I***** A***
Inculpat ContestatorP******** G***** D*******
Inculpat ContestatorÎn temeiul art. 273 alin. 1 Cod procedură penală şi art. 10 din Legea nr. 178/1997, admite cererea formulată de traducătorul autorizat Ciubotaru Corneliu Ionel privind restituirea cheltuielilor de transport în sumă de 1.298,62 lei efectuate pentru prezentarea în fa?a Cur?ii de Apel Ia?i la data de 27.11.2015, în dosarul nr. 5734/99/2015/a5. În temeiul art. 273 alin. 4 Cod procedură penală, art. 7 alin. 1, alin. 2 şi alin. 3 lit. b şi c din Legea nr. 178/1997 rap. la art. 1 alin. 1 lit. a din Ordinul comun al Ministerului Justiţiei nr. 772/C/05.03.2009 şi al Ministerului Finanţelor nr. 414/03.03.2009, admite în parte cererea formulată de traducătorul autorizat Ciubotaru Corneliu Ionel privind plata onorariului în sumă de 69,45 lei pentru activitatea de traducător de limbă bulgară desfă?urată la termenul din data de 27.11.2015 în dosarul nr. 5734/99/2015/a5, având ca obiect contesta?ii măsuri preventive formulate de inculpa?ii cetă?eni bulgari I***** A*** ?i P******** G***** D*******. În temeiul art. 273 alin. 5 Cod procedură penală, dispune efectuarea plă?ii sumelor men?ionate mai sus din fondul special al Ministerului Justi?iei către traducătorul autorizat Ciubotaru Corneliu Ionel. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronun?ată în ?edin?a desfă?urată în cameră de consiliu, astăzi, 21.01.2016.
Incheiere finala dezinvestire din 21.01.2016Amână judecarea cererii formulate de traducătorul Ciubotaru Corneliu Ionel la data de 21.01.2016 ora 10:00, pentru când emite adresă către acesta cu mentiunea de a depune, în copie conformă cu originalul, autorizatia de traducător, precum si de a prezenta modalitatea de calcul a sumei solicitate cu titlu de onorariu pentru activitatea de traducător, cu indicarea dispozitiilor legale pe care le-a avut în vedere atunci când a solicitat suma de 300 lei. Pune în vedere grefierului de şedintă să facă verificări cu privire la înregistrarea sedintei de judecată de la termenul din 27.11.2015 în ceea ce priveste durata sedintei de judecată. Emite adresă către Compartimentului de Informatică din cadrul Curţii de Apel Iasi să transcrie pe CD sedinta de judecată de la termenul de judecată din 27.11.2015, care va fi atasat la dosar.
Incheiere de sedinta din 06.01.2016În temeiul art. 205 Cod procedură penală, respinge ca nefondate contestatiile formulate de inculpatii I***** A*** si P******** G***** D******* împotriva Încheierii din data de 24.11.2015 pronuntată de judecătorul de cameră preliminară de la Tribunalul Iasi în dosarul nr. 5734/99/2015. În temeiul art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă pe inculpatul I***** A*** la plata sumei de 230 lei reprezentând cheltuieli judiciare către stat din calea de atac, din care suma de 130 lei reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu av. Mită Baciu Cezar, potrivit delegatiei pentru asistentă juridică obligatorie nr. 17.235/27.11.2015, se avansează către Baroul Iasi din fondul Ministerului Justitiei. În temeiul art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă pe inculpatul P******** G***** D******* la plata sumei de 230 lei reprezentând cheltuieli judiciare către stat din calea de atac, din care suma de 130 lei reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu av. Miler Fabiola, potrivit delegatiei pentru asistentă juridică obligatorie nr. 17.236/27.11.2015, se avansează către Baroul Iasi din fondul Ministerului Justitiei. Definitivă. Pronuntată în sedinta camerei de consiliu, astăzi, 27.11.2015.
Incheiere finala dezinvestire 114/2015 din 27.11.2015