M***** C*********
Apelant InculpatM***** I*** z** N***
Apelant InculpatG**** G*******
Intimat Parte civilăG**** C****** Ş*****
Intimat Parte civilăS******* J******* D* U****** M******** B*******
Intimat Parte civilăÎn temeiul art. 425 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de inculpaţii M***** C********* şi Moisuc Ioan împotriva sentinţei penale nr. 3105 din data de 10.12.2013 pronunţată de Judecătoria Botoşani în dosar nr. 5808/193/2013. Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus menţionată şi în rejudecare: Înlătură, din sentinţa penală, sporul de pedeapsă în cuantum de 2.000 lei relativ la ambii inculpaţi. Înlătură, din aceeaşi sentinţă, aplicarea prevederilor art. 33 lit. a, art. 34 lit. c Vechiul Cod penal relativ la inculpatul M***** C*********. Condamnă pe inculpatul M***** C********* pentru săvârşirea infracţiunii de lovire (parte vătămată G**** G*******), prev. de art. 180 alin. 2 Vechiul Cod penal, la pedeapsa de 1.000 lei amendă penală (în loc de 3.000 lei amenda penală). Condamnă pe inculpatul M***** C********* pentru săvârşirea infracţiunii de lovire (parte vătămată Galan Claudiu-Ştefan), prev. de art. 180 alin. 2 Vechiul Cod penal, la pedeapsa de 1.000 lei amendă penală (în loc de 3.000 lei amenda penală). În baza art. 33 lit. a şi art. 34 lit. c Vechiul Cod penal, contopeşte pedepsele stabilite inculpatului M***** C********* prin prezenta decizie, urmând ca acesta să execute pedeapsa cea mai grea, de 1.000 lei amenda penală. Pedeapsă rezultantă pentru inculpatul Moisuc Ioan: 3.000 lei amendă penală. Pedeapsă rezultantă pentru inculpatul M***** C*********: 1.000 lei amendă penală. Înlătură, din sentinţa penală, aplicarea disp. art. 631 Vechiul Cod penal relativ la ambii inculpaţi. În temeiul art. 81 Vechiul Cod penal, suspendă condiţionat pedepsele rezultante aplicate fiecăruia dintre inculpaţi pe o durată de câte 1 (un) an, termen de încercare stabilit în condiţiile art. 82 alin. 2 Vechiul Cod penal. În temeiul art. 359 Vechiul Cod procedură penală coroborat cu art. 15 alin. 2 din Legea nr. 187/2012, atrage atenţia inculpaţilor asupra disp. art. 83 şi 84 Vechiul Cod penal. Reduce cuantumul daunelor morale la a căror plată inculpaţii au fost obligaţi în solidar către părţile civile, astfel: - către partea civilă G**** G*******, de la suma de 1500 Euro la suma de 350 Euro; - către partea civilă Galan Claudiu-Ştefan, de la suma de 1000 Euro la suma de 350 Euro. Înlătură, din sentinţa penală, dispoziţia de obligare a inculpaţilor la plata către partea civilă S******* J******* D* U****** M******** B******* a dobânzii legale aferente sumei de 362,31 lei, începând cu data de 12.09.2011 şi până la data efectivă a plăţii. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 18.03.2016.
Hotarare 270/2016 din 18.03.2016Amână pronunţarea pentru data de 18.03.2016. Pronunţată în şedinţă publică, azi 11.03.2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii