P******** D* P* L**** J********** A***
ApelantB***** O*** A****
Intimat inculpatD*** T**** S**
Parte vătămatăC***** S**
Parte vătămatăB***** T**** S**
Parte vătămatăÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a C.p.p. admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Arad şi părţile civile SC PANTANO SRL, SC EMY TRANS SRL, SC BELATIO SRL, SC TRANSARDEAL SRL şi SC DINA COM SRL împotriva sentinţei penale nr. 1411/24.06.2015 pronunţată de Judecătoria Arad în dosarul nr. 8056/108/2013. Desfiinţează sentinţa penală apelată şi rejudecând: În temeiul art. 386 C.p.p. schimbă încadrarea juridică dintr-o infracţiune prevăzută de art. 215 alin. 1, 2, 3 şi 5 C.p. din 1969 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. din 1969 şi art. 5 C.p. în două infracţiuni prevăzute de art. 215 alin. 1, 2, 3 şi 5 C.p. din 1969 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. din 1969 şi art. 5 C.p., respectiv: - infracţiunea prevăzută de art. 215 alin. 1, 2, 3 şi 5 C.p. din 1969 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. din 1969 şi art. 5 C.p. vizând persoanele vătămate: SC D*** T**** S** Arad, SC C***** S** Arad, SC B***** T**** S** Oradea, SC AUTO-IMPEX TC SRL Sibiu, SC DORIN TRANS SRL Satu-Mare, SC BELATIO SRL Târgu-Jiu, SC MAR CONTROL SRL Braşov, SC CENTRUM TRANSPORT Oradea, SC MARIA ŞI DĂNUŢ INTERN ŞI INTERNAŢIONAL TRANSPORT – Cluj Napoca, SC DELTA MOBIL SERVICE SRL Cluj Napoca, SC TRANS CAMARAD SRL, SC NEELEXPEDIŢII SRL, SC APA Valea Mureşului SA, SC BIL TRANS SRL – Cluj Napoca, SC RIODOR TRANS SRL, SC DINA COM SRL Târgu Jiu, SC ROMESPA SRL – Baia Mare, SC TRANSPORT GINAR SRL, SC PANTANO SRL – Beiuş, SC MIRDACOS TRANS AUTO SRL, SC EMY TRANS SRL, SC MDA TOTAL EXPEDIŢII CONCEPT SRL, SC TRANSARDEAL Cluj Napoca; - infracţiunea prevăzută de art. 215 alin. 1, 2, 3 şi 5 C.p. din 1969 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. din 1969 şi art. 5 C.p. vizând persoanele vătămate: SC COMEXTIM ALBATROS SRL Alexandria, SC MIRCIONI TRANS SRL Rădăuţi, SC GYMPACT SRL – Botoşani, SC ZIMBRU SPEDITION SRL Turţ, SC PRESTAGRO COMIMPEX SRL – Şimand, SC MARIO SRL Moineşti, SC GRAIN EXPRESS SRL, SC VOIAJ CONTRUCT SRL Otopeni, SC MEC E TRANS SRL Arad, SC LAKE COM SRL Braşov, SC CRIS SAB TRANS SRL Bucureşti, SC MOBEL TRANS INTERNAŢIONAL SRL, SC PAUL LOGISTIC SRL Satu Mare, SC CPL EUROTRANS SRL. I. În temeiul art. 396 alin. 5 C.p.p. raportat la art. 16 alin. 1 lit. b teza I C.p.p. achită pe inculpata B.O.A. pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune în formă continuată cu consecinţe deosebit de grave prevăzută de art. 215 alin. 1, 2, 3 şi 5 C.p. din 1969 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. din 1969 şi art. 5 C.p. în dauna persoanelor vătămate : SC COMEXTIM ALBATROS SRL Alexandria, SC MIRCIONI TRANS SRL Rădăuţi, SC GYMPACT SRL – Botoşani, SC ZIMBRU SPEDITION SRL Turţ, SC PRESTAGRO COMIMPEX SRL – Şimand, SC MARIO SRL Moineşti, SC GRAIN EXPRESS SRL, SC VOIAJ CONTRUCT SRL Otopeni, SC MEC E TRANS SRL Arad, SC LAKE COM SRL Braşov, SC CRIS SAB TRANS SRL Bucureşti, SC MOBEL TRANS INTERNAŢIONAL SRL, SC PAUL LOGISTIC SRL Satu Mare, SC CPL EUROTRANS SRL. În temeiul art. 397 alin. 1 raportat la art. 25 alin. 5 C.p.p. lasă nesoluţionate acţiunile civile exercitate de părţile civile : SC COMEXTIM ALBATROS SRL Alexandria, SC MIRCIONI TRANS SRL Rădăuţi, SC GYMPACT SRL – Botoşani, SC ZIMBRU SPEDITION SRL Turţ, SC PRESTAGRO COMIMPEX SRL – Şimand, SC MARIO SRL Moineşti, SC GRAIN EXPRESS SRL, SC VOIAJ CONTRUCT SRL Otopeni, SC MEC E TRANS SRL Arad, SC LAKE COM SRL Braşov, SC CRIS SAB TRANS SRL Bucureşti, SC MOBEL TRANS INTERNAŢIONAL SRL, SC PAUL LOGISTIC SRL Satu Mare, SC CPL EUROTRANS SRL. II. În temeiul art. 215 alin. 1, 2, 3 şi 5 C.p. din 1969 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. din 1969 şi art. 5 C.p., cu aplicarea art. 74 alin. 2, 76 alin. 1 lit. a C.p. din 1969 condamnă inculpata B.O.A. la: - pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune în formă continuată cu consecinţe deosebit de grave, în dauna persoanelor vătămate: SC D*** T**** S** Arad, SC C***** S** Arad, SC B***** T**** S** Oradea, SC AUTO-IMPEX TC SRL Sibiu, SC DORIN TRANS SRL Satu-Mare, SC BELATIO SRL Târgu-Jiu, SC MAR CONTROL SRL Braşov, SC CENTRUM TRANSPORT Oradea, SC MARIA ŞI DĂNUŢ INTERN ŞI INTERNAŢIONAL TRANSPORT – Cluj Napoca, SC DELTA MOBIL SERVICE SRL Cluj Napoca, SC TRANS CAMARAD SRL, SC NEELEXPEDIŢII SRL, SC APA Valea Mureşului SA, SC BIL TRANS SRL – Cluj Napoca, SC RIODOR TRANS SRL, SC DINA COM SRL Târgu Jiu, SC ROMESPA SRL – Baia Mare, SC TRANSPORT GINAR SRL, SC PANTANO SRL – Beiuş, SC MIRDACOS TRANS AUTO SRL, SC EMY TRANS SRL, SC MDA TOTAL EXPEDIŢII CONCEPT SRL, SC TRANSARDEAL Cluj Napoca. În temeiul art. 65 alin. 2 C.p. din 1969, conform art. 12 alin. 1 din Legea nr. 187/2012, aplică inculpatei pedeapsa complementară a interzicerii dreptului prev. de art. 64 lit. c C.p. din 1969 – dreptul de a fi administrator al unei societăţi comerciale, pe o perioadă de 4 ani după executarea pedepsei închisorii, graţierea totală sau a restului de pedeapsă, ori după prescripţia executării pedepsei. În temeiul art. 71 C.p. interzice inculpatei exercitarea dreptului prev. de art. 64 lit. c C.p. din 1969 – dreptul de a fi administrator al unei societăţi comerciale, pe durata şi în condiţiile acestui text legal. În temeiul art. 861 C.p. din 1969 dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 3 ani închisoare aplicată inculpatei. În temeiul art. 862 C.p. din 1969 stabileşte termen de încercare pe seama inculpatei de 7 ani. În temeiul art. 863 alin. 1 C.p. din 1969, pe durata termenului de încercare, inculpata va respecta următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la judecătorul desemnat cu supravegherea lui sau la Serviciul de probaţiune; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. Atrage atenţia inculpatei asupra dispoziţiilor art. 864 C.p. În baza art. 71 alin. 5 C.p. suspendă executarea pedepsei accesorii aplicată aceleiaşi inculpate pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei. Desemnează Serviciul de Probaţiune Bihor ca organ însărcinat cu supravegherea respectării măsurilor impuse conform art. 863 alin. 1 C.p. din 1969. În temeiul art. 7 din Legea nr. 26/1990, dispune comunicarea copiei dispozitivului prezentei decizii către Oficiul Naţional al Registrului Comerţului în termen de 15 zile de la data pronunţării deciziei. În temeiul art. 397 alin. 1 C.p.p. raportat la art. 25 C.p.p. şi art. 998, 999 Cod civil din 1964 obligă inculpata B.O.A.la plata următoarelor sume, cu titlu de prejudiciu, către părţile civile: 1. SC D*** T**** S**- Arad a sumei de 30.960,15 lei; 2. SC C***** S**-Arad a sumei de 2.256 ,50 lei 3. SC B***** T**** S**-Oradea a sumei de 5952 euro sau în lei la cursul valutar de la data plăţii; 4. SC AUTO-IMPEX TC SRL-Sibiu a sumei de 4712 euro cu dobânda legală calculată de la data scadenţei; 5. SC DORIN TRANS S.R.L.-Satu Mare, jud. Satu Mare a sumei de 1550 euro cu dobânda legală calculată de la data scadenţei şi până la data plăţii efective; 6. SC BELAŢIO SRL-Tg.- Jiu, jud Gorj a sumei de 36.011 lei indexată cu indicele de inflaţie pentru perioada cuprinsă între data scadenţei şi cea a plăţii efective; 7. SC MAR CONTROL S.R.L.-Braşov, jud. Braşov a sumei de 13.918,18 lei; 8. SC CENTRUM TRANSPORT SRL-Oradea a sumei de 18.620,18 lei 9. SC MARIA ŞI DĂNUŢ INTERN ŞI INTERNAŢIONAL TRANSPORT-Cluj Napoca a sumei de 2500 euro 10. SC DELTA MOBIL SERVICE S.R.L.-Cluj Napoca, a sumei de 5.516,31 lei; 11. SC TRANS CAMARAD S.R.L.-Pojorâta, jud Suceava a sumei de 13.142,14 lei cu dobânda legală calculată de la data scadenţei şi până la data plăţii efective; 12. SC NEL EXPEDIŢII S.R.L.-Ciceu- Mihăieşti, jud Bistriţa-Năsăud, a sumei de 2108 euro sau în lei la cursul valutar de la data plăţii; 13. SC APA VALEA MUREŞULUI S.A.-Tg.Mureş, jud Mureş, a sumei de 8.452,74 lei; 14. SC BIL TRANS SRL-Cluj-Napoca, jud. Cluj, a sumei de 147.741,11 lei 15. SC RIODOR TRANS SRL-Suceava, jud Suceava a sumei de 13.184,00 lei cu dobânda legală calculată de la data scadenţei; 16. SC DINA COM SRL-Tg Jiu, jud Gorj, a sumei de 8.196,95 lei cu dobânda legală calculată de la data scadenţei şi până la data plăţii efective; 17. SC ROMESPA SRL-Baia Mare, jud Maramureş a sumei de 28.572,53 lei 18. SC TRANSPORT GINAR SRL-Morăreşti, jud Argeş sumei de 5.800,95 lei; 19. SC PANTANO SRL-Beiuş, jud Bihor a sumelor de 7.873,81 euro reprezentând contravaloarea mărfii transportate şi 14.359,02 lei reprezentând suma achitată către S.C.Alina & Alex Spedition; 20. SC MIRDACOS TRANS AUTO SRL-Cluj Napoca a sumei de 40.683,92 lei; 21. SC EMY TRANS SRL-Alba Iulia, jud Alba, a sumei de 27.133,28 lei; 22. SC MDA TOTAL EXPEDIŢII CONCEPT SRL-Piteşti, jud Argeş a sumei de 7.416,71 lei, cu dobânda legală calculată de la data scadenţei şi până la data plăţii efective; 23. SC TRANSARDEAL- Cluj Napoca, jud Cluj a sumei de 3.328 euro sau în lei la cursul valutar de la data plăţii; Constată că partea responsabilă civilmente SC ALINA & ALEX SPEDITION SRL din registrul comerţului conform sentinţei comerciale nr. 154/F/23.01.2013 pronunţată de Tribunalul Bihor în dosarul nr. 11900/111/2010. În temeiul art. 274 alin. 1 C.p.p. obligă inculpata la plata sumei de 1500 lei, cheltuieli judiciare către stat la urmărire penală şi în primă instanţă. În temeiul art. 275 alin. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina statului. Definitivă.
Hotarare 1212/2015 din 20.11.2015Stabileşte termen pentru pronunţare la data de 20.11.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 12.11.2015Termen: 12.11.2015
Incheiere de sedinta din 15.10.2015