Z**** H* F*********
Intimat InculpatR**** V*****
Apelant PARTE CIVILĂÎn baza art. 421 pct.1, lit. b C.pr.pen., respinge ca nefondat apelul declarat de partea civilă R**** V***** împotriva sentinţei penale nr. 93 din 31.03.2016, pronunţată de Judecătoria Chişineu Criş în dosar nr. 1110/210/2015. În baza art. 275 alin. 2 C.pr.pen., obligă partea civilă R**** V***** să plătească statului suma de 100 lei, cheltuieli judiciare. În baza art. 276 alin. 6 C.pr.pen., respinge cererea formulată de inculpatul Zomer Franciscus de obligare a păr?ii civile la plata cheltuielilor judiciare. În baza art. 275 alin. 6 C.pr.pen dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei a onorariului de interpret în cuantum de 80 lei pentru inerpret Takacs Silvia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 06.07.2016.
Hotarare 852/2016 din 06.07.2016Stabileşte termen la data de 06.07.2016 în vederea deliberării şi pronunţării.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 22.06.2016Amână judecarea cauzei la data de 22.06.2016 în vederea desemnării unui interpret de limbă germană pentru inculpatul intimat care s-a prezentat în faţa instanţei.
Incheiere de sedinta din 08.06.2016