U***** Ş********
ReclamantU***** D*****
ReclamantS************ R****** S* B********
PârâtS************ R****** S* S******** B*******
PârâtAdmite, în parte, cererea de restabilire echilibru contractual formulată de reclamanţii Urzică Ştefania şi U***** D*****, în contradictoriu cu pârâtele Volksbank România SA şi Volksbank România SA – sucursala Botoşani. Constată caracterul abuziv al clauzelor de la art.5, pct.a din convenţia de credit nr.0139775/29.01.2008 încheiată între părţi şi art.8.1, lit.c şi d şi art.10.2 din condiţiile generale ale convenţiei. Obligă pârâtele să plătească reclamanţilor dobânda legală pentru suma de 4865,87 CHF, calculată pentru perioada 1.04.2015 – 18.09.2015, prin diminuarea creditului datorat de reclamanţi pârâtelor. Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare, ce se va depune la Judecătoria Botoşani. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 10175/2015 din 04.11.2015În temeiul art.396 C.proc.civ. amână pronunţarea la data de 04.11.2015, ora 14,00. Pronunţată în şedinţă publică.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 03.11.2015În temeiul art.396 C.proc.civ. amână pronunţarea la data de 03.11.2015, ora 14,00.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 22.10.2015Pentru a se comunica reclamantilor duplicat dupa precizaride depuse la acest termen de judecata de catre parata.
Incheiere de sedinta din 06.10.2015Incuviinteaza cererea de amanare formulata de catre reclamant.
Incheiere de sedinta din 18.09.2015Pentru a da posibilitatea partilor sa incheie o tranzatie pentru solutionarea litigiului pe cale amiabila.
Incheiere de sedinta din 19.06.2015