G**** M******
Inculpat Apelant şi intimat în apelul părţii civileG**** S****
Inculpat Apelant şi intimat în apelul părţii civileC******** G*******
Parte civilă ApelantăS******* C***** J******* D* U****** "*** S******** I***
Parte civilăÎn baza art.421 pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de inculpatii G**** M****** si de partea civilă C******** G******* împotriva sentintei penale nr. 65 din 15.09.2015 pronuntată de Judecătoria Răducăneni în dosarul nr. 909/286/2014, sentintă pe care o desfiintează, în parte, în latura penală si în latura civilă. În baza art.421 pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de inculpatii G**** M****** si G**** S****, împotriva sentintei penale nr. 68 din 30.09.2015 pronuntată de Judecătoria Răducăneni în dosarul nr. 1094/286/2014, sentintă pe care o desfiintează, în parte, în latura penală si în latura civilă. Rejudecând cauza: I. Descontopeste pedeapsa principală de 8 (opt) luni închisoare ce i-a fost aplicata inculpatului G**** M****** prin sentinta penală nr. 65 din 15.09.2015 pronuntată de Judecătoria Răducăneni în dosarul nr. 909/286/2014 si repune în individualitatea lor pedepsele componente, după cum urmează: a) pedeapsa de 1.000 (una mie) lei amendă penală aplicată pentru săvârsirea infractiunii de ”amenintare” prevăzută de art.193 alin.1 Cod penal din 1969 raportat la art.63 alin.3 teza I Cod penal din 1969; b) pedeapsa de 8(opt) luni închisoare aplicată pentru săvârsirea infractiunii de ”vătămare corporală” prevăzută de art.181 alin.1 Cod penal din 1969. Înlătură din sentinta penală nr. 65 din 15.09.2015 pronuntată de Judecătoria Răducăneni în dosarul nr. 909/286/2014 dispozitia de condamnare a inculpatului G**** M****** la pedeapsa de 1.000 (una mie) lei amendă penală pentru săvârsirea infractiunii de ”amenintare” prevăzută de art.193 alin.1 Cod penal din 1969 raportat la art.63 alin.3 teza I Cod penal din 1969 (fapta comisa asupra persoanei vătămate C******** G*******). În baza dispozitiilor art. 396 alin. (5) raportat la art. 16 alin. (1) lit. b) teza I Cod procedura penală, achita pe inculpatul G**** M******, pentru infractiunea de ”amenintare” prevăzută de art.193 alin.1 Cod penal din 1969 (fapta comisa asupra persoanei vătămate C******** G*******). Înlătură din sentinta penală nr. 65 din 15.09.2015 pronuntată de Judecătoria Răducăneni în dosarul nr. 909/286/2014 dispozitiile privitoare la suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 8 luni închisoare aplicata inculpatului Gabur Marcel, stabilirea termenului de încercare, impunerea măsurilor de supraveghere si atentionarea asupra art.864 Cod penal din 1969 privind revocarea beneficiului suspendării sub supraveghere a executării pedepsei. II. Descontopeste pedeapsa principală de 5 (cinci) luni închisoare ce i-a fost aplicata inculpatului G**** M****** prin sentinta penale nr. 68 din 30.09.2015 pronuntată de Judecătoria Răducăneni în dosarul nr. 1094/286/2014 si repune în individualitatea lor pedepsele componente, după cum urmează: a) pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare aplicata pentru comiterea infractiunii de ”lovire sau alte violente”, prev. de art. 180 alin.2 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 5 Cod penal; b) pedeapsa de 5 (cinci) luni închisoare aplicata pentru comiterea infractiunii de ”lovire sau alte violente”, prev. de art. 180 alin.2 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 5 Cod penal; c) pedeapsa de 1.000 (una mie) lei amendă penală aplicată pentru săvârsirea infractiunii de ”amenintare” prevăzută de art.193 alin.1 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 5 Cod penal; d) pedeapsa de 1.000 (una mie) lei amendă penală aplicată pentru săvârsirea infractiunii de ”amenintare” prevăzută de art.193 alin.1 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 5 Cod penal. Înlătură din sentinta penală nr. 68 din 30.09.2015 pronuntată de Judecătoria Răducăneni în dosarul nr. 1094/286/2014 dispozitia de condamnare a inculpatului G**** M****** la două pedepse de câte 1.000 (una mie) lei amendă penală pentru săvârsirea a două infractiuni de ”amenintare” prev. si ped. de art.193 alin.1 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 5 Cod penal (fapte comise asupra persoanelor vătămate Ciobănică Alina Georgiana si Ciobănică Alexadru Gabriel). În baza dispozitiilor art. 396 alin. (5) raportat la art. 16 alin. (1) lit. b) teza I Cod procedura penală, achita pe inculpatul G**** M******, pentru săvârsirea a două infractiuni de ”amenintare” prev. si ped. de art.193 alin.1 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 5 Cod penal (fapte comise asupra persoanelor vătămate Ciobănică Alina Georgiana si Ciobănică Alexandru Gabriel). Înlătură din sentinta penală nr. 68 din 30.09.2015 pronuntată de Judecătoria Răducăneni în dosarul nr. 1094/286/2014 dispozitia privind suspendarea conditionata a executării pedepsei de 5 luni închisoare aplicata inculpatului Gabur Marcel, stabilirea termenului de încercare si atentionarea asupra art.83 Cod penal din 1969 privind revocarea beneficiului suspendării conditionate. Constată că infractiunile de ”vătămare corporală” si ”lovire sau alte violente” arătate la punctele I.b, II.a si II.b din prezenta decizie penală au fost comise de inculpatul G**** M****** în concurs real. În baza dispozitiilor art. 33 lit. a) si art. 34 alin. 1 lit. b) Cod penal din 1969, contopeste pedepsele aplicate pentru infractiunile concurente, respectiv pedepsele arătate la punctele I.b, II.a si II.b din prezenta decizie penală, inculpatul G**** M****** urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 8 (opt) luni închisoare la care adaugă un spor de pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare. Total pedeapsa de executat pentru inculpatul G**** M******, pedeapsa de 1 (un) an închisoare. În baza dispozitiilor art. 86 ind. 1 Cod penal din 1969, dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 1 (un) an închisoare si stabileste termen de încercare de 3 (trei), conform art.862 Cod penal din 1969. Face aplicarea art. 863 alin.1 Cod penal 1969 si 864 Cod penal din 1969. III. Descontopeste pedeapsa principală de 1 (un) an si 4 (patru) luni închisoare ce i-a fost aplicata inculpatului G**** S**** prin sentinta penale nr. 65 din 15.09.2015 pronuntată de Judecătoria Răducăneni în dosarul nr. 909/286/2014 si repune în individualitatea lor pedepsele componente, după cum urmează: a) pedeapsa de 1.000 (una mie) lei amendă penală aplicată pentru săvârsirea infractiunii de ”amenintare” prevăzută de art.193 alin.1 Cod penal din 1969 raportat la art.63 alin.3 teza I Cod penal din 1969, cu retinerea art.40 Cod penal din 1969; b) pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare aplicată pentru săvârsirea infractiunii de ”lovire sau alte violente” prevăzută de art.180 alin.2 Cod penal din 1969 cu retinerea art.37 alin.1 lit. a) Cod penal din 1969. c) pedeapsa de 1 (un) an închisoare aplicată prin sentinta penală nr.74/27.06.2012 pronuntată de Judecătoria Răducăneni în dosarul nr.925/286/2011, rămasă definitivă prin nerecurare. Înlătură din sentinta penală nr. 65 din 15.09.2015 pronuntată de Judecătoria Răducăneni în dosarul nr. 909/286/2014 dispozitia de condamnare a inculpatului G**** S**** la pedeapsa de 1.000 (una mie) lei amendă penală pentru săvârsirea infractiunii de ”amenintare” prevăzută de art.193 alin.1 Cod penal din 1969 raportat la art.63 alin.3 teza I Cod penal din 1969. În baza dispozitiilor art. 396 alin. (5) raportat la art. 16 alin. (1) lit. b) teza I Cod procedura penală, achita pe inculpatul G**** S****, pentru infractiunea de ”amenintare” prevăzută de art.193 alin.1 Cod penal din 1969 (fapta comisa asupra persoanei vătămate C******** G*******). IV. Descontopeste pedeapsa principală de 1 (un) an închisoare si 1000 (una mie) lei amendă penală ce i-a fost aplicata inculpatului G**** S**** prin sentinta penale nr. 68 din 30.09.2015 pronuntată de Judecătoria Răducăneni în dosarul nr. 1094/286/2014 si repune în individualitatea lor pedepsele componente, după cum urmează: a) pedeapsa de 1000 (una mie) lei amendă penală aplicată pentru săvârsirea infractiunii de ”amenintare”, prev. de art. 193 alin. 1 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 40 alin. 1 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 5 alin. 1 Cod penal; b) pedeapsa de 1000 (una mie) lei amendă penală aplicată pentru săvârsirea infractiunii de ”amenintare”, prev. de art. 193 alin. 1 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 40 alin. 1 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 5 alin. 1 Cod penal; c) pedeapsa de 1 (un) an închisoare aplicată prin sentinta penală nr.74/27.06.2012 pronuntată de Judecătoria Răducăneni în dosarul nr.925/286/2011, rămasă definitivă prin nerecurare. Constată că infractiunea de ”lovire sau alte violente” arătată la punctul III.b din prezenta decizie penală si infractiunile de ”amenintare” arătate la punctele IV.a si IV.b din prezenta hotărâre au fost comise de inculpatul G**** S**** în concurs real si, totodata, în conditiile stării de recidivă postcondamnatorie, infractiunea de lovire sau alte violente si respectiv în conditiile pluralitătii intermediare infractiunile de amenintare în raport de condamnarea la pedeapsa de 1(un) an închisoare aplicată prin sentinta penală nr. 74/27.06.2012 a Judecătoriei Răducăneni, definitivă la data de 16.07.2012 prin nerecurare. În baza dispozitiilor art. 33 lit. a) si art. 34 alin. 1 lit. e) Cod penal din 1969, contopeste pedepsele aplicate pentru infractiunile concurente, respectiv pedepsele arătate la punctele III.b, IV.a si IV.b din prezenta decizie penală, inculpatul G**** S**** urmând să execute pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare. Mentine dispozitia din sentintele penale apelate de revocare a suspendării conditionate a executării pedepsei de 1(un) an închisoare ce i-a fost aplicată inculpatului G**** S**** prin sentinta penală nr. 74/27.06.2012 a Judecătoriei Răducăneni, definitivă la data de 16.07.2012 prin nerecurare si dispune ca aceasta pedeapsa să fie executata în întregime alături de pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare aplicata prin prezenta hotarâre. Total pedeapsa de executat pentru inculpatul G**** S****, pedeapsa de 1 (un) an si 4 (patru) luni închisoare. V. Majorează cuantumul despăgubirilor materiale la plata cărora a fost obligat inculpatul G**** M****** către partea civilă C******** G******* prin sentinta penală nr. 65/15.09.2015 a Judecătoriei Răducăneni, de la suma de 1.707 lei la suma de 1.851,55 lei. VI. Reduce cuantumul despăgubirilor civile la plata cărora a fost obligat inculpatul G**** M****** către partea civilă Ciobănică Alexandru Gabriel prin sentinta penală nr. 68/30.09.2015 a Judecătoriei Răducăneni, de la suma de 2.540 lei la suma de 1.000 lei. VII. Reduce cuantumul despăgubirilor civile la plata cărora a fost obligat inculpatul G**** S**** către partea civilă Ciobănică Alexandru Gabriel prin sentinta penală nr. 68/30.09.2015 a Judecătoriei Răducăneni, de la suma de 2.500 lei la suma de 500 lei. VIII. Reduce cuantumul despăgubirilor civile la plata cărora a fost obligat inculpatul G**** M****** către partea civilă Ciobănică Alina Georgiana prin sentinta penală nr. 68/30.09.2015 a Judecătoriei Răducăneni, de la suma de 2.540 lei la suma de 1.000 lei. IX. Reduce cuantumul despăgubirilor civile la plata cărora a fost obligat inculpatul G**** S**** către partea civilă Ciobănică Alina Georgiana prin sentinta penală nr. 68/30.09.2015 a Judecătoriei Răducăneni, de la suma de 2.500 lei la suma de 500 lei. Înlătură din sentinta penală nr. 65/15.09.2015 a Judecătoriei Răducăneni dispozitia privitoare la obligarea fiecăruia dintre inculpatii G**** M****** si G**** S**** la plata către partea civilă C******** G******* a sumei de câte 225 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. În baza art.276 Cod procedură penală, admite cererea părtii civile C******** G******* privind plata cheltuielilor judiciare efectuate în cursul procesului penal si, în consecintă, obligă pe inculpatii G**** M****** si G**** S**** să plătească părtii civile fiecare suma de câte 1.270 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare. În baza art.276 Cod procedură penală, admite cererile părtilor civile Ciobănică Alexandru Gabriel si Ciobănică Alina Georgiana privind plata cheltuielilor judiciare efectuate în cursul procesului penal si, în consecintă, obligă pe inculpatul G**** M****** să plătească fiecăreia dintre cele două părti civile suma de câte 40 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare. Mentine celelalte dispozitii ale sentintelor penale apelate care nu sunt contrare prezentei decizii penale. În baza art.276 Cod procedură penală, admite cererile părtilor civile C******** G******* si Ciobănică Alina Georgiana privind plata cheltuielilor judiciare efectuate cu ocazia judecării prezentelor apeluri (onorariu avocat ales) si, în consecintă, obligă pe fiecare dintre inculpatii G**** M****** si G**** S**** să plătească, cu titlu de cheltuieli judiciare, părtii civile C******** G*******, suma de câte 500 lei, iar părtii civile Ciobănică Alina Georgiana, suma de câte 500 lei. În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat cu ocazia judecării prezentelor apeluri rămân în sarcina statului. Definitivă.
Hotarare 187/2016 din 03.03.2016Faţă de imposibilitatea constituirii completului de judecată, motivat de împrejurarea că unul dintre membrii titulari ai completului de judecată se află în imposibilitate a exercita atribuţiile specifice funcţiei de judecător, aflându-se în concediu medical,amână pronunţarea la data de 03 martie 2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 17.02.2016În temeiul art. 391 alin. 1 şi 3 C.p.p., stabileşte termen pentru pronunţare la data de 17 februarie 2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 03.02.2016Admite cererea de amânare formulată de apărătorul ales al inculpatului Gabur Marcel. Amână cauza şi stabileşte termen de judecată la data de 03.02.2016 pentru a se lua cunoştinţă de conţinutul motivelor de apel depuse la dosar de partea civilă C******** G******* prin apărător.
Incheiere de sedinta din 06.01.2016Faţă de cererile de amânare depuse la dosarul cauzei de inculpaţii, Gabur Marcel şi G**** S****, fiind primul termen de judecată la instanţa de control judiciar, apreciind cererile întemeiate, dispune admiterea lor. Amână cauza şi stabileşte un nou termen de judecată la data de 06.01.2016 pentru când se va repeta procedura de citare cu părţile lipsă. Pune în vedere apărătorului desemnat din oficiu pentru inculpatul G**** M****** – av. Năstase Constantin - să se prezinte în instanţă pentru a acorda acestuia asistenţă juridică în eventualitatea în care nu îşi va angaja apărător.
Incheiere de sedinta din 25.11.2015