J******* A**********
InculpatB***** A*** G*******
InculpatT**** S******
InculpatAdmite cererea formulată de doamna traducător autorizat Moraru Laura-Ivona - traducător autorizat pentru Ministerul Justiţiei pentru limbile engleză şi italiană - autorizaţia nr. 20288/207 - , sens în care dispune a i se plăti acesteia contravaloarea onorariului solicitat, respectiv suma de 600 lei, conform facturii emise Seria AB nr. 30 din data de 17.12.2015, anexate la cererea formulată. Dispune a se face adresă Biroului Contabilitate din cadrul Tribunalului Iaşi cu solicitarea de a-i fi achitată doamnei traducător autorizat Moraru Laura-Ivona contravaloarea onorariului solicitat, conform facturii emise Seria AB nr. 30 din data de 17.12.2015, anexate la cererea formulată de către aceasta, respectiv suma de 600 lei, reprezentând contravaloarea serviciilor de interpretariat - traducere din limba română în limba engleză prestate în regim de urgenţă la termenul de judecată din camera de consiliu din data de 17.12.2015, în intervalul orar 19,00-23,00, suma sus-indicată urmând a fi inclusă în cheltuielile judiciare avansate de către stat, rămase în sarcina acestuia din urmă. Admite cererea formulată de S.C. „EASYTALK” S.R.L. Iaşi prin doamna traducător autorizat Piftor Alina Veronica - traducător autorizat cu nr. 34349/17.08.2012 de Ministerul Justiţiei - , sens în care dispune a i se plăti acesteia contravaloarea onorariului solicitat, respectiv suma de 4.077, 54 lei, conform facturii emise Seria E - TALK NR. 0000397 din data de 23.12.2015, anexate la cererea formulată. Dispune a se face adresă Biroului Contabilitate din cadrul Tribunalului Iaşi cu solicitarea de a-i fi achitată S.C. „EASYTALK” S.R.L. Iaşi - pentru doamna traducător autorizat Piftor Alina Veronica - contravaloarea onorariului solicitat, conform facturii emise Seria E - TALK NR. 0000397 din data de 23.12.2015, anexate la cererea formulată, respectiv suma de 4.077, 54 lei, reprezentând contravaloarea serviciilor de traducere prestate în regim de urgenţă a unui număr de 81 de pagini, respectiv încheierea penală nr. 335/JDL din data de 17.12.2015, pronunţată în dosarul penal nr. 8589/99/2015 al Tribunalului Iaşi, suma sus-indicată urmând a fi inclusă în cheltuielile judiciare avansate de către stat, rămase în sarcina acestuia din urmă. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 05.01.2016.
Incheiere de sedinta din 05.01.2016Respinge, ca fiind nefondate, cererile formulate de către inculpata Bercea Anca-Georgeta, prin apărătorul său ales, privind luarea faţă de aceasta a măsurii preventive a arestului la domiciliu, prevăzută de art. 202 alin.(4) lit. d) din Codul de procedură penală, respectiv a măsurii preventive a controlului judiciar, prevăzută de art. 202 alin.(4) lit. b) din Codul de procedură penală. Respinge, ca fiind nefondată, cererea formulată de către inculpatul J******* A**********, prin apărătorul său ales, privind luarea faţă de acesta a măsurii preventive a arestului la domiciliu, prevăzută de art. 202 alin.(4) lit. d) din Codul de procedură penală. Admite propunerea de arestare preventivă formulată de Ministerul Public -Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Direcţia de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism - Serviciul Teritorial Iaşi, în dosarul de urmărire penala nr. 491D/P/2015 în ce-i priveşte pe inculpaţii Bercea Anca-Georgeta şi J******* A********** şi, în consecinţă: În baza dispoziţiilor art. 226 din Codul de procedură penală, rap. la art. 202 alin. (1), (2), (3) şi alin. (4) lit. e), coroborat cu art. 223 alin.(2) din Codul de procedură penală, dispune arestarea preventivă a inculpaţilor: 1. Bercea Anca-Georgeta, în prezent reţinută în Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă din cadrul I.P.J. - Iaşi, cercetată penal în dosarul de urmărire penală nr. 491D/P/2015 al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Direcţia de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism - Serviciul Teritorial Iaşi, sub aspectul săvârşirii de către aceasta a infracţiunilor de “trafic de droguri de risc”, prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, republicată, cu aplicarea art. 35 alin. (1) din noul Cod penal, „trafic de droguri de mare risc”, prev. de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, republicată, cu aplicarea art. 35 alin. (1) din noul Cod penal, „constituirea unui grup infracţional organizat”, prev. de art. 367 alin. (1), (2),(3) din noul Cod penal, „complicitate la introducerea, în mod ilegal, în România de droguri de risc”, prev. de art. 48 alin. (1) din noul Cod penal raportat la art. 3 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, republicată, cu aplicarea art. 35 alin. (1) din noul Cod penal, „complicitate la introducerea, în mod ilegal, în România de droguri de mare risc”, prev. de art. 48 alin. (1) din noul Cod penal raportat la art. 3 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, republicată, cu aplicarea art. 35 alin. (1) din noul Cod penal, toate cu aplicarea art. 38 alin. (1) din noul Cod penal, 2. J******* A**********, în prezent reţinut în Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă din cadrul I.P.J. - Iaşi, cercetat penal în dosarul de urmărire penală nr. 491D/P/2015 al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Direcţia de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism - Serviciul Teritorial Iaşi, sub aspectul săvârşirii de către acesta a infracţiunilor de “constituirea unui grup infracţional organizat”, prev. de art. 367 alin. (1), (2),(3) din noul Cod penal, „trafic de droguri de risc”, prev. de art. 2 alin.(1) din Legea nr. 143/2000, republicată, cu aplicarea art. 35 alin. (1) din noul Cod penal şi „trafic de droguri de mare risc”, prev. de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, republicată, cu aplicarea art. 35 alin. (1) din noul Cod penal, toate cu aplicarea art. 38 alin. (1) din noul Cod penal, pe o durată de câte 30 de zile - (pentru) fiecare dintre cei doi inculpaţi - , începând cu data de 17.12.2015 şi până la data de 15.01.2016, inclusiv. În baza art. 230 alin. (1) din Codul de procedură penală, dispune emiterea de îndată a mandatelor de arestare preventivă pe numele fiecăruia dintre inculpaţii sus-menţionaţi. Ia act că fiecare dintre inculpaţii J******* A********** şi Bercea Anca-Georgeta a fost asistat în prezenta procedură judiciară de apărător ales. În baza art. 275 alin.(3) din Codul de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de către stat, în cuantum de 150 lei (RON), rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie la judecătorul de drepturi şi libertăţii din cadrul Curţii de Apel Iaşi, în termen de 48 de ore de la pronunţare pentru fiecare dintre cei doi inculpaţi şi de la comunicare pentru procuror. Soluţionată în camera de consiliu, azi, 17.12.2015. Pronunţată în camera de consiliu azi, 17.12.2015, la orele 22,45, la sediul Tribunalului Iaşi, în prezenţa inculpaţilor J******* A********** şi Bercea Anca-Georgeta
Incheiere masuri preventive faza de UP 335/2015 din 17.12.2015