G**** T***** V*****
ReclamantE**** S**
PârâtIa act de învoiala părţilor privind stingerea litigiului conform tranzacţiei ce face parte integrantă din prezenta având următorul conţinut: „TRANZACTIE SOLUTIONARE DOS. NR.6644/55/2015 AL JUDECATORIEI ARAD Incheiata azi : 25.05.2015 intre: PARTILE CONTRACTANTE:---------------------------------------------------- 1. G**** T***** V*****, pe de o parte siSOCIETATEA ELGAZ S.R.L., persoana , pe de alta parte, In temeiul disp. Art.2.267 si urm. C.civ., raportat la disp. Art.438 si urm. C.pr.civ., noi partile semnatare personal si prin mandatari alesi am incheiat prezentul inscris privind solutionarea pe cale amiabila a litigiului ce formeaza obiectul dos. nr.6644/55/2015 al Judecatoriei Arad, cu respectarea urmatoarelor clauze:-------------------------------------- OBIECTUL: Art.1. Partile semnatare, personal si prin mandatari alesi, de comun acord solicita pronuntarea unei sentinte civile care sa tina loc de contract de vanzare avand ca obiect instrainarea cu titlu oneros autoturismul marca DACIA 1310 L.1. serie motor 0040846, serie sasiu 2986409, capacitate cilindrica 1397 cmc, culoare rosu imperial, avand numar de inmatriculare AR-81-ADI, avand ca si efect:-------------------------- ? transmiterea proprietatii autoturismul marca autoturismul marca DACIA 1310 L.1. serie motor 0040846, serie sasiu 2986409, capacitate cilindrica 1397 culoare rosu imperial, avand numar de inmatriculare AR-81-ADI de la vanzatorul G**** T***** V***** catre cumparatoarea SOCIETATEA ELGAZ S.R.L. ;--------------------- ? radierea proprietatii autoturismul marca autoturismul marca DACIA 1310 L.1. serie motor 0040846, serie sasiu 2986409, capacitate cilindrica 1397 culoare rosu imperial, avand numar de inmatriculare AR-81-ADI de pe numele vanzatorului atat la Serviciul de impozite si taxe din cadrul Primariei Arad, cat si la I.P.J. Arad-serviciul rutier.----- Fara cheltuieli de judecata.------- CONCLUZIE: ---Potrivit acordului de vointa al partilor semnatare, personal si prin mandatarii alesi, declara ca sunt intrutotul de acord cu prezenta tranzactie, sens in care solicitam onoratei instante a pronunta o hotarare de expedient in cauza ce formeaza obiectul dos. nr.6644/55/2015 al Judecatoriei Arad.---------------------------------Prezentul inscris a fost redactat prin grija partilor semnatare in 3 (trei) exemplare, reprezentand vointa acestora, fiecare parte declarand ca se afla in posesia unui exemplar original RECLAMANT-VANZATOR: G**** T***** V***** SS indescifrabil PARATA-CUMPARATOARE: SOCIETATEA ELGAZ S.R.L, prin administrator SS indescifrabil” Cu drept de recurs în termen de 30 zile de la comunicare ce se va depune la Judecătoria Arad. Pronunţată în şedinţa publică din data de 02.07.2015.
Hotarare 3827/2015 din 02.07.2015