B**** M***** V*****
Intimat INCULPATC******** C****** V*****
Apelant PARTE CIVILĂS******* C***** J******* D* U****** O*****
Intimat PARTE CIVILĂS******* C***** D* R********* M******* B**** F****
Intimat PARTE CIVILĂS******* C***** J******* D* U****** T********
Intimat PARTE CIVILĂÎn temeiul art. 421 alin. 2 lit. a C.p.p. admite apelurile declarate de către partea civilă C.C.V. şi de către partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurări D.A.V. din Germania prin corespondentul său din România, S.C. A.I.B.A.R. S.R.L., împotriva sentinţei penale nr. 303/30.06.2015, pronunţată de Judecătoria Lugoj în dosar 548/252/2015. Desfiinţează sentinţa penală atacată sub aspectul prestaţiei periodice şi al cheltuielilor judiciare şi rejudecând în aceste limite: Reduce prestaţia periodică stabilită în favoarea părţii civile C.C.V. la care a fost obligată partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurări D.A.V. din Germania prin corespondentul său din România, S.C. A.I.B.A.R. S.R.L., de la 500 euro lunar la 1150 lei lunar începând cu data producerii accidentului 05.05.2013. În temeiul art. 276 alin 1 C.p.p. obligă partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurări D.A.V. din Germania prin corespondentul său din România, S.C. A.I.B.A.R. S.R.L. la plata către partea civilă C.C.V. a sumei de 2400 lei cheltuieli de judecată în primă instanţă reprezentând onorariu avocaţial integral, la care se adaugă suma de 150 lei cheltuieli de transport. Menţine în rest sentinţa penală apelată. În temeiul art. 275 alin 3 C. pr. pen., cheltuielile judiciare în apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 21.10.2015.
Hotarare 1049/2015 din 21.10.2015Stabileşte termen pentru pronunţare la data de 21.10.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 07.10.2015