C******** M*****
CondamnatAdmite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela, reprezentând c/val. unei traduceri de 1 pagină, în regim de urgenţă, în sumă de 50,34 lei, ( lucrarea din 7 august 2015 ) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 10 august 2015
Incheiere de sedinta din 10.08.2015Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela reprezentând contravaloarea unei traduceri de unsprezce pagini, în regim normal , în sumă de 369,16 lei, ( lucrarea din 13 iulie 2015), din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţa publică de la 13 iulie 2015.
Incheiere de sedinta din 13.07.2015În baza art.278 al.1 C.p.p. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în considerentele sentinţei penale nr. 119/01.07.2015 la pagina 2 , paragraful 6, în sensul că în loc de „ condamnatul C******** M***** a fost arestat la data de 23.33.2015” se va trece în mod corect „ condamnatul C******** M***** a fost arestat la data de 23.11.2011” , precum şi a erorii materiale strecurate în dispozitivul aceleiaşi sentinţe , privitor la locul de detenţie, în sensul că în loc de „ deţinut în prezent în Penitenciarul din Milano- San Vittore – „ se va trece în mod corect „ deţinut în prezent în Penitenciarul din Pavia „. Cu apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţă publică.
Incheiere de sedinta din 10.07.2015Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela reprezentând contravaloarea unei traduceri de două pagini, în regim de urgenţă , în sumă de 100,68 lei, ( lucrarea din 02 iulie 2015), din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţa publică de la 09 iulie 2015.
Incheiere de sedinta din 09.07.2015În baza art. 154 al.6 lit. c din Legea 302/2004. Respinge cererea de executare în România a hotărârii de condamnare R.G.N.R. 19209/2011 emisă de Tribunalul Ordinar din Milano. Cheltuielile judiciare în sumă de 520,68 lei din care 420 lei reprezentând onorariu avocat oficiu şi 100,68 lei reprezentând c/v lucrare de traducere ( 2 file) în regim de urgenţă rămân în sarcina statului. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana transferabilă . Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 119/2015 din 01.07.2015Amână pronunţarea la 1.07.2015. Pronunţată în şedinţă publică.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 30.06.2015Repetarea adresei către autorităţile italiene.
Incheiere de sedinta din 25.06.2015Se va întocmi adresă pentru a se solicita relaţii suplimentare de la PROCURATURA REPUBLICII DE PE LÂNGĂ TRIBUNALUL DIN MILANO .
Incheiere de sedinta din 16.06.2015Pentru a se obţine date suplimentare de la autorităţile emitente, respectiv Tribunalul din Lodi, Tribunalul din Bergamo şi Tribunalul Inola.
Incheiere de sedinta din 12.06.2015