M******* I* A***** I***
InculpatP******** D* P* L**** J********** S******
IntimatNumeşte traducător pe d-l H O G în vederea traducerii sentinţei penale nr. 45/11.05.2016 a Judecătoriei Sălişte pronunţată în dosar nr. 963/294/2015. Stabileşte onorariu conform Ordinului nr. 414/2009 al Ministerul Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti (nr. 772/C din 5 martie 2009) şi al Ministerul Finanţelor Publice (nr. 414 din 3 martie 2009) privind stabilirea tarifelor pentru plata interpreţilor şi traducătorilor autorizaţi folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, Ministerul Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Direcţia Naţională Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, corob. cu art. 7 din Legea nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţe la suma de 335,6 lei,reprezentând contravaloarea a 10 pagini traduse, cu menţiunea că tariful traducerilor este de 33,56 lei/pagină. Pronunţată în şedinţa Camerei de Consiliu de la 18.09.2018.
Incheiere de sedinta din 18.09.2018HOTĂRĂŞTE: În baza art. 396 alin. 1 şi 2 Cod procedură penală, coroborat cu art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, cu art. 334 alin. 1 Cod penal şi cu aplicarea art. 61 Cod penal condamnă pe inculpatul M. A. I., ... la pedeapsa de 135 zile-amendă, pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui vehicul neînregistrat in circula?ie stabilind cuantumul sumei corespunzătoare unei zile-amendă la 30 lei. Pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 63 Cod penal. În baza art. 396 alin. 1 şi 2 Cod procedură penală, coroborat cu art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, cu art. 335 alin. 1 Cod penal condamnă pe acelaşi inculpat la o pedeapsă de 9 luni, pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui vehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere. Recunoaşte hotărârea din data de 3.12.2014, definitivă la data de 11.12.2014 pronunţată de Tribunalul Amtsgericht Wuppertal din Germania, pronunţată în dosar 10 Js 642/12 12 Ls 9/13 şi constată că prin această hotărâre inculpatul M. A. I. a fost condamnat la pedeapsa închisorii cu o durată de 10 luni cu privire la care s-a dispus suspendarea executării sub supraveghere, pentru o faptă aflată în concurs cu infracţiunile deduse judecăţii în prezenta cauză. În baza art. 97 alin. 1 Cod penal, dispune anularea suspendării sub supraveghere dispusă cu privire la pedeapsa de 10 luni închisoare. În baza art. 40 alin. 5 Cod penal, coroborat cu art. 38 alin. 1 şi 2 Cod penal şi art. 39 alin. 1 lit. d Cod penal, dispune ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai mare de 10 luni închisoare, sporită la 13 luni închisoare, la care se adaugă pedeapsa de 135 zile-amendă, pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui vehicul neînregistrat in circula?ie stabilind cuantumul sumei corespunzătoare unei zile-amendă la 30 lei. În baza art. 91 Cod penal dispune suspendarea executării pedepsei închisorii de 13 luni sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 3 ani, conform dispoziţiilor art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin. (1) Cod penal obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Sibiu, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. (2) lit. b) Cod penal impune condamnatului să execute următoarea obligaţie: să frecventeze unul sau mai multe programe de reintegrare socială derulate de către serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. (3) Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei Sibiu pe o perioadă de 80 de zile lucrătoare. În baza art. 91 alin. (4) Cod penal atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal. În baza art. 274 alin. (1) Cod procedură penală obligă pe inculpat la plata sumei de 70 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 11.05.2016.
Hotarare 45/2016 din 11.05.2016AMÂNAT PRONUNŢAREA LA DATA DE 11.05.2016
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 04.05.2016Dispune Amână pronun?area pentru data de 4.05.2016. Pronunţată în şedinţă publică azi, 28.04.2016
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 28.04.2016Dispune Amână pronun?area la data de 28.04.2016. Pronun?ată în şedinţă publică azi, 27.04.2016
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 27.04.2016TERMEN LA 27.04.2016- SE EFECTUEAZĂ ADRESĂ CĂTRE IPJ SIBIU PENTRU A COMUNICA COPIE A SENTINŢEI PENALE DIN 3.12.2014, DEFINITIVĂ LA DATA DE 11.12.2014, CONDAMNARE PRONUNŢATĂ ÎN DOSARUL 10JS 642/12/12 lS9/13 DE TRIBUNALUL AMTSGERICHT WUPPERTAL DIN GERMANIA
Incheiere de sedinta din 06.04.2016În baza art. 346 alin. (2) C. proc. pen. constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. 308/P/2014 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Sălişte privind pe inculpatul M.A.I Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpatul M.A.I Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 2.03.2016
Incheiere de sedinta din 02.03.2016TERMEN LA 2.03.2016-SE CITEAZĂ INCULPATUL ŞI SE EMITE MANDAT DE ADUCERE
Incheiere de sedinta din 10.02.2016