P******** D* P* L**** C***** D* A*** P******
PetentO****** V*****
Intimat PERSOANĂ SOLICITATĂAdmite cererea privind executarea mandatului european de arestare emis la data de 30.06.2014 în dosarul nr. 277 Gs 23/14 de autorităţile judiciare din Germania, respectiv Procuratura Hannover, sub aspectul infracţiunii de „înşelăciune comisă în scop lucrativ”, prev. de art. 263 alin. 1 şi 3 cifra 1 din Codul Penal German, privind persoana solicitată O****** V*****. Ia act că persoana solicitată O****** V*****, este de acord să fie predată către autorităţile judiciare din Germania, conform mandatului european de arestare emis de autoritatea judiciară din Germania la data de 30.06.2014 în dosarul 277 Gs 23/14 de autorităţile judiciare din Germania, respectiv Procuratura Hannover, sub aspectul infracţiunii de „înşelăciune comisă în scop lucrativ”. Autorizează predarea persoanei solicitate O****** V***** către autoritatea judiciară din Germania conform art.103 al.5 - 6 şi art.115 din Legea nr.302/2004 Republicată comb. cu art.27 paragraf 2 din Decizia - Cadru 2002/284/JAI/13.06.2002 a Consiliului Uniunii Europene, cu respectarea drepturilor conferite de regula specialităţii şi sub condiţia ca, în cazul în care se va pronunţa o pedeapsă privativă de libertate, persoana solicitată să fie transferată în România pentru executarea acesteia. Constată că în cursul procedurii de executare a prezentului mandat european de arestare conform art.100 din Legea nr.302/2004 modificată, persoana solicitată O****** V***** a fost reţinută în baza Ordonanţei nr.5454/II/5/2015 emisă la data de 30.06.2015 de P******** D* P* L**** C***** D* A*** P****** pentru 24 de ore, începând cu data de 30.06.2015, orele 11,10 până la data de 01.07.2015 orele 11,10. Conform art.103 alin.6 şi 13 din Legea nr.302/2004 republicată, se dispune arestarea persoanei solicitate O****** V***** în vederea predării pe o perioadă de 30 zile începând cu data de 09 iulie 2015, până la data de 07 august 2015 inclusiv şi predarea acesteia către autoritatea judiciară solicitantă cu respectarea termenelor de predare prev. de art.103 alin.10 şi art.111 din aceeaşi lege. În baza art.103 alin.13 din Legea nr.302/2004 Republicată, dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare în vederea predării persoanei solicitate O****** V***** către autoritatea judiciară din Germania. Administraţia locului de deţinere - Arestul Inspectoratului Judeţean de Poliţie Vâlcea va primi şi reţine persoana solicitată O****** V*****, începând cu data de 09 iulie 2015, înaintând instanţei dovada de executare a măsurii arestării, iar în termenul prev. de art.111 din Legea nr.302/2004 Republicată, va proceda la predarea acesteia către autorităţile judiciare germane. Prezenta hotărâre se notifică persoanei solicitate, autorităţii judiciare germane, Centrului de Cooperare Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române - Biroul Sirene, Ministerului Justiţiei - Direcţia Drept Internaţional şi Tratate - Serviciul Cooperare Judiciară Internaţională în Materie Penală şi Centrului de Reţinere şi Arestare preventivă al Inspectoratului Judeţean de Poliţie Vâlcea. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Dispune plata sumei de 420 lei onorariu avocat oficiu desemnat persoanei solicitate din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Argeş. Definitivă şi executorie conform art.108 alin.2 din Legea nr.302/2004 Republicată. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 09 iulie 2015, la Curtea de Apel Piteşti - Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.
Hotarare 109/2015 din 09.07.2015În baza art.101 alin.5 lit.b) din Legea nr. 302/2004, modificată, respinge propunerea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Piteşti de luare a măsurii arestării în vederea predării persoanei solicitate O****** V*****, ca urmare a primirii semnalării internaţionale emise de autorităţile judiciare din Germania. În baza art. 101 alin. 5 lit. b din Legea nr. 302/2004 modificată coroborat cu art. 211 Cod procedură penală, dispune luarea măsurii controlului judiciar faţă de persoana solicitată O****** V*****, în prezent aflat în Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă Argeş, pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data punerii în executare a măsurii. Pe durata controlului judiciar, impune persoanei solicitate obligaţiile prevăzute de art.215 alin.1 lit.a) - c) Cod procedură penală, respectiv: a) să se prezinte la organul de organul de urmărire penală, la judecătorul de cameră preliminară sau la instanţa de judecată ori de câte ori este chemat; b) să informeze de îndată organul judiciar care a dispus măsura cu privire la schimbarea locuinţei; c) să se prezinte la organul de poliţie desemnat cu supravegherea sa, respectiv Inspectoratul Judeţean de Poliţie Vâlcea, conform programului de supraveghere întocmit de organul de poliţie sau ori de câte ori este chemat. Impune persoanei solicitate obligaţia să nu depăşească raza teritorială a comunei Bujoreni, judeţul Vâlcea, în baza art. 215 alin.2 lit.a) Cod procedură penală. Atrage atenţia persoanei solicitate asupra consecinţelor dispoziţiilor art.215 alin.7 Cod procedură penală. Dispune punerea de îndată în libertate a persoanei solicitate O****** V*****, dacă nu este reţinut sau arestat în altă cauză. Fixează termen la data de 09 iulie 2015, pentru când se va prezenta de către procuror mandatul european de arestare, însoţit de traducerea în limba română. O copie a prezentei încheieri se comunică către persoana solicitată, IPJ Vâlcea, Poliţia Bujoreni, Serviciul Public Comunitar de Evidenţa Persoanelor Vâlcea, Poliţia de frontieră Română, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională, respectiv Direcţiei de Drept Internaţional şi Tratate Serviciul de Cooperare Internaţională în materie penală. Cu drept de contestaţie în 24 de ore. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 01 iulie 2015, orele 10,40 la Curtea de Apel Piteşti - Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.
Hotarare 103/2015 din 01.07.2015Termnen preschimbat la 1 iulie 2015