C****** R***** - P*** P***** D* P****** A* C****** N***** J****** B****
Petent PERSOANĂ SOLICITATĂÎn temeiul art.7 din Legea nr.178/1997, art.16 alin.1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr.178/1997, aprobat prin Ordinul Ministerului Justiţiei nr.1054/C din data de 27.07. 2005 şi Ordinul comun nr.772/C-414/2009, al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de doamna traducător Denisa Petronela Hodoroabă, precum şi valoarea acestei prestaţii în sumă de 268,48 lei. În baza art.16 alin.2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr.178/1997, aprobat prin Ordinul Ministerului Justiţiei nr.1054/C din data de 27.07. 2005, dispune comunicarea copiei certificate a încheierii şi Factura fiscală nr. 88/2015 din 15.10.2015 Compartimentului economico-administrativ, în vederea efectuării plăţii sumei acordate către traducător. Definitivă. Pronunţată în şedinţă cameră de consiliu astăzi, 16.10. 2015.
Incheiere finala dezinvestire din 19.10.2015SENTINŢA PENALĂ NR. 139/MEA În baza art.103/1 alin.2 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, admite sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău dispune revocarea executării mandatului european de arestare, emis la data de 06.05.2014, de Tribunalul din Padova - Italia, privind-o pe persoana solicitată CHIRIAC ROBERT, şi în baza căruia, prin sentinţa penală nr.85/MEA din data de 21.07.2014, pronunţată de Curtea de Apel Bacău, în dosarul nr.486/32/2014, s-a luat act de consimţământul persoanei solicitate, s-a dispus predarea acesteia către autorităţile judiciare italiene, iar , în baza art.112 alin.1, cu art.58 alin.1 din Legea nr.302/2004, s-a dispus amânarea predării persoanei solicitate către autorităţile judiciare italiene până la soluţionarea definitivă a cauzei penale înregistrate la Judecătoria Bacău sub nr.16558/180/2013, iar în caz de condamnare la pedeapsa închisorii cu executarea în regim de detenţie, până la punerea în libertate ca urmare a liberării condiţionate, sau până la executarea pedepsei la termen. În baza art.103/1 alin.2 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, dispune revocarea măsurii arestării preventive luate împotriva persoanei solicitate, prin sentinţa penală nr.85/MEA din data de 21.07.2014, pronunţată de Curtea de Apel Bacău şi în baza căreia s-a emis mandatul de arestare nr.23/MEA din data de 21.07.2014 şi anularea acestui mandat de arestare. Dispune comunicarea hotărârii Ministerului Justiţiei, Inspectoratului General al Poliţiei Române - Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională şi autorităţii judiciare italiene. Dispune traducerea hotărârii şi a adresei de comunicare către autoritatea judiciară emitentă, din limba română în limba italiană, în regim de urgenţă. În conformitate cu dispoziţiile art.128 alin.2 Cod procedură penală, cu art.1 alin.2 din Legea nr.178/1997 şi art.15 alin.2 din Ordinul nr.1054/2005 emis de ministrul justiţiei pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr.178/1995 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de Ministerul Justiţiei, desemnează ca traducător pe doamna Hodoroabă Denisa-Petronela, pentru efectuarea traducerii înscrisurilor menţionate mai sus. În conformitate cu dispoziţiile art.16 alin.1 din Legea nr.302/2004, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului român. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 14.10.2015.
Hotarare 139/2015 din 14.10.2015T.14.10.2015, ora 12,00, faţă de lipsa relaţiilor de la autorităţile judiciare italiene.
Incheiere de sedinta din 28.09.2015Constată efectuată traducerea de d-na traducător Denisa Petronela Hodoroabă şi dispune plata prestaţiei.
Incheiere de sedinta din 17.09.2015T. 28 septembrie 2015, ora 12,00, pentru a se solicita relaţii de la autorităţile judiciare italiene.
Incheiere de sedinta din 16.09.2015Preschimbă termenul de judecată pentru data de 16.09.2015, orele 10,00