P******* & P******* S*****
CreditorS* T**** S*** S*
DebitorConsfinţeşte tranzacţia intervenită între părţi, astfel: „Între subscrisele societatile: - P******* & P******* S***** (denumita in continuare P&P si - TOTAL SOFT S.A. (denumita in continuare Total Soft, a intervenit, in temeiul prevederilor art. 2.267 Cod Civil si art. 1020 alin. 2 raportat la art. 438 Cod proc. civ., prezenta Tranzacţie judiciara pentru stingerea litigiului ce formează obiectul dosarului nr. 11824/94/2016 pe rolul Judecatoriei Buftea, avand ca obiect ordonanta de plata impotriva Total Soft („Litigiul”), cu termen de judecata la 29.09.2016, după cum urmează: 1. Părţile recunosc că intre ele s-a încheiat, la data de 11.09.2014, un contract („Contractul”), prin aprobarea si acceptarea de catre Total Soft a ofertei P&P privind recrutarea unui Director de Vanzari. Valoarea minima a Contractului era de 25.000 euro, iar plata serviciilor prestate de catre P&P urma a se efectua astfel: - la semnarea Contractului urma a se factura o treime din onorariul minim, respectiv suma de 8.333 euro (rata I), care ramanea dobandita P&P chiar daca procedura de recrutare ar fi fost anulata sau suspendata; - la prezentarea listei scurte de candidati, urma a se factura inca o treime din onorariul minim, respectiv suma de 8.333 euro (rata a II-a), care ramanea dobandita P&P chiar daca procedura de recrutare ar fi fost anulata sau suspendata dupa prezentarea candidatilor. Restul onorariului ar fi fost datorat dupa ce Total Soft ar fi angajat un candidat selectat. 2. Primele doua rate de mai sus, in valoare totala de 16.666 euro, au fost facturate de P&P, dar pana la data prezentei a fost achitata doar prima rata, in valoare de 8.333 euro, la data de 06.09.2016, conform extrasului de cont anexat, ramanand un rest de plata in suma de 8.333 euro. 3. Pentru a stinge Litigiul, partile convin urmatoarele: -Total Soft se obliga sa achite P&P restul de plata, in valoare de 8.333 euro (rata a II-a), conform facturii nr. 1183/14/31.12.2014, cel mai tarziu pana la data de 7 octombrie 2016. De asemenea, Total Soft se obliga sa achite P&P, pana cel mai tarziu la data prevazuta mai sus, cheltuielile de judecata efectuate de aceasta din urma in dosar, respectiv onorariul de avocat in valoare de 700 euro si taxa de timbru in valoare de 200 lei=45 euro, in total suma de 745 euro. - la randul sau, P&P renunta la dreptul la dobanda legala aferenta creantei principale, sub conditia achitarii la scadenta a sumelor prevazute mai sus. In caz contrar, P&P va redobandi dreptul de a urmari toate sumele pe care i le va datora Total Soft la data respectiva, inclusiv dobanda legala aferenta intregii creante principale in valoare de 16.666 euro. 4 . Partile declara ca nu mai au, cu exceptia sumelor prevazute la punctul 3, nicio pretentie materiala sau de alta natura una fata de cealalta rezultata din executarea contractului. Ele se obliga sa depuna prezenta Tranzactie la dosarul cauzei, la termenul de judecata din data de 29.09.2016, si sa solicite instantei sa ia act de aceasta in vederea pronuntarii unei hotarari de expedient, in conditiile art. 1020 alin. 2 Cod proc. civ. In cazul omisiunii unei parti de indeplinire a formalitatilor de depunere a acestei tranzactii, cealalta parte are dreptul (aceasta clauza tinand loc de mandat expres reciproc) sa indeplineasca ea formalitatile de depunere in numele si pe seama partii cocontractante, mandatul fiind irevocabil si cuprins in prezenta Tranzactie. 5.Partile confirma faptul ca prezenta Tranzactie a fost semnata de catre reprezentantii lor autorizati, dupa obtinerea aprobarilor necesare din partea organelor statutare ale societatii, faptul ca toate cele convenite reprezinta obligatii legale, valabile si irevocabile, precum si faptul ca nu mai sunt necesare alte aprobari, avize sau autorizatii pentru semnarea si/sau indeplinirea oricaror obligatii asumate in baza prezentei Tranzactii. Incheiata astazi, 16.09.2016, în 3 exemplare, prin corespondenta.” Cu recurs în termen de 30 de zile de la comunicare. Cererea se va depune la Judecătoria Buftea în cazul exercitării căii de atac.
Hotarare 6388/2016 din 29.09.2016