P******** D* P* L**** J********** S* G*******
ApelantB*** A*****
Intimat InculpatÎn baza art.7 alin. 1 şi 2 din Legea nr. 178/1997 cu modificările şi completările ulterioare, art. 16 alin.1 din Ordinul nr.1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, art. 1 alin.1 lit.b din Ordinul nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti/Ministerul Finanţelor Publice, stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Kilyen Ildiko Eniko la suma de 242,8 lei. În temeiul dispoziţiilor art. 16 alin.2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005, prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii.
Incheiere de sedinta secreta din 27.05.2015Admite apelul formulat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Sfântu Gheorghe împotriva sentinţei penale nr. 163/04.12.2014 pronunţată de Judecătoria Sfântu Gheorghe în dosarul penal 5283/305/2014 pe care o desfiinţează în ceea ce priveşte neaplicarea faţă de inculpatul B*** A***** a măsurii de supraveghere prev. de art. 85 alin. 2 lit. g Cod penal. Rejudecând cauza în aceste limite: În temeiul art. 85 alin. 2 lit. g Cod penal impune inculpatului B*** A***** (cu datele persoanele de la dosar) obligaţia ca pe durata termenului de încercare stabilit să nu conducă nici un vehicul pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale atacate. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Dispune avansarea din fondurile Ministerului Justiţiei a sumei de 75 de lei către interpretul de limbă maghiară.
Hotarare 116/2015 din 17.02.2015Amana pronunţarea cauzei la data de 17.02.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 03.02.2015