C******* P**** L****
Condamnat InculpatÎn baza art. 154 alin. 6 lit. a din Lg. 302/2004, dispune recunoaşterea şi executarea în România a pedepsei de 2 ani închisoare aplicate numitului: C******* P**** L**** pedeapsă aplicată prin Sentinţa penală din 5.12.2002 pronunţată de Tribunalul Raional din Cracovia, Secţia III Penală în dosarul nr. III K 275/02, definitivă prin Hotărârea din 21.07.2003 pronunţată de Tribunalul Districtual pentru Cracovia – Centru din Cracovia în dosarul nr. II Ko 3079/03/S, modificată prin Hotărârea din 23.02.2011 pronunţată de Tribunalul Raional din Cracovia, Secţia III Penală în dosarul nr. III K 275/02 pentru săvârşirea infracţiunii de tâlhărie prev. de art. 280 par. 2 din Codul Penal polonez (având corespondent în legislaţia românească în infracţiunea de tâlhărie, prev. de art. 211 alin. 1, 2 lit. a şi b CP din 1969, în vigoare la data comiterii faptei). În baza art. 154 alin. 3 din Lg. 302/2004, dispune transferarea persoanei condamnate C******* P**** L**** şi continuarea executării pedepsei recunoscute, într-un penitenciar din România. Scade din pedeapsa recunoscută perioada în care persoana condamnată C******* P**** L**** s-a aflat arestată preventiv şi în executare în Polonia, respectiv perioadele 5.07.2002 – 5.12.2002 şi cu începere din 6.06.2015, la zi. În baza art. 275 alin. 3 din noul Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate în prezenta procedură rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana condamnată. Pronunţată în şedinţa publică din 10.07.2015.
Hotarare 49/2015 din 10.07.2015