Cod Penal 1969, 2 ani închisoare pentru comiterea infracţiunii prevăzută de art. 89 alineat 1 din OUG 195/2002, 1 an închisoare pentru comiterea infracţiunii prevăzută de art. 184 alineat 2,4 Cod Penal 1969, 6 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii prevăzută de art. 180 alineat 2 Cod Penal 1969 ( parte vătămată Billey Ana Maria) şi 6 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii prevăzută de art. 180 alineat 2 Cod Penal 1969 ( parte vătămată Duneo Mihai). Repune în individualitatea lor pedepsele de 3 luni închisoare aplicată pentru comiterea infracţiunii de distrugere prevăzută de art. 217 alineat 1 Cod Penal 1969, cu aplicarea art. 37 litera a) Cod Penal 1969 şi de 6 luni închisoare aplicată pentru comiterea infracţiunii de ameninţare prevăzută de art. 193 alineat 1 Cod Penal 1969, cu aplicarea art. 37 litera a) Cod Penal 1969 şi art. 41 alineat 2 Cod Penal 1969, dispuse prin sp. 229 din 23 aprilie 2013 a Judecătoriei Deta, definitivă prin decizia penală nr. 476/2013 a Tribunalului Timiş. În baza art. 585 Cod procedură penală şi în baza art. 33, 34 şi 36 Cod Penal 1969, cu aplicarea deciziei nr. 42/2008 a ÎCCJ, secţiile unite, contopeşte pedeapsa rezultantă de 4 ani şi 8 luni închisoare aplicată de către Tribunalul Ordinar din Monza, confirmată prin sentinţa nr. 1700/10.10.2011 a Curţii de Apel Milano şi rămasă definitivă prin ordonanţa nr. 48189/12.04.2012 a Curţii Supreme de Casaţie din Roma cu pedepsele de 3 ani închisoare dispusă pentru comiterea infracţiunii prevăzută de art. 189 alineat 1 Cod Penal 1969, 2 ani închisoare pentru comiterea infracţiunii prevăzută de art. 89 alineat 1 din OUG 195/2002, 1 an închisoare pentru comiterea infracţiunii prevăzută de art. 184 alineat 2,4 Cod Penal 1969, 6 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii prevăzută de art. 180 alineat 2 Cod Penal 1969 ( parte vătămată Billey Ana Maria) şi 6 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii prevăzută de art. 180 alineat 2 Cod Penal 1969 ( parte vătămată Duneo Mihai), toate aplicate prin sp. 149/29.04.2008 a Judecătoriei Reşiţa, definitivă prin decizia penală nr. 186/2008 a Tribunalului Caraş Severin şi prin decizia penală nr. 187/23.02.2009 a Curţii de Apel Timişoara, în pedeapsa cea mai grea de 4 ani şi 8 luni închisoare, la care se va adăuga un spor de 1 an închisoare, petentul Ţolea Viorel Mihai urmând a executa pedeapsa de 5 ani şi 8 luni închisoare. În baza art. 39 alineat 1 Cod Penal 1969, cu aplicarea deciziei nr. 42/2008 a ÎCCJ, secţiile unite, contopeşte această pedeapsă de 5 ani şi 8 luni închisoare cu pedepsele de 3 luni închisoare aplicată pentru comiterea infracţiunii de distrugere prevăzută de art. 217 alineat 1 Cod Penal 1969, cu aplicarea art. 37 litera a) Cod Penal 1969 şi de 6 luni închisoare aplicată pentru comiterea infracţiunii de ameninţare prevăzută de art. 193 alineat 1 Cod Penal 1969, cu aplicarea art. 37 litera a) Cod Penal 1969 şi art. 41 alineat 2 Cod Penal 1969, dispuse prin sp. 229 din 23 aprilie 2013 a Judecătoriei Deta, definitivă prin decizia penală nr. 476/2013 a Tribunalului Timiş, în pedeapsa cea mai grea de 5 ani şi 8 luni închisoare la care se va adăuga un spor de 4 luni închisoare, în final petentul ŢOLEA VIOREL MIHAI urmând a executa pedeapsa de 6 ani închisoare. În baza art. 36 alineat 3, 88 şi 89 Cod penal 1969, deduce perioadele de reţinere şi de arest preventiv executate în România, respectiv durata reţinerii de 24 de ore din data de 12.09.2011, durata reţinerii şi a arestului preventiv din perioada 30 mai 2007 – 01 noiembrie 2007, perioada 10 martie 2008 – 13 martie 2008, perioada de reţinere şi de arestare în vederea predării către statul italian din România din perioada 05 ianuarie 2010 – 21 ianuarie 2010, perioada de arest preventiv executată de către petent în Italia în perioada 21 ianuarie 2010 – 10 august 2011 inclusiv, precum şi durata executată în România de la data de 26 noiembrie 2014 până la zi. Pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 71 Cod penal 1969 inculpatului îi este interzisă exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) Cod penal 1969, cu excepţia dreptului de a alege. Anulează mandatul de executare nr. 241/2013 emis în dosar nr. 1843/220/2012 al Judecătoriei Deta şi dispune emiterea unui nou mandat de executare conform prezentei sentinţe. Dispune informarea autorităţilor italiene la rămânerea definitivă a prezentei sentinţe despre recunoaşterea şi executarea sentinţei penale nr. 999 din data de 10.11.2010 a Tribunalului Ordinar din Monza, confirmată prin sentinţa nr. 1700/10.10.2011 a Curţii de Apel Milano şi rămasă definitivă prin ordonanţa nr. 48189/12.04.2012 a Curţii Supreme de Casaţie din Roma. În baza art. 275 alineat 3 Cod Procedură Penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Dispune virarea sumei de 200 lei în contul BA ARAD. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 10 iunie 2015.
Hotarare 1266/2015 din 10.06.2015Amână Pronunţarea la data de 10.06.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 27.05.2015Stabileşte termen de pronunţare la data de 27.05.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 13.05.2015T: 13.05.2015 - pentru a se reveni cu adresă către Judecătoria Reşiţa.
Incheiere de sedinta din 29.04.2015T: 29.04.2015 - pentru a se emite adresă către Procura Della Republica di Monza şi pentru a se revenii cu adresă către Judecătoria Reşiţa.
Incheiere de sedinta din 08.04.2015T: 08.04.2015 - pentru a se emite adrese în vederea comunicării informaţiilor solicitate de către instanţă.
Incheiere de sedinta din 18.03.2015T: 18.03.2015 - pentru a da posibilitate petentului de a proceda şi de a depune o nouă traducere din limba italiană a înscrisurilor şi pentru a se emite adresă în vederea comunicării cazierului naţional al petentului.
Incheiere de sedinta din 04.03.2015T: 04.03.2015 - pt. a se solicita fişa de cazier internaţional a petentului referitoare la condamnările din Italia şi pt. a se efectua adresă pt. desemnarea unui apărător din oficiu.
Incheiere de sedinta din 04.02.2015