C****** A*** R***** L* P** & S***** - S*****
ApelantO** F******** S******** B*
ApelantAdmite, cu majoritate de voturi, în ceea ce priveşte aspectul aflat în divergenţă, apelul declarat de apelantul C. A. R., în contradictoriu cu intimata OTP F. S. BV O., împotriva sentinţei civile nr. 7310/2015 pronunţate la 13.07.2015 în dosarul nr. 6165/211/2015de către Judecătoria Cluj-Napoca, pe care o schimbă în sensul că constată ca fiind abuzivă şi lovită de nulitate absolută şi clauza privind comisionul de acordare de la art. 6 pct. 6.1 lit. b din contractul de credit nr. C2204/2010/6892 din data de 01.02.2008 încheiat între părţi, şi obligă pârâta să restituie reclamantului suma de 1414 CHF, reprezentând comisionul de acordare, precum şi dobânda legală aferentă acestei sume calculată de la 01.04.2015 şi până la achitarea integrală a debitului.Admite apelul declarat de apelanta OTP F. S. BV O., în contradictoriu cu intimatul C. A. R., împotriva sentinţei civile nr. 7310/2015 pronunţate la 13.07.2015 în dosarul nr. 6165/211/2015 de către Judecătoria Cluj-Napoca, pe care o schimbă în sensul că: respinge cererea reclamantului de obligare a pârâtei să precizeze şi să actualizeze Contractul de Credit nr. C2204/2010/6892 din data de 01.02.2008, prin semnarea unui act adiţional la acesta, care să cuprindă următoarele: 1. stipularea unei rate a dobânzii calculată prin însumarea indicelui de referinţă LIBOR CHF la 3 luni+Marja Fixă de 3,044%; 2. modalitatea de modificare a dobânzii exclusiv în funcţie de indicele de referinţă LIBOR CHF la 3 luni, în virtutea clauzei de indexare cuprinsă în contract, cu menţiunea că marja băncii este fixă, neputând fi modificată decât prin acordul scris al părţilor, modificarea dobânzii urmând a se produce atât în sens crescător, cât şi în sens descrescător, în funcţie de variaţiile indicelui de referinţă LIBOR; respinge cererea reclamantului de obligare a pârâtei să recalculeze pe viitor (cu aplicare de la data introducerii cererii – 01.04.2015) nivelul dobânzii percepute reclamantului în temeiul Contractului de Credit nr. C2204/2010/6892 din data de 01.02.2008, după următoarea formulă: indicele de referinţă LIBOR CHF la 3 luni+Marja Fixă de 3,044%, şi obligă pârâta la restituirea către reclamant a sume achitată în plus cu titlu de dobândă contractuală peste dobânda contractuală de 5,7%, precum şi dobânda legală penalizatoare aferentă acestor sume, calculată de la data achitării acestor sume şi până la data plăţii integrale a debitului, şi păstrează restul dispoziţiilor sentinţei atacate.Compensează cheltuielile de judecată din apel ale părţilor.Definitivă.Pronunţată în şedinţă publică azi, 15.02.2016.
Opinieseparata din 15.02.2016Având în vedere faptul că la deliberare a apărut o divergenţă între judecătorii ce au constituit prezentul complet, referitoare la soluţia ce urmează să fie pronunţată cu privire la apelul apelantului Clinciu Alin Răzvan ce face obiectul dosarului de faţă, prin raportare la dispoziţiile art. 399 Cod de procedură civilă, reluarea dezbaterilor asupra chestiunilor rămase în divergenţă, stabilind termen pentru data de 15 februarie 2016, sala 249, ora 11.00
Incheiere de sedinta din 25.01.2016