M***** K****
Contestator InculpatL****** A*********
Contestator InculpatÎn baza art.4251 alin.7 pct.1 lit.b rap.la art.205 cod pr.pen., respinge ca nefondate contestaţiile formulate de contestatorii-inculpaţi M***** K**** şi LAZAROV ALEXANDAR, ambii arestaţi preventiv în Penitenciarul Mărgineni, împotriva încheierii nr.498 din 16 noiembrie 2015 pronunţată de Judecătorul de Cameră Preliminară din cadrul Tribunalului Prahova. Obligă pe contestatorii-inculpaţi la câte 100 lei cheltuieli judiciare către stat. Dispune plata onorariului interpretului de limbă bulgară, traducător autorizat Ciobanu Manuela Ioana în sumă de 208,35 lei conform facturii nr.00064/18.nov.2015 la care se adaugă suma de 16 lei-cheltuieli de transport din fondul Curţii de Apel Ploieşti prin Departamentul Economico-Financiar. Ia act că traducerea prezentei încheieri va fi asigurată de interpretul ales de contestatorii-inculpaţi, traducător autorizat Ghergulov Petru(autorizaţia nr.10896/2003). Definitivă. Cercetată şi pronunţată în şedinţa Camerei de consiliu de astăzi 18 noiembrie 2015.
Incheiere finala dezinvestire din 18.11.2015